IRIS Net TPI-12 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 76

OWNER’S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

TPI-8 / TPI-12

8.4“ / 12.1“ Touch Panels

Summary of Contents for TPI-12

Page 1: ...OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI TPI 8 TPI 12 8 4 12 1 Touch Panels ...

Page 2: ... Replacing the Lithium Battery 19 Appendix 22 Example of use 22 Troubleshootings 22 Using multiple Touch Panels at a Ethernet 22 INHALT Einführung 29 Überblick 29 Lieferumfang Garantie 29 IRIS Net 30 Installation 31 Anschlüsse und Bedienelemente 31 Montage 32 Inbetriebnahme 34 Netzwerkeinstellung konfigurieren 34 Aktualisieren der Projekt Datei bzw IRIS Net 38 Bildschirmschoner und Hintergrundbele...

Page 3: ...on de la configuration réseau 58 Mise à jour du fichier de projet ou de l application IRIS Net 62 Modification de la configuration de l économiseur d écran 65 Maintenance et entretien 66 Remplacement de la pile au lithium 67 Annexe 69 Exemples d utilisation 69 Résolution des pannes 69 Fonctionnement en Ethernet avec des écrans tactiles 69 Specification 71 Dimensions 72 Declaration of Conformity 74...

Page 4: ...m the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for a long period of time 14 Refer all ser...

Page 5: ...tance between parts carrying mains voltage and any accessible metal piece metal enclosure respectively between the mains poles has to be 3 mm and needs to be minded at all times The minimum distance between parts carrying mains voltage and any switches or breakers that are not connected to the mains secondary parts has to be 6 mm and needs to be minded at all times 5 Replacing special components t...

Page 6: ... panel Connecting the touch panel via Ethernet provides cost effective integration into existing networks 1 2 Scope of Supply Warranty Touch panel TPI 8 or TPI 12 Cover frame aluminium pre mounted Power supply connector pre mounted Phoenix MSTB 2 5 2 STF 5 08 Touch screen input pen Warranty Certificate Owner s Manual this document Because of the limited durability of parts that by nature are expos...

Page 7: ...panel can be configured on a PC while offline i e PC and touch panel are not connected Transferring the entire configuration is possible after connecting the TPI to the PC via Ethernet Installation notes concerning IRIS Net are provided in the iris_readme htm file The IRIS Net owner s manual is automatically installed onto the computer during the installation of the program ...

Page 8: ... Installation 2 1 Connections and Controls 1 Power Supply Connection 2 Serial Interface COM 1 3 Ethernet Port LAN 1 4 USB Interfaces USB 1 USB 2 5 VGA Screen Connection 6 RESET Button 7 Ground Connection 1 Port for Inserting a CompactFlash Card ...

Page 9: ...ower consumption is 0 7 A 0 9 A using the power supply pack Part No D121789 is recommended 4 Use four screws to fix the touch panel in the wall mounting box or rack shelf blind Do not cover the ventilation louvers on the panel s top and bottom plates The touch panel s ambient temperature is not allowed to exceed 40 C 5 Turn on the touch panel s power supply During the first starting procedure of t...

Page 10: ...10 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Owner s manual TPI 8 in wall mounting box WM TPI 8 TPI 12 in wall mounting box WM TPI 12 ...

Page 11: ...ss of the TPI 8 TPI 12 can be retained if and only if only a single TPI 8 TPI 12 with factory set network configuration is con nected via Ethernet the network ID 192 168 1 can be retained and no other devices have the Host ID 101 If at least one of these three conditions is not fulfilled the preset IP address of the TPI 8 TPI 12 has to be changed Editing of network configuration The purpose of thi...

Page 12: ...b switch 2 Activate the power supply system of the TPI 8 TPI 12 After some seconds a IRIS Net project signals the successful start activity of the TPI 8 TPI 12 3 Click on Start All Programs Accessories Command Prompt The window command prompt appears 4 Enter telnet 192 168 1 101 and tap the return button The message Welcome to IRIS is displayed 5 Enter doc update start and tap the return button ...

Page 13: ... at the screen of the TPI 8 TPI 12 6 Click on the Network Connections button in the Update Mode dialog The window Network Connections appears 7 Double click on Local Area Connection The window Local Area Connection Properties appears 8 Click on button Properties in the Local Area Connection dialog ...

Page 14: ... TPI 8 TPI 12 Touch Panel Owner s manual The pop up window Local Area Connection Properties appears 9 Double click on Internet Protocol TCP IP The pop up window Internet Protocol TCP IP Properties appears ...

Page 15: ...se button 17 Close the window Network Connections Updating the IRIS Net project file or application The purpose of this procedure is to build a connection between a PC and a TPI 8 TPI 12 with factory network settings see page 11 and updating the IRIS Net project file or IRIS Net application of the TPI 8 TPI 12 In the following it is assumed that the file to be transfered is available at the PC 1 C...

Page 16: ...rn button The dialog Update Mode and a onscreen keyboard appears at the screen of the TPI 8 TPI 12 The TPI 8 TPI 12 is now ready to receive 6 Start IRIS Net application on your PC 7 Click on Configuration Update Touch Panel The dialog Update Mode appears 8 Type 192 168 1 101 in the Enter Remote Address input field and tap the return button ...

Page 17: ... reboot and tap the return button The TPI 8 TPI 12 reboots and uses the new IRIS Net project file or IRIS Net application Editing of screen saver and display backlight configura tion The purpose of this procedure is to edit the screen saver and display backlight configuration of the TPI 8 TPI 12 In the following it is assumed that the TPI 8 TPI 12 is activated and the IRIS Net project is shown in ...

Page 18: ...table shows the default settings of screensaver parameters 6 Configure the screen saver and backlight according to your requirements 7 Close the dialogs Display Properties and Control Panel 8 Enter doc fullscreen yes at the PC and tap the return button Parameter Value Description Wait 25 minutes The screensaver is activated after 25 min utes Dim Screen to 25 The brigthness of the screen is reduced...

Page 19: ...stem s main board houses a Lithium battery CR 2032 If in the touch panel s BIOS the time is reset to the default value SUN 01 JAN 2006 the Lithium battery needs to be replaced In doing so please proceed as follows 1 Disconnect the touch panel from the power supply 2 Remove the CompactFlash Card 3 Open the unit by removing the screws as shown in the following illustration NOTE Do not use any abrasi...

Page 20: ...20 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Owner s manual TPI 8 TPI 12 ...

Page 21: ...battery s polarity anode pointing to the top 7 Replacing the Lithium battery is only permissible when using a battery of the same type 8 Close the unit Do not dispose the exhausted lithium battery in the domestic refuse Dispose the battery according to local regulations concerning the removal of special refuse e g bring exhausted batteries to particular collecting points ...

Page 22: ...omputer name must be assigned to each Touch Panel In the following it is assumed that the TPI 8 TPI 12 is activated and the IRIS Net project is shown in fullscreen mode 1 Connect the network connection of your PC to the Ethernet interface of the TPI 8 TPI 12 either directly with a CAT 5 crossover cable or through a hub switch 2 On your PC click on Start All Programs Accessories Command Prompt The ...

Page 23: ... 7 Click on the Change button The dialog box Computer Name Changes will appear The default name SNREFERENZ is shown in the Computer name text box 8 Type a new name for the Touch Panel in the text box 9 Close the Computer Name Changes dialog by clicking on the OK button A dialog You must restart this computer for the changes to take effect will appear close this dialog by clicking on the OK button ...

Page 24: ...24 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Owner s manual ...

Page 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG TPI 8 TPI 12 8 4 12 1 Touch Panels ...

Page 26: ...me 34 Netzwerkeinstellung konfigurieren 34 Aktualisieren der Projekt Datei bzw IRIS Net 38 Bildschirmschoner und Hintergrundbeleuchtung konfigurieren 41 Wartung Pflege 42 Ersetzen der Lithium Batterie 43 Anhang 45 Anwendungsbeispiel 45 Problemlösungen 45 Mehrere Touch Panels an einem Ethernet 45 Specification 71 Dimensions 72 Declaration of Conformity 74 FCC Statement 75 ...

