INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) SLIDE-IN DUAL FUEL
DOWNDRAFT RANGES
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES CUISINIÈRES
À BI-COMBUSTIBLE ENCASTRABLES À ÉVACUATION
DESCENDANTE DE 30" (76,2 CM)
Table of Contents
Table des matières
RANGE SAFETY .............................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................4
Tools and Parts............................................................4
Location Requirements ...............................................4
Venting Requirements .................................................6
Venting Methods..........................................................6
Calculating Vent System Length .................................7
Electrical Requirements - U.S.A. Only ........................8
Electrical Requirements - Canada Only ......................9
Gas Supply Requirements...........................................9
Countertop Preparation.............................................10
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................11
Unpack Range ...........................................................11
Adjust Leveling Legs..................................................11
Install Anti-Tip Bracket ..............................................11
Install Downdraft System ..........................................12
Electrical Connection - U.S.A. Only ..........................16
Make Gas Connection...............................................18
Connect Range to Downdraft System ......................19
Electronic Ignition System .........................................21
Complete Installation.................................................21
GAS CONVERSIONS....................................................22
LP Gas Conversion....................................................22
Natural Gas Conversion ............................................23
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...............................26
EXIGENCES D’INSTALLATION ...............................27
Outillage et pièces .................................................27
Exigences d'emplacement ....................................28
Exigences concernant l’évacuation.......................30
Méthodes d’évacuation .........................................31
Calcul de la longueur effective du circuit
d’évacuation...........................................................32
Spécifications électriques – Canada uniquement.33
Spécifications de l'alimentation en gaz .................33
Préparation du plan de travail................................35
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ........................35
Déballage de la cuisinière ......................................35
Réglage des pieds de nivellement.........................36
Installation de la bride antibasculement................36
Installation du circuit d’évacuation par le bas.......37
Raccordement au gaz............................................40
Raccordement de la cuisinière au circuit
d’évacuation par le bas .........................................41
Système d'allumage électronique .........................43
Achever l'installation ..............................................44
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ...44
Conversion pour l'alimentation au propane .........44
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel......46
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W10253464B
Summary of Contents for W10253464B
Page 25: ...25 Notes ...
