background image

GEBRAUCHSANWEISUNG 

 

Ladegerät mit Desulfatierungsfunktion

 

                                                                                                                     

Akku-Trainer Pb max. 1,5 A 
Modell-Nr. PL-782B

 

Für 12 V Blei-Akkus

 

 
Sehr geehrter Kunde, 
vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Sie haben ein kompaktes und zuverlässiges Ladegerät mit 
Akkupflegefunktion erworben. 
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig durch bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. 

 
Lieferumfang: 

Ladegerät, Anschlussadapter-Set (3 Stück), Gebrauchsanweisung

 

 

ACHTUNG !!!  Wichtige Sicherheitshinweise !! 

 

Dieses Gerät gehört nicht in Kinderhände! Achtung Lebensgefahr! 

 

Der bestimmungsgemäße Einsatz des Gerätes umfasst ausschließlich das Laden und Pflegen von 12V Blei-Säure Akkus. 

 

Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umständen zu vermeiden.

 

Widrige 

Umgebungsbedingungen sind: Umgebungstemperaturen über 50°C, brennbare Gase, Lösungsmittel, Dämpfe, Staub, 
Luftfeuchtigkeit über 80% rel., sowie Nässe. 

 

Das Gerät darf nur in trockenen und geschlossenen Räumen betrieben werden. 

 

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät unverzüglich außer Betrieb zu 
setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Ein gefahrloser Betrieb ist nicht mehr anzunehmen, wenn das 
Gerät keine Funktion mehr zeigt, sichtbare Beschädigungen aufweist, bei Transportbeschädigungen, nach Lagerung unter 
ungünstigen Verhältnissen. 

 

Servicearbeiten und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. 

 

Zur Reparatur dürfen nur original Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu 
erheblichen Sach- und Personenschäden führen! 

 

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor die Verbindung zum Akku geschlossen oder geöffnet wird.  

 

Achtung! Explosive Gase – Flammen und Funken vermeiden – während des Ladens für ausreichende Belüftung sorgen.  

 

Eigenschaften: 

- Desulfatierungsfunktion 

Kurzschluss- und Verpolungsschutz 

- Optische 

Funktionsanzeige 

- Erhaltungsladung 

 

Kompakt und leicht 

Der Akku kann im eingebauten Zustand geladen werden 

 

Funktionsbeschreibung: 

Mit dem Akku-Trainer Pb können alle 12 V Blei-Akkus automatisch (unbeaufsichtigt) geladen werden.  
Das Gerät beginnt schon bei einer sehr niedrigen Akkuspannung von 1,5 V mit dem Ladevorgang. Dadurch werden auch 
tiefentladene Akkus geladen. Der Akku Trainer Pb lädt nun nach dem UI Ladeverfahren, d.h. der Ladestrom wird kleiner 
während die Akkuspannung zunimmt. Sobald der Ladestrom unter den Maximalwert (1,5 A) fällt, beginnt das Gerät mit dem 
Pulsbetrieb. Sowohl im Ladebetrieb und in der Erhaltungsladung werden kurze Stromimpulse in den Akku gegeben, um 
schädliche Sulfat Ablagerungen auf den Blei Platten abzubauen. Dadurch wird der bereits geschädigte Akku regeneriert, seine 
Leistungsfähigkeit und Lebensdauer erheblich erhöht. Die Effizienz des Pulsbetriebes ist umso höher je länger der Akku am 
Gerät angeschlossen bleibt. Diese Funktion kommt natürlich auch neuwertigen Akkus zugute. Hier vermeiden Sie mit dem Akku 
Trainer Pb schon im Voraus das Entstehen dieser Sulfat Ablagerungen und erhalten somit die volle Leistung des Akkus. Bei 
Erreichen der typischen Ladeschlussspannung von 13,8V, schaltet das Gerät in die Erhaltungsladung.  
Der Akku Trainer Pb ist für den Dauerbetrieb geeignet. 

Hinweis: 

Beachten Sie unbedingt auch die Ladehinweise der jeweiligen Akkuhersteller! 

 

 
Bedienung des Gerätes  

 

Anschluss an den Akku 

Schließen Sie zuerst das Ladegerät polungsrichtig an den Akku an. Dazu verbinden Sie die rote Anschlussklemme des 
Ladegerätes am Pluspol (+) des Akkus und die schwarze Anschlussklemme am Minuspol (-) des Akkus.  

 

Anschluss an 230 V AC 

Schließen Sie nun das Ladegerät ans Netz (230 V AC Steckdose). Der Ladevorgang wird automatisch gestartet. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Accu Trainer Pb PL-782B

Page 1: ...mmen und Funken vermeiden w hrend des Ladens f r ausreichende Bel ftung sorgen Eigenschaften Desulfatierungsfunktion Kurzschluss und Verpolungsschutz Optische Funktionsanzeige Erhaltungsladung Kompakt...

Page 2: ...r 10 cm Anschlussadapter Set Mit 12V Stecker 30 cm Mit Batterieklemmen 30 cm Mit Ring sen 30 cm Hinweis zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushalts...

Page 3: ...and reverse polarity protection Optical display of information Maintenance charge Compact and light The battery may be charged in built in condition Description of functions The Accu Trainer Pb can b...

Page 4: ...rger 180 cm Charger connection plug 10 cm Connection adaptor set With 12V plug 30 cm With battery clamps 30 cm With o rings 30 cm Environmental protection note At the end of its useful life this produ...

Page 5: ...dant la mise en charge Caract ristiques Fonction de d sulfatation Protection contre les courts circuits et l inversion de polarit Affichage visuel du fonctionnement Charge de maintien Compact et l ger...

Page 6: ...chargeur 180 cm Chargeur fiche de branchement 10 cm Adaptateurs de branchement Avec fiche de 12 V 30 cm Avec bornes pour l accu 30 cm Avec joint torique 30 cm Remarque sur la protection de l environne...

Page 7: ...doende ventilatie zorgen Eigenschappen Desulfateringsfunctie Bescherming tegen kortsluiting en tegen ompolen Optische indicatie van de werking Onderhoudslading druppelladen Compact en licht De accu ka...

Page 8: ...ansluit stekker 10 cm Aansluitadapter set Met 12V aansluit stekker 30 cm Met accu klemen 30 cm Met o ring 30 cm Aanwijzing in verband met milieubescherming Dit product mag aan het eind van zijn levens...

Reviews: