izzy X-Press IZ-9100 Instruction Manual Download

Page: 1 / 23

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα.

Τηλ. 210 6156400, e-mail: [email protected]

FOR FURTHER INFORMATION:

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A., 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens, Greece

Tel: +302106156400, e-mail: [email protected]

FÜR WEITERE INFORMATIONEN:

(NEUE) H. BENRUBI & SOHN AG, Ag. Thoma 27, GR-15124 Athen-Maroussi, Griechenland

Tel.: +302106156400, E-mail: [email protected]

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual / Bedienungsanleitung

Ελληνικά (GR) – English (EN) – Deutsch (DE)

Φρυγανιέρα – Toaster

•

Press IZ-9100

Summary of Contents for X-Press IZ-9100

Page 1: ...LS S A 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Greece Tel 302106156400 e mail benrubi sda benrubi gr FÜR WEITERE INFORMATIONEN NEUE H BENRUBI SOHN AG Ag Thoma 27 GR 15124 Athen Maroussi Griechenland Tel 302106156400 E mail benrubi sda benrubi gr Οδηγίες Χρήσης Instructions Manual Bedienungsanleitung Ελληνικά GR English EN Deutsch DE Φρυγανιέρα Toaster X Press IZ 9100 ...

Page 2: ...1 Περιεχόμενα Contents Inhaltsverzeichnis GR Σελίδες 1 8 EN Pages 9 14 DE Seiten 15 21 ...

Page 3: ...ιτουργία Στενή επιτήρηση είναι απαραίτητη όταν μικρά παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες βρίσκονται κοντά στη συσκευή όταν είναι σε λειτουργία Βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τα εξαρτήματα ή τη συσκευή Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με ειδικές ανάγκες σωματικές ή διανοητικές παιδιά ή άτομα που δε διαθέτουν την απαιτούμενη γνώση και εμπειρία για τη χρήση της συσκευής χωρίς την επιτή...

Page 4: ...ήποτε άλλο Μπορεί να υπερθερμανθεί και να πιάσει φωτιά Μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού πάγκου ή σε σημείο που μπορεί να το αρπάξει κάποιο παιδί Μην αφήνετε το καλώδιο να ακουμπά οποιαδήποτε ζεστή επιφάνεια Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά την διάρκεια της χρήσης της συσκευής Ξεδιπλώστε το τελείως Μη χρησιμοποιείτε τη φρυγανιέρα ακρι...

Page 5: ...τε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αντ...

Page 6: ...ι να προκύψει καπνός και οσμές κατά την πρώτη χρήση 1 Καθαρίστε τη συσκευή με ένα νωπό πανί βλ ενότητα Καθαρισμός και συντήρηση 2 Συνδέστε το βύσμα της συσκευής σας στην πρίζα 3 Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας 1 στη θέση 4 και πιέστε το μοχλό σχάρας 5 προς τα κάτω έως ότου κλειδώσει 4 Μόλις τελειώσει η διαδικασία επαναλάβετε άλλες 2 φορές γυρίζοντας το διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας 1 στ...

Page 7: ...συνειδητοποιήσει μετά την έναρξη της ότι έχετε επιλέξει πολύ μικρή ή πολύ υψηλή θερμοκρασία Ζέσταμα ψωμιού 1 Συνδέστε το βύσμα της συσκευής σας στην πρίζα 2 Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία 1 7 στρέφοντας το διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας 1 3 Τοποθετήστε τις φέτες του ψωμιού στις υποδοχές 6 4 Πιέστε το μοχλό σχάρας 5 προς τα κάτω έως ότου κλειδώσει 5 Πατήστε το πλήκτρο ζεστάματος REHEAT 4 Η ενδε...

Page 8: ...τιά Ο χρόνος φρυγανίσματος διαφέρει ανάλογα με το πάχος τον τύπο και την υγρασία του ψωμιού Φροντίδα Καθαρισμός Προτού καθαρίσετε τη συσκευή σας βεβαιωθείτε ότι δεν είναι συνδεδεμένη με την πρίζα και ότι το σώμα της συσκευής και οι αντιστάσεις έχουν κρυώσει ΠΟΤΕ μη βυθίζετε τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο σε νερό ή άλλο υγρό ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά καθαριστικά όπως σύρμα βούρτσες και ...

Page 9: ... κατασκευής ή υλικών για δύο 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www benrubi ...

Page 10: ...pervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm persons Ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities children or those with lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person respo...

Page 11: ...ever use metal scouring pads for cleaning Check the power cord periodically for possible damages If the power cord or the plug of the appliance has been damaged do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center Make sure that the power cord does not come into contact with the hot parts of the appliance Always use the appliance on a dry flat surface resistant to high tempera...

Page 12: ...he appliance conforms to EU directive 2004 108 EU on Electromagnetic Compatibility the 2014 35 EU Low Voltage Directive the 2011 65 EU RoHS Directive the directive 2009 125 EC for eco design and the EC regulation no 1935 2004 on materials intended to contact with food SAVE THESE INSTRUCTIONS Parts of the Appliance 1 Baking selector 1 7 2 DEFROST button with indicator light 3 CANCEL button 4 REHEAT...

Page 13: ... perform multiple trials in order to obtain the optimum degree of browning If you wish to toast one slice of bread select a lower toasting temperature Keep in mind that with consecutive toasting the bread becomes darker due to absorption of heat from the device At the end of each cooking process allow the toaster to cool down for about 30 seconds You can change the browning level during the toasti...

Page 14: ... that the control can automatically reset Alternatively select a lower setting when additional toasting is carried out Do not toast bread with butter Never warm food with a topping or filling eg pizza If it drips into the toaster it could catch fire The toasting time varies depending on the thickness the type and the bread moisture Care and Cleaning Before cleaning the appliance ensure that it is ...

Page 15: ...als for a period of two 2 years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt If your product malfunctions or you find any defects please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre visit our website www benrubi gr It is in the discretion of BENRUBI Company to r...

Page 16: ...t ist notwendig wenn das Gerät in Betrieb ist und insbesondere wenn sich kleine Kinder oder Personen mit Einschränkungen in der Nähe befinden Stellen Sie sicher dass sie nicht mit dem Gerät oder Teilen davon spielen Das Gerät darf von Personen mit physischen oder geistigen Einschränkungen Kindern oder Personen mit Mangel an Erfahrung und oder Wissen bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes nic...

Page 17: ...ecken Er könnte sich überhitzen und Feuer fangen Lassen Sie nicht das Netzkabel an einer Tischkante oder Theke bzw Stelle herunterhängen an der Kinder Zugriff haben und danach greifen könnten Beachten Sie dass das Netzkabel nicht mit warmen Oberflächen in Kontakt kommt Lassen Sie während des Betriebs das Netzkabel nie geknickt sondern wickeln Sie es vollständig ab Verwenden Sie den Toaster nicht d...

Page 18: ...ker aus der Steckdose und kontaktieren Sie ein autorisiertes BENRUBI Servicecenter Im Falle eines möglichen Schadens sehen Sie davon ab das Gerät selbst zu reparieren Wenden Sie sich an ein autorisiertes BENRUBI Servicecenter GARANTIEANSPRÜCHE SIND AUSGESCHLOSSEN wenn nicht von BENRUBI autorisierte Techniker Reparaturen am Gerät vornehmen Garantieleistungen werden bei unsachgemäßem Gebrauch nicht ...

Page 19: ...ch und Gerüche entstehen 1 Reinigen Sie den Gerätekörper mit einem feuchten Tuch s Einheit Reinigung und Wartung 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 3 Drehen Sie den Temperaturregler 1 auf Position 4 und drücken Sie den Bedienhebel 5 nach unten bis dieser einrastet 4 Sobald der Vorgang abgeschlossen ist wiederholen Sie diesen noch 2 Mal wobei Sie den Temperaturregler 1 auf Position 7 dr...

Page 20: ...ge oder zu hohe Temperatur gewählt haben Aufwärmen von Brot 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 2 Wählen Sie die gewünschte Temperaturstufe 1 7 indem Sie den Temperaturregler 1 drehen 3 Legen Sie die Brotscheiben in die Rostschächte 6 4 Drücken Sie den Bedienhebel 5 nach unten bis dieser einrastet 5 Drücken Sie die Aufwärmtaste REHEAT 4 Die Kontrollleuchte leuchtet auf und der Aufwärmvo...

Page 21: ...in den Toaster kann dieser Feuer fangen Die Backzeit variiert je nach Dicke Art und Feuchte des Brotes Pflege Reinigung Bevor Sie Ihr Gerät reinigen stellen Sie sicher dass dieses nicht an den Strom angeschlossen ist und dass der Gerätekörper und das Heizelement abgekühlt sind Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten Verwenden Sie NIEMALS Metallreiniger w...

Page 22: ...eferdatum gegen Vorlage des Kassenbons auf Herstellungs oder Materialfehler Sollte das von Ihnen erworbene Produkt einen Herstellungs oder Materialfehler aufweisen wenden Sie sich an das Geschäft oder ein autorisiertes BENRUBI Servicecenter Informationen zum nächstgelegenen autorisierten BEN RUBI Servicecenter finden Sie auf unserer Website www benrubi gr Es liegt im alleinigen Ermes sen von BENRU...

Page 23: ...22 ...

Search results

Summary of Contents for X-Press IZ-9100

Reviews:

Related manuals for X-Press IZ-9100

Brands by name

Popular brands

izzy X-Press IZ-9100, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for X-Press IZ-9100

Reviews:

Related manuals for X-Press IZ-9100

Brands by name

Popular brands