Operación
Cómo Disfrutar su receptor estéreo AM/FM/repr
oductor de
CD MCD 5110 con placa cuber
tora remo
vib
le
¡Bien
venido!
Lo que tiene en sus manos no es un man
ual cualquier
a de usuar
io
. Hemos hecho lo posib
le para que
las instr
ucciones en este man
ual sean clar
as y f
áciles de seguir
. Si se da unos pocos minutos par
a
leer
lo
, aprender
á a usar todos los elementos de su n
u
e
v
o estéreo Jensen par
a carros par
a que pueda
disfr
utar
lo al máximo
.
Garantía de Ser
vicio
Si su estéreo Jensen necesitar
a alguna v
ez ser
vicio
, necesitará tener la f
actur
a or
iginal de compr
a.
Si
por cualquier causa necesita de
volv
er la unidad, debe incluir siempre la f
actur
a con la unidad.
Operación Básica
P
otencia /
V
olumen / Intensidad
0
=
minimo
46
=
m
á
ximo
- 6
=
minimo
+6
=
m
á
ximo
Sonidos Agudos
R12
=
Altoparlante derec
ho solamente
C00
=
Ecualiza el sonido al la derec
ha y a la izquier
da
L12
=
Altoparlante izquier
da solamente
Balance
Sonidos Gra
ves
Aten
uaci
ó
n Ac
ú
stica
Inser
ci
ó
n y Expulsi
ó
n del Disco
Compacto
Empuje un CD dentro de la ranura y levante el
panel para cerrarlo. El CD empieza a
reproducirse.
A
v
ance r
á
pido y retr
oceso r
á
pido
Sostenga el bot
ó
n <<
o
>> por
m
á
s de un
segundo para avanzar o
regresar r
á
pido. El CD
comienza a tocar el
momento
que suelta el
bot
ó
n.
>1 Seg
Repetir selecci
ó
n
(RPT A-B)
La funci
ó
n Repetir A-B per
mite repetir
continuamente una selecci
ó
n de m
ú
sica.
1.
Pulse
RPT A-B
para fijar el punto
de comienzo (A).
C
ó
mo pr
ogramar las pistas de los
discos compactos
Debe emplear la funci
ó
n de
Programaci
ó
n para seleccionar
hasta 24 pistas CD sin seguir un
orden establecido. La
programaci
ó
n permite que el
usuario seleccione un n
ú
mero de
pistas siguiendo una secuencia.
Se debe insertar un CD para
utilizar la Programaci
ó
n.
1.
Puse el bot
ó
n <<
o >>
para seleccionar el
n
ú
mero de la pista
deseada.
2.
Pulse el bot
ó
n
MEM/CLR
para introducir el n
ú
mero
de la pista en la memoria
del
eq
ip
oE
n
e
l
Scan / Repetici
ó
n / Repr
oducci
ó
n al azar / P
ausa
Pulse
(expulsar) para detener la
reproducci
ó
n del CD y expulsar el CD por
la ranura. El receptor cambia al
funcionamiento de radio.
Inser
te el CD
con la
etiqueta del
disco hacia
arriba
®
Operación del Repr
oductor de Discos
Compactos
VOL
SEL
VOL
1
2
6
MEM
CLR
VOL
SEL
VOL
5
PGM
3
RPT
A-B
1
LOC
V
O
L
SE
L
V
O
L
PW
R
B
ND
LO
U
D
LO
C
CH
R
E
LE
AS
E
1
2
3
4
5
6
M
EM
CLR
RPT A-B
PGM
RD
M
RPT
SC
N
COMPAC
T
D
IG
IT
A
L
A
U
D
IO
LOUD
®
AS
/P
S
M
O
N
O
LOC
MARINE RECEIVER
40W
X 4
M
C
D
5
110
DIS
P
x
x
xxx
x x
xx
x
x
x
x
x
x
x
xx
xx
xx
- 6
=
minimo
+6
=
m
á
ximo
VOL
SEL
VOL
Pulse el bot
ó
n SEL dos veces.
1
Ajuste los bajos
hacia arriba o
hacia abajo.
2
VOL
SEL
VOL
Pulse el bot
ó
n SEL cuatro veces.
1
2
Ajuste el equilibrio
ac
ú
stico hacia arriba
o hacia abajo.
VOL
SEL
VOL
Pulse el bot
ó
n SEL tres veces.
1
Ajuste los agudos
hacia arriba o
h
a
ci
aa
b
a
jo.
2
VOL
SEL
Appuyez cinq fois sur le bouton SEL.
1
2
É
q
uilibrez le
Scan
Pulse
SCN
para tocar los
diez primeros segundos de
cada pista del CD. P
ú
lselo
nuevo para detener intro y
escuchar la pista.
Repetici
ó
n de la Misma Pista
Pulse
RPT
para repetir
nuevamente la misma pista.
Pulse nuevamente el mismo
bot
ó
n para detener la repetici
ó
n.
Reproducci
ó
n al Azar
Pulse
RDM
si desea
reproducir una vez todas
las pistas del CD, pero sin
siguir ning
ú
n orden. Pulse
el mismo bot
ó
n para detener
esta selecci
ó
n hecha al azar.
Pausa
Pulsee el bot
ó
n
para
pausar la reproducci
ó
n del
disco compacto.
A
S
/P
S
M
O
N
O
VO
L
SEL
1
23
4
5
6
VO
L
PWR
LOUD
BND
MEM CLR
RPT A-B
PGM
RDM
RPT
SCN
LOUD
RELEASE
COMPACT
DIGITAL AUDIO
®
LOC
MARINE RECEIVER
40W X 4
MCD 5110
DISP
Intensidad
Pulse el bot
ó
n
LOUD
para aumentar
el tono del bajo. LOUD aparece en
el visualizador cuando se lo activa.
VOL
VOL
Volumen
Pulse el boton
o par
a
ajuste el v
olumen.
Potencia
Pulse
PWR
para prender
o apagar la unidad
A
S
/P
S
M
O
N
O
VO
L
SEL
1
23
4
5
6
VO
L
PWR
LOUD
BND
MEM CLR
RPT A-B
PGM
RDM
RPT
SCN
LOUD
CH
RELEASE
COMPACT
DIGITAL AUDIO
®
LOC
MARINE RECEIVER
40W X 4
MCD 5110
DISP
