inventum HNK147 Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

sierverwarmingkussen

SOFA HEATING PAD • SOFA-HEIZKISSEN • COUSSIN CHAUFFANT CANAPÉ

•

gebruiksaanwijzing

•

instruction manual

•

gebrauchsanleitung

•

mode d’emploi

07.100.597_HNK147_2019-07-30_01_IM_INV

HNK147

Summary of Contents for HNK147

Page 1: ...sierverwarmingkussen SOFA HEATING PAD SOFA HEIZKISSEN COUSSIN CHAUFFANT CANAP gebruiksaanwijzing instruction manual gebrauchsanleitung mode d emploi 07 100 597_HNK147_2019 07 30_01_IM_INV HNK147...

Page 2: ...2...

Page 3: ...15 8 problems solutions page 15 guarantee after sales service page 29 Zeichenerkl rung Etikett Seite 16 1 Sicherheitshinweise Seite 17 2 Beschreibung des Ger ts Seite 19 3 Vom der Inbetriebnahme Seite...

Page 4: ...bruikte stoffen zijn in overeenstemming met de hoge sociaal ecologische eisen van de Oeko Tex standaard 100 zoals aangetoond door onderzoeks instituut Hohenstein Niet gebruiken bij zeer jonge kinderen...

Page 5: ...j niet op oververhitting kunnen reageren Het verwarmingskussen mag niet worden gebruikt door jonge kinderen 3 8 jaar tenzij de schakelaar wordt ingesteld door een ouder of toezichthoudende persoon en...

Page 6: ...ssen niet is gebruikt zoals bedoeld of de deken niet meer opwarmt moet hij voor gebruik worden gecontroleerd door de fabrikant Als de netkabel van dit apparaat beschadigd raakt moet deze door de fabri...

Page 7: ...u het inleveren bij uw leverancier voor reparatie 4 1 Veiligheid 4 1 Veiligheid 4 2 Ingebruikname ATTENTIE Zorg ervoor dat het verwarmingskussen tijdens het gebruik niet gevouwen of gekreukeld raakt...

Page 8: ...kker los te halen WAARSCHUWING Als het verwarmingskussen meerdere uren wordt gebruikt raden wij u aan de laagste warmtestand stand 1 in te stellen om oververhitting van het verwarmde lichaamsdeel van...

Page 9: ...n de stekker met een werkend stopcontact is verbonden de schuifknop op stand 1 2 of 3 staat Het veiligheidssysteem heeft het verwarmingskussen onomkeerbaar uitgeschakeld Stuur Het verwarmingskussen en...

Page 10: ...lly The textiles used for this device meet stringent human ecological requirements of Oeko Tex Standard 100 as verified by Hohenstein Research Institute Not to be used with very young children 0 3 yea...

Page 11: ...s heating pad may not be used by young children 3 8 years old unless the controller has been pre set by a parent or guardian and unless the child has been adequately instructed how to operate the heat...

Page 12: ...in If the mains connection cable of the heating pad is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified persons to avoid any risk While this heating pad is switch...

Page 13: ...to the service address indicated 4 1 Safety 4 2 Initial use CAUTION Ensure that the heating pad will not bunch up or become folded during use First connect the controller to the heating pad by inserti...

Page 14: ...e inner pad is not washable Small marks on the cover of the integrated heating pad can be removed with a damp cloth or sponge or if necessary with a little liquid detergent for delicate laundry 14 Eng...

Page 15: ...lution 8 Problem Cause Remedy The temperature settings are not illuminated while the controller is fully connected to the heating pad the supply plug is connected to the mains outlet with correct func...

Page 16: ...reinigen Die bei diesem Ger t eingesetzen Textilien erf llen die hohen human kologischen Anforderungen des Oeko Tex Standards 100 wie durch das Forschungs institut Hohenstein nachgewiesen Nicht bei se...

Page 17: ...on schmerzlindernden Medikamenten oder Alkohol Dieses Heizkissen darf nicht bei sehr jungen Kindern 0 3 Jahre angewandt werden weil diese nicht auf eine berhitzung reagieren k nnen Dieses Heizkissen d...

Page 18: ...en vorhanden sind das Heizkissen unsachgem gebraucht wurde oder es sich nicht mehr erw rmt muss es vor erneutem Einschalten erst durch den Hersteller berpr ft werden Wenn die Netzanschlussleitung dies...

Page 19: ...trieben werden kann und an die angegebene Service Adresse eingesendet werden muss 4 1 Sicherheit 4 2 Inbetriebnahme ACHTUNG Stellen Sie sicher dass das Heizkissen im Gebrauch nicht zusammenschiebt ode...

Page 20: ...nicht verwendet wird stellen Sie den Schiebeschalter f r EIN AUS und Temperaturstufen auf die Stufe AUS 0 und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Trennen Sie anschlie end die Steckkupplung un...

Page 21: ...n nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie diese ber Ihren Elektrofachh ndler oder Ihrer rtlichen Wertstoffsammelstelle Probleme Behebung 8 Problem Ursache Behebung Die Temperaturstufen werden nicht beleuc...

Page 22: ...ont subi le contr le des mati res ind sirables du point de vue de l ecologie humaine et ont re u le label Oeko Tex Standards 100 certifi par l institut de recherche Hohenstein Ne pas utiliser chez les...

Page 23: ...de calmants ou l absorption d alcool par exemple Ce coussin chauffant ne doit pas tre utilis par de tr s jeunes enfants de 0 3 ans car ils pourraient ne pas r agir en cas de surchauffe Ce coussin chau...

Page 24: ...t utilis de fa on inappropri e ou s il ne chauffe plus il doit tre v rifi par le fabricant avant d tre utilis nouveau Si le c ble d alimentation lectrique de l appareil est endommag il doit tre rempla...

Page 25: ...en service la suite d une d faillance et que celui ci doit alors tre envoy l adresse du service apr s ventes indiqu e 4 1 S curit 4 2 Mise en service ATTENTION Lorsque vous l utilisez assurez vous qu...

Page 26: ...eur Pour cela ouvrez la fermeture clair Le coussin int rieur ne doit pas tre lav Vous pouvez nettoyer les petites t ches de la housse avec coussin chauffant int gr l aide d un chiffon humide et ventue...

Page 27: ...aux collectivit s locales responsables de l limination et du recyclage de ces produits que faire en cas des probl mes 8 Probl me Cause Solution Les niveaux de temp rature ne sont pas clair s quand l...

Page 28: ...dienen de kosten van de reparatie ter plaatse bij de monteur bij voorkeur via pinbetaling te worden afgerekend Uitgesloten van garantie 1 De hiervoor genoemde garanties gelden niet in geval van normal...

Page 29: ...vent of a repair by a service engineer the costs of the repair must be settled with the engineer onsite preferably by means of PIN payment Warranty exclusions 1 The following is excluded from the afor...

Page 30: ...paratur durch einen Haushaltsger temonteur m ssen die Kosten der Reparatur vor Ort beim Monteur vorzugsweise durch elektronische Zahlung beglichen werden Garantieausschluss 1 Die oben genannten Garant...

Page 31: ...ur en lectrom nager les frais de la r paration sur place par le monteur devront tre pay s de pr f rence par paiement PIN Sont exclus de la garantie 1 Les garanties pr cit es ne s appliquent pas aux ca...

Page 32: ...e de modification Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 901 6825 MH Arnhem T 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 f...

Search results

Summary of Contents for HNK147

Reviews:

Related manuals for HNK147

Brands by name

Popular brands

inventum HNK147, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HNK147

Reviews:

Related manuals for HNK147

Brands by name

Popular brands