background image

DE  -  Gebrauchsanleitung

GB  -  Instruction

CCX Lipo 2,4 GHz 3 CH 

Fernsteuerung | Transmitter

No. 061201

15/16

44/20

DE

 - Allgemeine Hinweise 

JAMARA e.K. übernimmt keine Haftung für Schäden, die an dem Produkt selbst oder durch dieses 

entstehen, sofern diese auf falsche Bedienung oder Handhabungsfehler zurückzuführen sind. Der 

Kunde allein trägt die volle Verantwortung für die richtige Bedienung und Handhabung; dies umfasst 

insbesondere die Montage, den Ladevorgang, die Verwendung bis hin zur Wahl des Einsatzberei-

ches. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungs- und Gebrauchsanleitung, diese enthält wichtige 

Informationen und Warnhinweise.

 

GB

 - General information 

JAMARA e.K. is not liable for any damage caused to the product itself or by it, if this is due to impro-

per operation or handling errors. The customer alone bears the full responsibility for the proper use 

and handling, including in particular, assembling, charging and using the model, and selecting the 

area in which to use it. Please refer to the operating and user instructions, which contain important 

information and warnings.

Konformitätserklärung

 

Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Produkt‚ “CCX Lipo 2,4 GHz, No.  061201“ 

den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden

Internetadresse verfügbar: 

www.jamara-shop.com/Konformitaet

GB - Certificate of Conformity 

Hereby JAMARA e.K. declares that the product “CCX Lipo 2,4 GHz, No.  061201“ complies with 

Directive 2014/53/EU, 2011/65/EU.

The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address:

www.

jamara-shop.com/Conformity

Lieferumfang

• Fernsteuerung

• Empfänger

• Akku LiPo 3,7 V 800 mAh 2,96Wh

• USB Ladekabel

• Anleitung

Empfohlenes Zubehör

8 x AA Batterie  

 

Art.-Nr. 140267 (VE 4 Stück)

Ausstattung

• 3 Kanäle

• 2,4 GHz System

• Dual Rate

• Servo Revers (Gas/Lenkung)

• Justierung Servomitte

• Modulationsart AFHDS

• Modelltypen Auto, Schiff

• Betriebsspannung 3,7 V

• Unterspannungswarnung

• USB-Ladebuchse

• Fail-Safe am Empfänger

• Gewicht 270 g

• Maße 156 x 223 x 94 mm

Empfänger CCX Pro 2,4 GHz

Art.-Nr. 06 1185

Technische Daten:

Frequenzband  

2,4 GHz

Modulationsart  

AFHDS

Betriebsspannung  

4,8 - 7,4 V DC

Servoauflösung  

10 Bit (1024 Schritte)

Abmessungen  

33 x 22 x 12 mm

Gewicht  

5 g

Box contents:

• Transmitter

• Receiver

• Battery LiPo 3,7 V 800 mAh 2,96Wh

• USB charging cable

• Instruction

Recommended Accessories

8 x AA Batteries 

 

Ord. No. 140267 (4 pieces)

Features:

• 3 channel

• 2,4 GHz System

• Dual Rate

• Servo reverse (Gas/steering)

• Adjustment of servo centre

• Modulation AFHDS

• Model types Car, boat

• Operating range 3,7 V

• Low-Voltage warning

• Charging socket USB

• Fail Safe on receiver

• Weight 270 g

• Size 156 x 223 x 94 mm

Receiver CCX Pro 2,4 GHz

Ord.No. 06 1185

Technical data:

Frequency  

2,4 GHz

Modulation  

AFHDS

Operating voltage  

4,8 - 7,4 V DC

Servo resolution  

10 Bit (1024 steps)

Dimensions  

33 x 22 x 12 mm

Weight  

5 g

Modellbauartikel - Kein Spielzeug!

Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise sorgfältig 

durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen. 

Achtung! Warnhinweise / Sicherheitshinweise unbedingt komplett lesen. 

Diese dienen Ihrer Sicherheit und können Unfälle / Verletzungen vermeiden.

For model building only - Not a toy!

Read the complete instructions and security instructions carefully before using the 

model. 

Caution! Please fully and carefully read warnings/ safety instructions. 

These are for our own security and can avoid accidents/injuries.

Beachten Sie unbedingt folgende Hinweise: 

• Bevor Sie den Empfänger einschalten stellen Sie sicher, dass der Gasgeber auf Motor-Aus steht.

• Stellen Sie sicher, dass der Sender und der Empfänger richtig zusammen arbeiten, richtig 

  gebunden sind.

• Schalten Sie immer zuerst den Sender und dann den Empfänger ein.

• Schalten Sie immer zuerst den Empfänger, dann den Sender aus.

• Führen Sie vor dem Start einen Reichweiten- und einen Funktionstest durch.

• Gefährden Sie weder Menschen noch Tiere.

• Setzen Sie die Anlage bzw. das zu steuernde Modell nur in geeignetem Gelände ein.

• Bei Sturm, Regen oder einem Gewitter dürfen Sie Ihre Anlage nicht einsetzen.

• Wenn die Anlage länger nicht eingesetzt wird, entfernen Sie die Batterien aus dem Sender.

Following should be strictly adhered to:

• Before Switching on the system ensure that throttle stick is in the off position.

• Check that the transmitter and receiver are compatible and bonded to one another.

• Always switch the transmitter on fi rst and then the receiver.

• Always switch the receiver off fi rst and then the transmitter .

• Complete a full range and function test before every take-off .

• Never over-fl y people and do not allow your model to endanger people or animals.

• Do not fl y near to over-head cables, buildings or airfi elds.

• The system must not be operated in rain, or thunder storms.

• If you do not intend to use the transmitter for a long period, remove the batteries.

Frequency bands: 2.4 GHz        Frequency range: 2405,5 – 2475,0 MHz        EIRP: < 40 mW (max. power transmitted)

Summary of Contents for 061201

Page 1: ...mended Accessories 8 x AA Batteries Ord No 140267 4 pieces Features 3 channel 2 4 GHz System Dual Rate Servo reverse Gas steering Adjustment of servo centre Modulation AFHDS Model types Car boat Operating range 3 7 V Low Voltage warning Charging socket USB Fail Safe on receiver Weight 270 g Size 156 x 223 x 94 mm Receiver CCX Pro 2 4 GHz Ord No 06 1185 Technical data Frequency 2 4 GHz Modulation A...

Page 2: ...od of time To charge teh transmitter batteries please proceed as follows 1 Fit the batterie observing the correct polarity 2 Connect the charging cable with a suitable USB port 3 Connect the charging cable to the transmitter 4 Unplug the charger as soon as the batteries are full DE Durch eine sinnvolle Anordnung von Tastern Schaltern und LED Anzeigen kann der Sender CCX Lipo 2 4GHz 3CH Anlage schn...

Page 3: ...estigen die Reichweite würde zurückgehen GB Antenna Mount the 2 4 GHz antenna vertically as shown in the diagram Do not allow any metal object to come into contact with the antenna or to shield it as this will reduce the range Modell mit Elektroantrieb Wiring diagram for electric models Schalter Switch Schalter Switch Empfängerakku Receiver Battery Gasservo Throttle Servo Lenkungsservo Steering Se...

Page 4: ...ry precisely I If the receiver fails to bond or does not function after bonding repeat the above procedure until a successful bonding is achieved The following diagrams illustrate the bonding process and show the locations of the relevant components DE Fail Safe Programmierung der integrierten FailSafe Einheit 1 Funktionsbeschreibung Die integrierte FailSafe Einheit ist hauptsächlich für den Einsa...

Page 5: ...make the models wheels to turn in the relevant direction Turning the wheel to the right will make the models wheels turn to right when viewed from above as illustrated Moving the wheel to the left will cause the wheels to turn to the left By operating the relevant switch 6 on the programming panel the direction in which the steering moves can be reversed if required In addition the transmitter is ...

Page 6: ...Fahrzeug mit einem entsprechenden Speed Controller GB Trottle Lever This function is used to control the models speed both forwards and in reverse as shown in the illustration to the left If the lever is pulled back towards the transmitter grip the model will accelerate forwards If the lever is pushed away from the transmitter grip the model will first brake and then accelerate in reverse This is ...

Page 7: ...llbau zentral ch www modellbau zentral ch PenTec s r o distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia Veleslavínská 30 19 CZ 162 00 Praha 6 Tel 420 235 364 664 Mobil 420 739 075 380 Mail servis topdrony cz Web www topdrony cz Bay Tec Martin Schaaf Am Bahndamm 6 86650 Wemding Tel 07151 5002192 Fax 07151 5002193 Mail info bay tec de Web www bay tec de DE DE JAMARA e K Manuel Natterer Am Lauerbüh...

Page 8: ...en Katalog für mich an folgenden Fachhändler Ihr Fachhändler _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Der Katalog wird mit der nächsten Bestellung des Händ lers auf Ihren Namen mitgeliefert Order the current catalogue with our complete assortment of...

Reviews: