background image

Summary of Contents for JDRP436WP01

Page 1: ...ils et pieces 24 Exigences d emplacement 25 Specifications de I installation electrique 27 Specifications de I alimentation en gaz 27 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 29 Deballage de la cuisiniere 29 Installation du dosseret facultatif 29 Installation de la bride antibasculement 29 Raccordement au gaz 30 Verification de I emplacement de la bride antibasculement 31 Reglage de I aplomb de la cuisiniere 3...

Page 2: ...t store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire depart...

Page 3: ...models A UL listed 40 amp power supply cord kit 48 121 9 cm models A UL listed 50 amp power supply cord kit marked for use with nominal 13 8 34 93 mm diameter connection openings A UL listed strain relief UL listed wire connectors All models must be installed with a backguard if installing at zero clearance to a combustible backwall See Cabinet Dimensions in the Location Requirements section for i...

Page 4: ...nti tip bracket must be installed To install the anti tip bracket shipped with the range see Install Anti Tip Bracket section Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Proper gas supply connection must be available See Gas Supply Requirements section Contact a qualified floor covering installer to check that the floor covering can withstand at least 200 F 93 C Use ...

Page 5: ...udes 17 8 4 8 cm beyond 24 61 0 cm base cabinet A 18 45 7 cm upper cabinet to countertop B 30 76 2 cm model 30 76 2 cm min upper cabinet width 36 91 4 cm model 36 91 4 cm min upper cabinet width 48 121 9 cm model 48 121 9 cm min upper cabinet width C 13 33 cm max upper cabinet depth D For minimum clearance to top of range see NOTE E 30 76 8 cm on 30 76 2 cm models 36 92 1 cm on 36 91 4 cm models 4...

Page 6: ...rotection 120 240 Volts 120 208 Volts Amps Range Size 8 8 16 5 kW 7 8 12 5 kW 40 or 50 30 76 2 cm 36 91 4 cm 16 6 22 5 kW 12 6 18 5 kW 50 48 121 9 cm The NEC calculated load is less than the total connected load listed on the model serial rating plate If connecting to a 50 amp circuit use a 50 amp rated cord with kit For 50 amp rated cord kits use kits that specify use with a nominal 13 8 34 9 mm ...

Page 7: ... to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire Observe all governing codes and ordinances IMPORTANT This installation must conform with all local codes and ordinances I...

Page 8: ...range must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure 6 15 2 cm WCP Maximum pressure 14 35 6 cm WCP LP Gas Minimum pressure 11 27 9 cm WCP Maximum pressure 14 35 6 cm WCP Contact local gas supplier if you are not sure about the inlet pressure Burner Input Rating Altitude Input ratings shown on the model serial rating plate are...

Page 9: ...acket if the range is moved Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults 1 Determine which mounting method to use floor or wall 2 If you have a stone or masonry floor you can use the wall mounting method Determine and mark centerline of the cutout space The mounting bracket must be installed on the right side of the cutout Position mounting brack...

Page 10: ...Shock Hazard Disconnect power before servicing Use a new 40 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 48 121 9 cm Models Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use a new 50 amp power supply cord Plug into a grounded outlet Failure to follow these instructions can result in death fire or ele...

Page 11: ...al blocks 4 Connect the neutral center wire to the center terminal connector using one of the hex washer head screws Securely tighten screw for proper electrical connection E D J G 0 H A Line 1 B Green ground wire C Ground link screw D Hex washer head screw E Silver colored terminal block screw F Ground link G Neutral center wire H Line 2 I UL listed strain relief and 40 or 50 amp range power supp...

Page 12: ...is parallel to the gas pipe A Closed valve B Open valve 2 Test all connections by brushing on an approved noncorrosive leak detection solution If bubbles appear a leak is indicated Correct any leak found 3 Remove cooktop burner caps and grates from parts package Place burner caps on burner bases Place burner grates over burners and caps 4 Check that the range is plugged into the appropriate outlet...

Page 13: ... range is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse has not blown Check that the gas shutoff valves are set to the open position Check that burner caps are properly positioned on burner bases Repeat start up If a burner does not light at this point contact your dealer or authorized service company for assistance Flame Height The cooktop flame should be a steady blue flame appr...

Page 14: ... are converting to LP gas the screw should be tightened down completely i i i f A B A Single flame burner adjustment screw on right side of valve B Dual flame burner adjustment screw on left side of valve 11 When finished adjusting the flame height put a control knob back onto the valve stem and turn off the burner 12 Remove the control knob 13 Replace the round gasket 14 Repeat steps 6 through 13...

Page 15: ... If you need Assistance or Service Please reference the Assistance or Service section of the Use and Care Guide or contact the dealer from whom you purchased your range GAS CONVERSIONS IMPORTANT Gas conversions from Natural gas to LP gas must be done by a qualified installer F xplosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas con...

Page 16: ...sure testing at 1 2psi gauge 14 WCP or lower The range must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2psi 3 5 kPa To Convert Surface Burners 1 If installed remove the burner grates 2 Remove burner cap 3 Remove the burner head NOTE A 7 8 socket mu...

Page 17: ...o Convert Gas Pressure Regulator 1 Remove the access cap by using a wrench turning the access cap counterclockwise 2 Remove spring retainer from the cap by pushing against the flat side of the spring retainer Look at the spring retainer to locate the LP or NAT position Turn over the spring retainer so the NAT is showing on the bottom Snap the spring retainer back into the cap Reinstall the cap ont...

Page 18: ...ood Chart Burner Rating Size Burner Style 5 000 BTU 1 01 mm Small burners I f I W J t 15 000 BTU 1 75 mm Medium burners oooooo 0j 20 000 BTU 1 89 mm 0 69 mm Large burner main Large burner simmer i J J Burner orifice spud A A Size stamp or color 7 Place LP gas orifice spuds in plastic parts bag for future use and keep with package containing literature 8 Replace the burner base using both screws 9 ...

Page 19: ...V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand Alone and Freestanding R I I w I I 1BK P2 1 P1 1 _oj Griddle InfiniteSwitch P1 3 P1 4 P2 6 P1 6 o _j BU W 1320W 240V BU W _W Griddle Temperature Sensor BU W Cooktop Schematics 4 Burner Cooktop il R Griddle Spare i _ W i Power 4__ Cord Power Cord Only To C0oktopStand Alone Version i i I i _______ BK W L Main Harness PowerSpare ___o R R_ BU R_o BR GND R J o ...

Page 20: ...I Power __ Li C rd iN BK W r D Main Harness Power Spare PowerCord OnlyTo CooktopStand Alone Version H_ _o J_oR _o BU _o BR _oY _cOB _BK GND __o 0 0 0 0 0 0 0 0 SWl SW2 SW3 SW4 SW5 o O SW6 R J R F BU OR Y i i I OR i BK Cooktop FrontView 20 ...

Page 21: ...or manufacturing purpose only Dots indicate connections or splices Circuit shown in STANDBY OFF mode with oven door closed ATLASBOARD il i HMIKEYBOARD _ S _ R T1 2 _ _ T2 O R W _A_ _ _2 _ _ GY P3 5 c b BY Hall Sense _j_ P3 4 i _ Y P34 P7 3p _ I P7 1 w F l i ii ____ ____ Plug With Receptacle Female With Male Connector Connector LEGEND o_ RelayCoil melav_ _oContact _ o_ h AC Drive _ H Enclosed Motor...

Page 22: ...pose only Circuit shown in STANDBY OFF mode with oven door closed _u _ RR J24 Y _ _a _ itchMode J2 1 _ J2 S Y _ y SMPS 14 VDC 45W _ _ i 1 _ _ 4 _ _ _ _ i N L2 i i i F _ w BK i PlugWith Receptacle Female WithMale Connector Connector LEGEND _ Relay Coil Relay_ontact _ _ AC Drive _ H Enclosed Motor Thermistor Operated ff ByDoor Thermostat 22 ...

