Jata JEOL2135 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JEOL2135

OLLA DE COCCIÓN LENTA

PANELA DE COZEDURA LENTA

SLOW COOKER

CASSEROLE CUISSON LENTE

PENTOLA SLOW COOKER

SLOW-COOKER

Summary of Contents for JEOL2135

Page 1: ...RU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEOL2135 OLLA DE COCCI N LENTA PANELA DE COZEDURA LENTA SLOW COOKER CASSEROLE CUISSON LENTE PENTOLA...

Page 2: ...35 220 240 V 50 60 Hz 180 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarro...

Page 3: ...n terracotta 3 Manico del coperchio 4 Selettore di programa 5 Spia luminosa 6 Manico 7 Corpo principale PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Tampa 2 Recipiente de barro 3 Pega tampa 4 Seletor programa 5 Indicador...

Page 4: ...tes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierr...

Page 5: ...piente como la tapa Conecte el aparato a la red y seleccione con el selector de programa 4 el tipo de cocinado que desee Apagado Temperatura baja Tiempo de cocinado aproximado 8 horas Temperatura alta...

Page 6: ...conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe ao alcance das cria...

Page 7: ...da por crianzas a menos que sejam mais de 8 anos e est o sob supervis o Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo seu servi o p s venda ou por pessoal devida...

Page 8: ...before using the appliance for the first time and keep it for future enquiries This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical sensory or mental capabilities or...

Page 9: ...om the mains when not in use This appliance has been designed for domestic use only The cleaning and maintenance done by users cannot be done by children without any supervision unless they are over 8...

Page 10: ...ons Never throw it away to the rubbish So you will help to the improvement of the environment FRAN AIS ATTENTION Pri re de lire attentivement ces instructions avant de mettre l appareil en fonctionnem...

Page 11: ...RES IMPORTANT Ne jamais plonger le corps principal dans l eau ou dans d autres liquides Ne l utilisez pas pr s des sources de chaleur Ne pas mettre le r cipient au micro ondes Ne pas toucher les surfa...

Page 12: ...dre que la r sistance et le r cipient aient refroidi Nettoyez les accessoires avec de l eau et du savon en ayant soin de bien rincer ensuite Utilisez un linge l g rement humide pour nettoyer le corps...

Page 13: ...se ci sono segni visibili di danni Evitare che il cavo tocchi le parti riscaldate Non lasciare l apparecchio in funzionamento senza sorveglianza ATTENZIONE Superficie ad elevata temperatura Fare atte...

Page 14: ...ere una temperatura corretta non rimuovere il coperchio durante la cottura L apparecchio non si spegne in maniera automatica selezionare OFF 4 e la spia luminosa 5 si spegner Scollegarlo dalla rete MA...

Page 15: ...Bewahren Sie Plastikt ten und Verpackungselemente au erhalb der Reichweite von Kindern auf da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen Ehe Sie das Ger t anschlie en vergewissern Sie sich dass die au...

Page 16: ...von Stromschl gen verwenden Sie nur die Beh lter aus dem Lieferumfang Achten Sie besonders auf den Dampf der durch die ffnung des Deckels austritt Der Dampf kann zu Verbrennungen f hren Verschieben Si...

Page 17: ...4 auf die gew nschte Position Dann schaltet sich die Leuchtanzeige 5 ab Sie k nnen dann das ger t vom Netz trennen WARTUNG UND REINIGUNG Stellen Sie vor der Reinigung sicher dass das Ger t an das Str...

Page 18: ...la fecha de entrega y la identificaci n del proveedor Este documento servir para darse de alta en nuestra web Adicionalmente y en el resto de pa ses el titular de la garant a disfrutar en cada momento...

Page 19: ...uedas perda de acess rios ou partes do aparelho instala o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assist ncia T cnica da JATA assim como por caus...

Page 20: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...