Page 27: ...13 Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker Servicearbeiten sind notwendig sobald das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde wie z B eine Beschädigung des Netzkabels oder des Netzsteckers wenn eine Flüssigkeit in das Gerät geschüttet wurde oder ein Gegenstand in das Gerät gefallen ist wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt w...

Page 28: ...etallgehäuse bzw zwischen den Netzpolen betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten 5 Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und Schaltungsteilen die nicht mit dem Netz verbunden sind sekundär betragen 6 mm und sind unbedingt einzuhalten 6 Spezielle Bauteile die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind Note dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden 7 ...

Page 29: ... vorinstalliert die Benutzeroberflächen können komfortabel auf einem PC in IRIS Net erstellt und in das Touch Panel übertragen werden Durch die Anbindung des Touch Panels über Ethernet ist eine kostengünstige Integration in bestehende Netzwerke möglich 1 2 Lieferumfang Garantie Touchpanel TPI 8 bzw TPI 12 Abdeckrahmen Alu vormontiert Anschlussstecker für Spannungsversorgung vormontiert Phoenix MST...

Page 30: ...ion des TPI 8 12 wird die PC Software IRIS Net Intelligent Remote Integrated Supervision verwendet Die gesamte Konfiguration des Touch Panels kann hierbei offline d h ohne Verbindung zwischen PC und dem Touch Panel auf dem PC erstellt werden Nach Herstellung einer Verbindung zwischen PC und TPI über Ethernet kann die Konfiguration auf diesen übertragen werden Hinweise für die Installation von IRIS...

Page 31: ...1 Anschlüsse und Bedienelemente 1 Anschluss für Spannungsversorgung 2 Serielle Schnittstelle COM 1 3 Ethernet Schnittstelle LAN 1 4 USB Anschlüsse USB 1 USB 2 5 Bildschirmanschluss VGA 6 Resetknopf RESET 7 Erdungsanschluss 1 Steckplatz für Speicherkarte CompactFlash ...

Page 32: ... 9 A die Verwendung des Netzteils Part No D121789 wird empfohlen 4 Touch Panel mit vier Schrauben in Wandeinbaukasten bzw Rackblende befestigen Die Lüftungsschlitze an der Ober und Unterseite des Panels müssen stets frei bleiben Die Umgebungstemperatur des Touch Panels darf 40 C nicht überschreiten 5 Spannungsversorgung des Touch Panels einschalten Während des ersten Startvorgangs des Touch Panels...

Page 33: ...33 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Bedienungsanleitung TPI 8 in Wandeinbaukasten WM TPI 8 TPI 12 in Wandeinbaukasten WM TPI 12 ...

Page 34: ...ann genau dann beibehalten werden wenn nur ein einzelnes TPI 8 TPI 12 mit werksseitiger Netzwerk Konfiguration über Ethernet angeschlossen wird die Netzwerk ID 192 168 1 beibehalten werden kann und kein anderes Gerät die Host ID 101 besitzt Ist mindestens eine dieser drei Bedingungen nicht erfüllt muss die voreingestellte IP Adresse des TPI 8 TPI 12 geändert werden Netzwerkeinstellung konfiguriere...

Page 35: ... 12 Nach einigen Sekunden signalisiert die Darstellung des IRIS Net Projekts den erfolgreichen Startvorgang des TPI 8 TPI 12 3 Klicken Sie auf Ihrem PC Start Alle Programme Zubehör Eingabeaufforderung Es erscheint das Fenster Eingabeaufforderung 4 Geben Sie telnet 192 168 1 101 ein und drücken Sie die Return Taste Das TPI 8 TPI 12 meldet sich im Fenster Eingabeaufforderung mit der Ausgabe Welcome ...

Page 36: ...de und eine Bildschirm Tastatur 6 Klicken Sie im Dialog Update Mode den Button Network Connections Das Fenster Network Connections erscheint 7 Doppelklicken Sie auf Local Area Connection Das Fenster Local Area Connection Status erscheint 8 Klicken Sie im Dialog Local Area Connection Status auf den Button Properties ...

Page 37: ...12 Touch Panel Bedienungsanleitung Es erscheint das Dialogfenster Local Area Connection Properties 9 Doppelklicken Sie auf Internet Protocol TCP IP Es erscheint das Dialogfenster Internet Protocol TCP IP Properties ...

Page 38: ...Status durch klicken auf die Schaltfläche Close 17 Schließen Sie das Fenster Network Connections Aktualisieren der Projekt Datei bzw IRIS Net Das Ziel dieses Vorgangs ist es eine Verbindung zwischen einem PC und einem TPI 8 TPI 12 über Ethernet aufzubauen und die Projekt Datei bzw IRIS Net auf dem TPI 8 TPI 12 zu aktualisieren Es wird im Folgenden davon ausgegangen dass die zu übertragende Datei a...

Page 39: ...Welcome to IRIS 5 Geben Sie doc update start ein und drücken Sie die Return Taste Auf dem Bildschirm des TPI 8 TPI 12 erscheint der Dialog Update Mode und eine Bildschirm Tastatur Das TPI 8 TPI 12 ist nun empfangsbereit 6 Starten Sie auf Ihrem PC das Programm IRIS Net 7 Klicken Sie in IRIS Net Configuration Update Touch Panel Es erscheint das Fenster Update Mode ...

Page 40: ...im Fenster Öffnen die zu übertragende Datei und klicken Sie den Button Öffnen Mögliche Dateitypen sind Project Files ds und Application Archives zip Die Datei wird nun an das TPI 8 TPI 12 gesendet Nach erfolgreicher Übertragung wird im Update Mode Dialog auf dem PC und auf dem TPI 8 TPI 12 jeweils success ausgegeben 11 Geben Sie doc update reboot ein Das TPI 8 TPI 12 startet nun neu und verwendet ...

Page 41: ...m Ethernet Interface des TPI 8 TPI 12 direkt über ein Crossover Kabel oder über zwei Patchkabel und einen Hub Switch 2 Klicken Sie auf Ihrem PC Start Alle Programme Zubehör Eingabeaufforderung Es erscheint das Fenster Eingabeaufforderung 3 Geben Sie telnet 192 168 1 101 ein und drücken Sie die Return Taste Das TPI 8 TPI 12 meldet sich mit der Ausgabe Welcome to IRIS 4 Geben Sie doc fullscreen no e...

Page 42: ...Verschmutzung reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen trockenen Lappen Hartnäckigen Schmutz sollten Sie nur mit einem milden Reinigungsmittel und einem sauberen weichen leicht angefeuchteten Tuch entfernen Parameter Wert Beschreibung Wait 25 Minuten Der Bildschirmschoner wird 25 Minuten nach der letzten Berührung des Touch Screen aktiv Dim Screen to 25 Der Bildschirmschoner regelt die Helligkeit...

Page 43: ...es Touch Panels die Uhrzeit auf den Defaultwert SUN 01 JAN 2006 zurückgesetzt muss die Lithium Batterie ersetzt werden Hierzu gehen Sie bitte folgendermaßen vor 1 Trennen Sie das Touch Panel von der Spannungsversorgung 2 Entfernen Sie die Speicherkarte CompactFlash des Touch Panels 3 Öffnen Sie das Gerät durch Entfernen der in folgender Abbildung gezeigten Schrauben TPI 8 ...

Page 44: ...rie Sockel 6 Achten Sie dabei auf die Polarität der Batterie Plus Pol liegt oben 7 Die Lithium Batterie darf nur mit einer Batterie des gleichen Typs ersetzt werden 8 Schließen Sie das Gerät Die verbrauchte Lithium Batterie nicht in den Hausmüll werfen Entsorgen Sie die Batterie entsprechend den örtlichen Vorschriften über Beseitigung von Sondermüll z B an die dafür eingerichteten Sammelstellen ab...

Page 45: ...igt werden In diesem Fall muss den verwendeten Touch Panels jeweils ein eindeutiger Computer name zugewiesen werden Es wird im Folgenden davon ausgegangen dass das TPI 8 TPI 12 in Betrieb ist und das Projekt im Vollbild Modus angezeigt wird 1 Verbinden Sie den Netzwerkanschluss Ihres PC mit dem Ethernet Interface des TPI 8 TPI 12 direkt über ein Crossover Kabel oder über zwei Patchkabel und einen ...

Page 46: ...e Return Taste Auf dem Bildschirm des TPI 8 TPI 12 verlässt das angezeigte Projekt den Vollbild Modus 5 Klicken Sie auf dem TPI 8 TPI 12 Start Settings Control Panel System Es erscheint das Fenster System Properties 6 Wählen Sie im Fenster System Properties den Reiter Computer Name 7 Klicken Sie im Fenster System Properties den Button Change Es erscheint das Fenster Computer Name Changes Im Eingab...

Page 47: ...g ist Bestätigen Sie diesen Hinweis durch klick auf die Schaltfläche OK 10 Schließen Sie das Fenster System Properties durch klicken auf die Schaltfläche OK Es erscheint das Fenster System Settings Change mit einer Abfrage ob nun ein Neustart des Touchpanels erfolgen soll 11 Klicken Sie im Fenster System Settings Change den Button Yes um das Touch Panel neuzustarten Nach dem Neustart besitzt das T...

Page 48: ...48 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Bedienungsanleitung ...

Page 49: ...MODE D EMPLOI TPI 8 TPI 12 8 4 12 1 Touch Panels ...

Page 50: ...ion de la configuration réseau 58 Mise à jour du fichier de projet ou de l application IRIS Net 62 Modification de la configuration de l économiseur d écran 65 Maintenance et entretien 66 Remplacement de la pile au lithium 67 Annexe 69 Exemples d utilisation 69 Résolution des pannes 69 Fonctionnement en Ethernet avec des écrans tactiles 69 Specification 71 Dimensions 72 Declaration of Conformity 7...

Page 51: ...ation sont abimés du liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l intérieur l appareil a été exposé à la pluie ou à l humidité son fonctionnement est anormal ou il a subi une chute 11 Ne pas exposer cet appareil à la pluie ni aux éclaboussures et veiller à ce qu aucun récipient tel que vase verre etc ne soit posé sur cet appareil 12 Pour déconnecter complètement cet appareil du secteur il ...

Page 52: ...minimum entre les éléments sous tension secteur et tout commutateur ou interrupteur non connecté au secteur éléments secondaires doit être de 6 mm Ceci doit être respecté en permanence 5 Le remplacement de composants spéciaux qui sont marqués d un symbole de sécurité Remarque sur le schéma de principe n est autorisé qu en utilisant des pièces d origine 6 La modification des circuits sans autorisat...

Page 53: ...embedded et IRIS Net ont été préinstallés ce qui vous permet de créer confortablement des interfaces utilisateur sur un PC dans IRIS Net puis de les transférer sur les écrans tactiles La connexion de l écran tactile via Ethernet permet une intégration économique dans les réseaux existant 1 2 Éléments fournis et garantie Écran tactile TPI 8 ou TPI 12 Façade aluminium prémontée Prise secteur Phoenix...

Page 54: ...ran tactile 1 3 IRIS Net Il est possible de configurer le TPI 8 12 à l aide du logiciel PC IRIS Net Intelligent Remote Integrated Supervision L écran tactile peut être configuré depuis un PC sans lui être connecté Le transfert de la configuration complète est possible après avoir connecté le TPI au PC via Ethernet Des remarques concernant l installation de IRIS Net sont mentionnées dans le fichier...

Page 55: ...tallation 2 1 Connexions et commandes 1 Prise secteur 2 Interface série COM 1 3 Port Ethernet LAN 1 4 Interfaces USB USB 1 USB 2 5 Branchement à un écran vidéo 6 Bouton RESET 7 Raccordement à la terre 1 Port pour l insertion d une carte CompactFlash ...

Page 56: ...A il est recommandé d utili ser l alimentation référencée D121789 4 Utilisez les quatre vis pour fixer l écran tactile au boitier mural ou à l armature du rack Ne pas obturer les ouïes de ventilation situées sur le dessus du panneau et sur le fond La température ambiante ne doit pas dépasser 40 C 5 Mettez sous tension l écran tactile Lors de la première mise en route de l écran tactile certains me...

Page 57: ...57 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Mode d emploi TPI 8 dans son boîtier mural WM TPI 8 TPI 12 dans son boîtier mural WM TPI 12 ...

Page 58: ...PI 12 ne peut être conservée que si et seulement si un seul TPI 8 TPI 12 avec sa configuration réseau d usine est connecté via Ethernet l identifiant réseau ID 192 168 1 peut être conservé et si aucun autre appareil a pour identifiant d hôte 101 Si une seule de ces trois conditions n est pas remplie l adresse IP préréglée du TPI 8 TPI 12 devra être modifiée Modification de la configuration réseau ...

Page 59: ...tez sous tension le TPI 8 TPI 12 à l aide de son alimentation électrique Après quelques secondes un projet IRIS Net signale le démarrage réussi de l activité du TPI 8 TPI 12 3 Cliquez sur Démarrer Tous les Programmes Accessoires Invite de Commande La fenêtre Invite de Commande apparaît 4 Entrez telnet 192 168 1 101 et appuyez sur la touche Entrée Le message Welcome to IRIS est affiché 5 Entrez doc...

Page 60: ...an du TPI 8 TPI 12 6 Cliquez sur le bouton Network Connections dans le dialogue Update Mode La fenêtre Network Connections apparaît 7 Double cliquez sur Local Area Connection La fenêtre Local Area Connection Status apparaît 8 Cliquez sur le bouton Properties dans le dialogue Local Area Connection Status ...

Page 61: ...61 TPI 8 TPI 12 Touch Panel Mode d emploi La fenêtre Local Area Connection Properties apparaît 9 Double cliquez sur Internet Protocol TCP IP La fenêtre Internet Protocol TCP IP Properties apparaît ...

Page 62: ... fenêtre Network Connections Mise à jour du fichier de projet ou de l application IRIS Net Le but de cette procédure est d établir une connexion entre un PC et TPI8 TPI 12 avec ses réglages réseau d usine et de mettre à jour le fichier de projet ou de l application IRIS Net Dans ce qui suit il est supposé que le fichier à transférer est disponible sur le PC 1 Connectez la prise réseau de votre PC ...

Page 63: ... IRIS est affiché 5 Entrez doc update start et appuyez sur la touche Entrée Le dialogue Update Mode et un clavier sont affichés sur l écran du TPI 8 TPI 12 Le TPI 8 TPI 12 est alors prêt à recevoir 6 Démarrez l application IRIS Net depuis votre PC 7 Cliquez sur Configuration Update Touch Panel Le dialogue Update Mode apparaît ...

Page 64: ...Ouvrir et cliquez sur le bouton Ouvrir Les types de fichier Project Project Files ds et Application Archives zip peuvent être sélectionnés Le fichier est alors envoyé au TPI 8 TPI 12 Le succès de la transmission est indiqué par le message success dans les dialogues Update Mode du PC et du TPI 8 TPI 12 11 Entrez doc update reboot et appuyez sur la touche Entrée Le TPI 8 TPI 12 redémarre et utilise ...

Page 65: ...tre PC à l interface Ethernet du TPI 8 TPI 12 directement à l aide d un câble réseau croisé d un boîtier de connexion ou d un hub switch concentrateur interrupteur 2 Cliquez sur Démarrer Tous les Programmes Accessoires Invite de Commande La fenêtre Invite de Commande apparaît 3 Entrez telnet 192 168 1 101 et appuyez sur la touche Entrée Le message Welcome to IRIS est affiché 4 Entrez doc fullscree...

Page 66: ...n entretien minimum Si l écran est légèrement sale nettoyez le à l aide d un chiffon propre et sec Pour enlever une saleté plus tenace utilisez un chiffon légèrement humide et un agent nettoyant doux Paramètre Valeur Description Wait 25 minutes L économiseur d écran est déclenché au bout de 25 minutes Dim Screen to 25 La brillance de l écran est réduite de 25 par rapport à la brillance maximum Swi...

Page 67: ...le BIOS de l écran tactile l heure est revenue à sa valeur par défaut SUN 01 JAN 2006 c est que la pile au Lithium doit être remplacée Pour cela il faut procéder de la manière suivante 1 Débranchez l écran tactile du secteur 2 Enlevez la carte CompactFlash 3 Ouvrez l appareil en retirant les vis comme indiqué sur l illustration suivante TPI 8 ...

Page 68: ...vérifier la polarité de la pile anode vers le haut 7 La pile au lithium ne peut être remplacée que par une pile du même type 8 Refermez l appareil Ne pas jeter la pile au lithium usagée dans une poubelle à usage domestique Jeter la pile en respectant la règlementation locale concernant le tri des déchets particuliers par ex en déposant les piles usagées dans des points de collecte spécifiques ...

Page 69: ...r spécifique doit être assigné à chaque écran tactile Dans ce qui suit on suppose que le TPI 8 TPI 12 est activé et que le projet IRIS Net est affiché en mode plein écran 1 Connecter la sortie réseau de votre PC à l interface Ethernet du TPI 8 TPI 12 soit directement au moyen d un câble croisé CAT 5 ou au moyen d un hub ou d un commutateur 2 Sur votre PC cliquez sur Start All Programs Accessories ...

Page 70: ...Computer Name Changes apparaîtra Le nom par défaut SNREFERENZ est affiché dans la zone de texte Computer name 8 Taper un nouveau nom pour l écran tactile dans la zone de texte 9 Fermer la boîte de dialogue Computer Name Changes en cliquant sur la touche OK Une boîte de dialogue You must restart this computer for the changes to take effect apparaîtra Fermer cette boîte de dialogue en cliquant sur l...

Page 71: ...cooling concept MTBF 40000 h excluding the backlight tube Operating System Windows XP embedded Operating Temperature Range 0 40 C Operating Humidity Range 5 95 non condensing External Interfaces 1 x LAN 10 100 2 x USB 1 x VGA 1 x COM Internal Drives CompactFlash 256 MByte Battery Lithium Type CR2032 3 5 V 750 mAh Dimensions W x H x D 307 x 267 x 50 7 mm 395 x 315 x 56 2 mm Weight 3 2 kg 5 3 kg Opt...

Page 72: ...72 TPI 8 TPI 12 Touch Panel 4 1 Dimensions TPI 8 ...

Page 73: ...TPI 8 TPI 12 Touch Panel 73 TPI 12 ...

Page 74: ... Type TPI 8 TPI 12 auf das sich diese Erklärung bezieht mit der den folgenden Norm en oder normativen Dokument en übereinstimmt which is the subject of this declaration complies with the following standard s or normative document s Technische Vorschriften EN 55022 class A Technical Regulations EN 55024 EN 60950 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 2 Straubing 02 03 2007 Ort und Datum der Ausstellu...

Page 75: ...io communications However there is no guarantee that interference will not occur in aparicular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by more of one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving anten...

Page 76: ... EVI Audio Shanghai Ltd Room 3105 3109 No 1 Building No 218 Tian Mu West Road Shanghai China PC 200070 Phone 86 21 6317 2155 Fax 86 21 6317 3023 Europe Africa Middle East Hong Kong Telex EVI Audio HK Ltd Unit 5 1 F Topsail Plaza 11 On Shum Street Shek Mun Shatin HK Phone 852 2351 3628 Fax 852 2351 3329 Germany EVI Audio GmbH Hirschberger Ring 45 D 94315 Straubing Germany Phone 49 9421 706 0 Fax 49...

Search results

Summary of Contents for TPI-12

Reviews:

Related manuals for TPI-12

Brands by name

Popular brands

IRIS Net TPI-12, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for TPI-12

Reviews:

Related manuals for TPI-12

Brands by name

Popular brands