Page 23: ...urs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin Suivre ses instructions defaut de joindre votre fou...

Page 24: ...e cordon d alimentation electrique Modeles de 30 76 2 cm et 36 91 4 cm Un ensemble de cordon d alimentation homologue de UL 40 amperes Modeles de 48 121 9 cm Un ensemble de cordon d alimentation homologue UL de 50 amperes compatible avec des ouvertures de raccord de diametre nominal de 13 8 34 93 mm Un serre c ble homologue UL Connecteurs de ills homologation UL Pi_ces fournies Verifier que toutes...

Page 25: ... dimensions constituent les valeurs minimales des degagements La bride antibasculement doit etre installee Pour I installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisiniere voir la section Installation de la bride antibasculement Une source d electricite avec liaison la terre est necessaire Voir la section Specifications electriques Un raccordement adequat a I alimentation en gaz doit etr...

Page 26: ... de gaz C A On peut installer un dosseret facultatif B 271 8 68 9 cm de profondeur avec le tableau de commande voir REMARQUE C 353 4 90 2 cm de hauteur de table de cuisson Iors de I installation des roulettes D 48 121 9 cm de largeur E Emplacement de la plaque signal_tique E A 18 45 7 cm entre le placard sup_rieur et le plan de travail B Modele de 30 76 2 cm Largeur min du placard sup_rieur 30 76 ...

Page 27: ...imentation electrique monophasee 4 conducteurs de 250 volts 60 Hz et CA uniquement une protection de circuit de 40 amperes minimum est requise pour les cuisinieres de 30 76 2 cm et 36 91 4 cm et une protection de circuit de 50 amperes minimum est requise pour les cuisinieres de 48 121 9 cm dans chaque cas la protection de circuit doit _tre protegee par fusible aux deux extremites de la ligne On re...

Page 28: ...ide entre la cuisiniere et la canalisation de gaz Le tuyau rigide doit se trouver au meme niveau que le raccord de connexion de la cuisiniere On doit veiller ne soumettre les sections de canalisation d alimentation et de combustible aucune traction ou flexion afin que la cuisiniere soit d aplomb et correctement alignee Robinet d arret manuel necessaire La canalisation d alimentation doit comporter...

Page 29: ... jusqu la butee 6 REMARQUE Ce support est utilise uniquement pour I expedition et n est pas necessaire a I installation Disposer un morceau de carton provenant du c6te de I emballage sur le plancher derriere la cuisiniere A 2 personnes ou plus saisir fermement chaque c6te de la cuisiniere Soulever la cuisiniere d environ 3 8 0 cm et la deplacer vers I arriere jusqu la faire descendre de la palette...

Page 30: ...IIo _ _ _ _ _ 5S _ Risque d explosion UtiJiser une canaJJsation neuve d arriv_e de gaz approuv_e par la CSA international installer un robinet d arr_t Bien setter chaque organe de connexion de la canalJsation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander _ une personne quaJifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 36 cm 14 po de la colonne d eau Par personne qualifi_e on compre...

Page 31: ... fixation de la cuisiniere est adequate dans la mesure oO elle satisfait aux normes indiquees dans la section Exigences d emplacement REMARQUE La cuisiniere doit atre d aplomb pour que les resultats de cuisson au four soient satisfaisants 1 Placer la grille dans le four 2 Placer un niveau sur la grille et contr61er I aplomb de la cuisiniere d abord transversalement puis dans le sens avant arriere ...

Page 32: ...uton de commande de la table de cuisson la position OFF arr_t Verifier que la cuisiniere est branchee et le disjoncteur n est pas ouvert ou qu un fusible n a pas grille Verifier que chaque robinet d arr_t de gaz est la position open ouverture Verifier que les chapeaux de brQleurs sont correctement places sur la base des brQleurs Repeter le processus de mise en marche Si ce stade un brQleur ne s al...

Page 33: ...superieures soient alignes avec les trous de montage I avant de la cuisiniere 3 Reinstaller les vis au sommet du garde pieds A Garde pieds B Visser _ nouveau ces vis C Trou de vis sup_rieur D Trou de montage de vis _paulement Actq 7 n cs on 1 Verifier que toutes les pieces sont maintenant installees S il reste une piece passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubl...

Page 34: ... C A Versla cuisiniere B Robinet d arr t position de fermeture C Canafisationd alimentation en gaz Debrancher la cuisiniere ou deconnecter la source de courant electrique Conversion du d_tendeur 1 Utiliser une cle pour enlever le chapeau de I ouverture d acces faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire 2 Oter le ressort de retenue qui se trouve sous le chapeau en poussant contre le c6te pla...

Page 35: ...des gicleurs injecteurs femelles pour gaz propane Suivre les indications du tableau ci dessous pour determiner I emplacement exact de chaque gicleur de brQleur Tableau de s_lection des gicleurs injecteurs femelles pour gaz propane Puissance Cou Faille Style de br01eur thermique leur 3 000 BTU Bleu 0 55 mm Petits brQleurs UU U _ W _J 12 500 BTU Laiton 1 04 mm BrQleurs moyens h k00 o o o o o o _o 15...

Page 36: ... ci dessous Gaz naturel Pression minimale de 6 15 2 cm colonne d eau Pression maximale de 14 35 6 cm colonne d eau Test de pressurisation de la canalisation de gaz On doit tester le detendeur sous une pression supeneure d au moins 1 colonne d eau la pression de la tubulure de distribution indiqu6e sur la plaque signaletique Pressurisation a une pression sup_rieure a V2Ib po 2 14 colonne d eau Pour...

Page 37: ...ect de la cuisiniere la canalisation de gaz se reporter la section Raccordement au gaz 2 Pour I allumage et I utilisation corrects du brQleur ainsi que le reglage des flammes sur le brQleur voir la section Systeme d allumage electronique IMPORTANT II peut 6tre necessaire de modifier le reglage des flammes la position du debit thermique minimum LO pour chaque brQleur de la table de cuisson II est t...

Page 38: ... _c R R_ BU R_ _o_ o MAR JA Terre o o SWl Frl o SW2 all CZ o SW3 o O o _ SW4 o db o L o o NEU o o BU OR JA i i t I Vuedeface dela table decuisson Source secondaire _I R pour la plaquea frire BL D I Cordon L I l _ _T_r_ Faisceauprincipal I Alimentatmon secondaire l Cordond alimentation Ir_ uniquementalaversion 7 de latable de cuissonautonome R_ _o _oR R _cBU R _cMAR R_ _O _o JA R_B_o_oO R Terre _ o...

Page 39: ...emit6 de ligne ne sert qu la fabrication Les points indiquent des connexions ou des epissures Circuit illustre en mode STANDBY OFF attente arr_t avec la porte du four fermee L2 c_ R N CARTE ATLAS J900 1 AJ900 11 iI N N BU CLAVIER IHM J 15 BROCHES _ op _J gJ _t _o VE_TILATEU_ CO_VEaT NEU L2 _o BL iR ii i N MR _ R BL iT4 4 i Ji Ji Ji Ficheavec Ficheavec ooeeecteur connecteur femelle m le LEGENDE Lam...

Page 40: ...SION MAR i OR OR GESTIONNAIRE o o 4 _4 pi 7 _ Z_ A T2d _SL N Ficheavec Ficheavec oonnecteur connecteur femelle m le LI_GENDE Lampe d enMOtTrent B b_e s ContacteUrde relais I Bement IThermistancelManceuvreI C upecircuit I IElectr vanne thermlque mermos at rein hssa e chauffant enrob e par laportetn n rearmabb P g W10349768A 2010 All rights reserved Tous droits reserves M Registered Trademarkf r Tra...

Reviews: