background image

English 2

 

Page

Two-Tool Control Unit

Ref. DDE-B

Español 12

Deutsch 22

中文 

32

www.jbctools.com

Summary of Contents for DDE-1B

Page 1: ...English 2 Page Two Tool Control Unit Ref DDE B Espa ol 12 Deutsch 22 32 www jbctools com...

Page 2: ...o Tool Control Unit 1 unit Ref DDE 1B 120V DDE 2B 230V DDE 9B 100V Power Cord 1 unit Ref 0010569 230V 0013671 100 120V Manual 1 unit Ref 0016160 USB A connector 2 8 Color TFT screen Tilt the display f...

Page 3: ...required If you need to connect the MS MV MN or FS modules an adapter is required Ref IM2496 Select the equipment that best suit your soldering or desoldering needs Basic working system Peripherals C...

Page 4: ...emperature is further reduced thanks to the Sleep and Hibernation modes which increase the tip life by 5 1 Work 2 Sleep When the tool is lifted from the stand the tip will heat up to the selected temp...

Page 5: ...ter description USB flash drive is connected Station is controlled by a PC Station is controlled by a robot Station software update Press INFO to start the process Warning Press INFO for failure descr...

Page 6: ...and power figures in real time are displayed for each port This helps you decide which tip to use to obtain the best quality solder joints Process analysis Graphics Temperature Power Export graphics I...

Page 7: ...Store specific configurations for later uses Analyze the soldering graphics of the stations on your PC and export them 1 Download the JBC Manager software and the user manual from www jbctools com ma...

Page 8: ...ands according to the Robot Communication Protocol available on the website www jbctools com jbcsoftware menu 115 html Manage and monitor the station using a Robotic system Working with Robots Update...

Page 9: ...nt Periodically check all cables and tubes Fuse holder Fuse holder Fuse 1 Pull off the fuse holder and remove the fuse If necessary use a tool to lever it off 2 Press the new fuse into the fuse holder...

Page 10: ...Do not leave the appliance unattended when it is on Do not cover the ventilation grills Heat can cause inflamable products to ignite Avoid the contact of flux with skin or eyes to prevent irritation B...

Page 11: ...nsions 148 x 120 x 232 mm 5 8 x 4 7 x 9 1 in Output Peak Power 150W per tool Temperature Range 90 450 C 190 840 F 5 Idle Temp Stability still air 1 5 C 3 F Tip to ground resistance 2 ohms Tip to groun...

Page 12: ...acter sticas Two Tool Control Unit Unidad de control DDE 1 u Ref DDE 1B 120V DDE 2B 230V DDE 9B 100V Power Cord Cable de red 1 unidad Ref 0010569 230V 0013671 100 120V Manual 1 unit Ref 0016160 Conect...

Page 13: ...MNE Si necesita conectar los m dulos MS MV MN or FS se requiere de un adaptador Ref IM2496 Seleccione los equipos que m s se adapten a sus necesidades de soldadura Sistema de trabajo b sico Perif ric...

Page 14: ...os modos de Sleep e Hibernation que incrementan hasta 5 veces la vida de las puntas 1 Trabajo 2 Sleep Cuando se levanta la herramienta del soporte la punta se calentar hasta la temperatura seleccionad...

Page 15: ...la descripci n del fallo el tipo de error y c mo proceder Notificaciones Barra de estado Opciones de Men Pantalla de trabajo La DDE B presenta una interfaz de usuario intuitiva y ofrece un r pido acc...

Page 16: ...temperatura y potencia en tiempo real de cada puerto Esto le ayudar a decidir cu l es la punta m s adecuada para obtener la mejor calidad en sus soldaduras An lisis del proceso Exporte gr ficos Inser...

Page 17: ...uarde configuraciones espec ficas para usos posteriores Analice gr ficos del proceso de soldadura de las estaciones desde su PC y exp rtelos 1 Descargue el software JBC Manager y el manual de usuario...

Page 18: ...stema robotizado seg n el Protocolo de Comunicaci n para Robots que encontrar en www jbctools com jbcsoftware menu 115 html Gestione y monitorice la estaci n por medio de un sistema robotizado Trabaja...

Page 19: ...la herramienta y activar los modos de Sleep o Hibernation Mantenga la punta limpia y esta ada la para evitar su oxidaci n Las superf cies sucias reducen la transferencia t rmica a la soldadura Revise...

Page 20: ...o desatendido cuando est en funcionamiento No cubra las rejillas de ventilaci n El calor puede causar que los productos inflamables se enciendan Evite el contacto del Flux con la piel o los ojos para...

Page 21: ...148 x 120 x 232 mm 5 8 x 4 7 x 9 1 in Potencia m xima 150W por herramienta Rango de temperatura 90 450 C 190 840 F 5 Idle Temp Stability still air 1 5 C 3 F Resistencia punta a tierra 2 ohms Tensi n e...

Page 22: ...erkmale Two Tool Control Unit Two Tool Steuereinheit 1 St ck Ref DDE 1B 120V DDE 2B 230V DDE 9B 100V Power Cord Netzkabel 1 St ck Ref 0010569 230V 0013671 100 120V Handbuch 1 St ck Ref 0016160 USB A A...

Page 23: ...erlich Wenn Sie MS MV MN oder FS Module anschlie en m chten ist ein Adapter erforderlich Ref IM2496 W hlen Sie die Ausr stung aus die am besten zu Ihren L t und Entl tanforderungen passt Funktionsf hi...

Page 24: ...rnation weiter gesenkt wodurch die Spitzenstandzeit verf nffacht wird 1 Arbeit 2 Sleep Wenn das Werkzeug aus der Ablage genommen wird wird die Spitze auf die ausgew hlte Temperatur aufgeheizt Wenn sic...

Page 25: ...NFO zur St rungsbe schreibung des Fehlertyps und emp fohlenen Vorgehensweise Systemmeldungen Statusleiste Men optionen Station Informationen Leistungs anzeige Angeschlos senes Werkzeug Arbeitsbildschi...

Page 26: ...eistungsangaben eingeblendet Dies hilft Ihnen bei der Entscheidung welche Spitze Sie f r die beste Qualit t der L tverbindungen benutzen m ssen Prozessanalyse Grafiken exportieren Stecken Sie einen US...

Page 27: ...Konfigurationen f r sp tere Anwendungen speichern Die L tgrafiken der Stationen auf Ihrem PC analysieren und sie exportieren 1 Laden Sie die JBC Manager Software und das Benutzerhandbuch herunter unte...

Page 28: ...ter Kommunikations Protokoll verf gbar auf der Website www jbctools com jbcsoftware menu 115 html Steuern und berwachen der Station unter Nutzung eines Robotersystems Arbeit mit Robotern Stationssoftw...

Page 29: ...ze vor der Aufbewahrung sauber und verzinnt um Spitzenoxidation zu vermeiden Angerostete und verschmutzte Oberfl chen mindern den W rmedurchgang zur L tstelle berpr fen Sie regelm ig alle Kabel und Sc...

Page 30: ...ition justieren Das eingeschaltete Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die K hlungsgitter nicht abdecken Hitze kann entz ndliche Stoffe entz nden Um Irritationen zu vermeiden keinen Flussmittelkontak...

Page 31: ...sungen 148 x 120 x 232 mm 5 8 x 4 7 x 9 1 in Spitzenausgangsleistung 150W per tool Temperaturbereich 90 450 C 190 840 F 5 Temperaturstabilit t ohne Last stillstehende Luft 1 5 C 3 F Spitze Erde Widers...

Page 32: ...32 Two Tool Control Unit Ref DDE B DDE 1 Ref DDE 1B 120V DDE 2B 230V DDE 9B 100V 1 Ref 0010569 230V 0013671 100 120V 1 Ref 0016160 USB A 2 8 TFT www jbctools com...

Page 33: ...FSE A P 005 DDE B AD SD T210 A C210 T245 A C245 T470 A C245 DN SE T210 NA C210 T245 NA C245 T470 NA AP SD AP250 A C250 PA SD PA120 A C120 HT SD HT420 A C420 DS SD DS360 A C360 DR SD DR560 A C560 MNE M...

Page 34: ...C Port 2 Power 45 T245 17 14 Selected 350 C Port 2 T245 17 14 Sleep Tool in the stand Actual Temp 180 C Delay to hibernation 29 30 Port 2 T245 17 14 Hibernatio n Actual Temp 25 C 34 3 JBC 5 1 2 0 9 0...

Page 35: ...350 C Port 2 Power 45 Temp Levels T245 250 350 380 17 14 35 USB INFO INFO INFO DDE 0105 INFO www jbctools com...

Page 36: ...Port 1 T245 450 400 350 300 250 150 100 50 200 Power Temp 17 14 36 USB USB A csv...

Page 37: ...37 Soldering Net JBC JBC USB 1 JBC www jbctools com manager html 2 USB B 3 www jbctools com...

Page 38: ...38 1 www jbctools com software html JBC USB USB JBC 2 USB 1 2 RJ12 DB9 RJ12 Ref 0013772 3 4 www jbctools com jbcsoftware menu 115 html Ref CHB A RS 232...

Page 39: ...39 1 2 JBC JBC www jbctools com...

Page 40: ...40...

Page 41: ...23 5V DDE 2B 230V 50 60Hz 2A 23 5V DDE 9B 100V 50 60Hz 5A 23 5V 3 815 kg 8 41 lb 148 x 120 x 232 mm 5 8 x 4 7 x 9 1 in 150W 90 450 C 190 840 F 1 5 C 3 F 2 ohms 2mV RMS 10 40 C 50 104 F USB A USB B RJ1...

Page 42: ...42 Exploded View Despiece Explosionszeichnung...

Page 43: ...43 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O X O O O O O O O O O O O X O O O O O O GB T 26572 X GB T 26572 www jbctools com...

Page 44: ...mpr Registre la garant a dentro de los 30 d as de compra en www jbctools com productregistration Este producto no debe desecharse en la basura De acuerdo a la directiva europea 2012 19 UE los equipos...

Reviews: