manualshive.com logo in svg
background image

Mounting and operating instructions

 

AMBUS

®

 Link 

The intelligent M-Bus data central for configuration, operation and monitoring of M-Bus 
installations as a total system. The integrated web server offers a modern administration 
of consumption data. 

Table of contents 

1

 

Safety 

2

 

1.1

 

Intended use 

2

 

1.2

 

Notes on safety instructions and symbols 

2

 

1.3

 

Safety instructions and precautionary measures 

3

 

1.4

 

About the operation manual 

3

 

2

 

Product description 

4

 

2.1

 

Areas of application 

4

 

2.2

 

Device design 

4

 

2.3

 

Power supply 

5

 

2.4

 

Interfaces 

6

 

2.5

 

Memory card 

7

 

3

 

Scope of delivery and accessories 

7

 

4

 

Mounting 

8

 

5

 

Installation 

9

 

5.1

 

Connection scheme 

10

 

5.2

 

M-Bus network (field level)

11

 

6

 

Commissioning 

17

 

6.1

 

Switchig on the AMBUS

®

 Link 

17

 

6.2

 

Operation via AMBUS

®

 Link 

18

 

6.3

 

Operation via web server 

20

 

6.4

 

Configuration meter via web server 

24

 

6.5

 

Creating usage units via web server 

29

 

6.6

 

Configuring a reporting date reading via web server 

32

 

6.7

 

Driver configuration via web server 

34

 

6.8

 

Configuring a logger via web server 

37

 

6.9

 

Data management via web server 

45

 

6.10

 

System integration via web server 

47

 

7

 

Maintenance and repair 

51

 

8

 

Malfunctions and error messages 

52

 

9

 

Decommissioning, disassembly and disposal 

55

 

9.1

 

Decommissioning 

55

 

9.2

 

Disassembly 

55

 

9.3

 

Disposal 

56

 

10

 

Technical data 

56

 

10.1

 

Dimensions 

58

 

11

 

Appendix 

59

 

11.1

 

CE declaration of conformity 

59

 

11.2

 

Export file type csv standard 

60

 

11.3

 

Export file type csv FULL-DB 

65

 

VD 9

-9

25

 e 0

2.

2

0

17

 

Содержание AMBUS Link

Страница 1: ...ion scheme 10 5 2 M Bus network field level 11 6 Commissioning 17 6 1 Switchig on the AMBUS Link 17 6 2 Operation via AMBUS Link 18 6 3 Operation via web server 20 6 4 Configuration meter via web serv...

Страница 2: ...a condition that ensures safe operation However improper or non intended use of the device may result in it becoming dangerous Please always pay attention to the safety instructions in this manual wh...

Страница 3: ...stem concerning the mechanical load pressure temperature IP protection etc maximally to the specified classification 8 For works concerning mechanical components of the system the pressure in the pipe...

Страница 4: ...s central function of your consumption data for analysis and documentation purposes of all flow and energy meters For easy administration the integrated web server supports on all web enabled terminal...

Страница 5: ...address Subnet mask Default gateway Firmware version 2 3 Power supply For using the product outside a control cabinet the power supply can be realised as fol lows External Manufacturer recommendations...

Страница 6: ...nd combines the function of an M Bus data logger and an M Bus reading software Thus the following software and hardware interfaces are implemented 2 4 1 Connections RJ45 LAN connection Micro SD card s...

Страница 7: ...t for operating the AMBUS Link Micro SD microSDHC card Transcend Premium 400x Storage capacity 32 GB Class 10 Reading max 60 MB s Writing max 25 MB s 3 Scope of delivery and accessories The scope of d...

Страница 8: ...ure to heat sun Keep a safe distance to sources of electrical noise Control cabinet mounting 1 Place recesses of the device at the top edge of the mounting rail 2 Press lightly on the AMBUS Link 3 AMB...

Страница 9: ...shall only be performed by authorised spe cialists under consideration of applicable regulations Apply voltage only to the terminals intended Safeguarding by external protection elements to assure a s...

Страница 10: ...Master M BUS2 M BUS2 M BUS output 2 Master M BUS3 M BUS3 M BUS output 3 Master S0 1A S0 1B S0 pulse input 1 Active encoder signal S0 2A S0 2B S0 pulse input 2 Active encoder signal S0 3A S0 3B S0 puls...

Страница 11: ...e protective covers 1 Attach included protection cover with slight pressure 2 Attach included protection cover with slight pressure 3 Attach included protection cover with slight pressure The interfac...

Страница 12: ...s meter 1 Open the protective cover 2 Loosen the terminal connection terminals 10 15 3 Connect M Bus participant to terminal 10 11 12 13 or 14 15 4 Tighten the terminal connection 5 Close the protecti...

Страница 13: ...arm relay 1 1 Open the protective cover 2 Loosen the terminal connection terminals 1 2 3 Connect the participant to terminal 1 2 4 Tighten the terminal connection 5 Close the protective cover The rela...

Страница 14: ...se the protective cover The relay output is connected 5 2 5 Connect pulse inputs 1 Open the protective cover 2 Loosen the terminal connection terminals 1 8 3 Connect pulser to terminal 1 2 3 4 5 6 or...

Страница 15: ...7 Connect USB type B 1 Plug the USB type B into the intended port The external USB device is connected 5 2 8 Connect network cable RJ45 1 Plug the RJ 45 connector into the intend ed port The network c...

Страница 16: ...with slight pres sure over the snap in point 3 The microSD card snaps in the port The microSD card is connected NOTE In case of improper handling the microSD card falls into the housig between the slo...

Страница 17: ...n and with voltage shall only be performed by authorised spe cialists under consideration of applicable regulations Apply voltage only to the intended terminals Protection by external protection eleme...

Страница 18: ...ondary address is conducted as reverse search 6 2 1 Quick commissioning M Bus network 1 Hold the button for more than 5 sec 2 M Bus meter search is started via secondary address 3 The reading and scan...

Страница 19: ...utton the marked digit increases by one 0 9 3 The button confirms the set digit and jumps to the next IP address subnet mask and default gateway are set the network is configured 6 2 3 Restart AMBUS L...

Страница 20: ...cator connected connection established connecting connection in establishment not connected connection failed COMMENT Operation Button for home screen view Automatic logout after 10 minutes without op...

Страница 21: ...in the system Username minimum length 3 characters Password minimum length 3 characters Each logged in user can change their personal password The standard password for the admin user is 123 It is re...

Страница 22: ...A password change for other users is possible 6 3 3 Change a user profile 1 Select a user 2 Change role 3 Press for role change 4 Enter password 5 Enter password again 6 Press for password change The...

Страница 23: ...he user is deleted 6 3 5 Changing the personal password 1 Enter current password 2 Enter new password 3 Enter new password again 4 Press The password is changed 6 3 6 Basic settings 1 Enter name and l...

Страница 24: ...h of connected M Bus participants o All meters in the M Bus network can be registered Offline registration of M Bus participants o Configuration of the M Bus network without M Bus partici pants o Regi...

Страница 25: ...e recording or 2 Set Baud rate 3 Enter the primary and secondary address of the meter 4 Confirm The individual meter is saved 6 4 3 Check recorded meters 1 All registered meters are listed in a table...

Страница 26: ...e reading cycle is set with 15 min as a standard The reading cycle can be set between 10 sec 48h The reading cycle is dependent on the entire M Bus network 6 4 4 Configuring a global reading cycle 1 C...

Страница 27: ...r individual meters Individual configurations can be saved as templates and applied for all identical meters As a standard for each M Bus request an SND NKE and an applica tion reset with subcode 0 ar...

Страница 28: ...reading cycle 5 Choose Baud rate 6 Tick battery operation 7 Press 8 Confirm the designation 9 Mark the designation 10 Choose the unit 11 State phase divisor tariff 12 Press The individual meter confi...

Страница 29: ...s usage units for administration of M Bus participants is described COMMENT Administration of usage units Formation of organisational units User specific meter group allocation 6 5 1 Defining a usage...

Страница 30: ...age unit 1 Select a usage unit 2 Press The usage unit is deleted 6 5 3 Allocating a meter to a usage unit 1 Select a usage unit 2 Press 1 Press 2 Select the meter for the usage unit 3 Press The meter...

Страница 31: ...ge unit 2 Press 3 Select the meter of the usage unit 4 Press The meters are now deleted from the usage unit 6 5 5 Add a user for a usage unit 1 Select a usage unit 2 Press 3 Press 4 Select the user fo...

Страница 32: ...te reading via web server COMMENT Configuration of reporting date reading Use numeric input for month day and hour o Month 1 12 o Day 1 31 o Hour 0 23 Report date data available in the export file 6 6...

Страница 33: ...AMBUS Link 33 6 6 2 Deleting a reporting date 1 Mark the line 2 Press The reporting date reading is deleted...

Страница 34: ...r value Templates are applied on the basis of the following criteria o Manufacturer code o Version byte o Number of data records Driver templates can be exported and sent to Aquametro o Inclusion in t...

Страница 35: ...ed 6 7 2 Editing a driver template 1 Select a driver template 2 Press 3 Enter the device designation 4 Choose the device designation from the value definitions 5 Set the target unit 6 Enter the phase...

Страница 36: ...ver template 2 Press 3 Press All meters with the same manufacturer code are configured according to the driver template 6 7 4 Export driver template 1 Select a driver template 2 Enter a file name 3 Pr...

Страница 37: ...ess The reporting date reading is deleted 6 8 Configuring a logger via web server COMMENT Correctly choose reading times Reading times depend on the circumstances and the dimensioning of the M Bus net...

Страница 38: ...with UTC time The UTC time is calculated with the defined local time and time zone The system time is defined via an NTP server o e g metasntp11 admin ch 6 8 2 Set up an NTP time server 1 Define the N...

Страница 39: ...the starting value 3 Activate S0 input is logged COMMENT Using the level converter Using the level converter via USB type B interface Setting Default complies with 2400 Baud When the level converter i...

Страница 40: ...witching on the device start process logger o 1 M Bus overcurrent o 2 Start cloud upload o 3 Error cloud upload o 4 Cloud upload successfully completed o 5 Start FTP sFTP upload o 6 Error FTP sFTP upl...

Страница 41: ...ter status number 2 The data is updated 3 Press for actualisation Status information is displayed 6 8 7 Message type selection 1 Select a message a Error b Warning c Info 2 The data is updated 3 Press...

Страница 42: ...nding of o M Bus alarm warning o Reading error error 6 8 9 Sending alarms via email 1 Enter email server and port 2 Enter name and email address of the sender 3 Enter email address of the recipient 4...

Страница 43: ...o Without meter 6 8 10 Export logger configuration 1 Press for saving the current logger configuration 2 Data is downloaded Data is exported 6 8 11 Import logger configuration 1 Press format JSON 2 S...

Страница 44: ...iate storage 6 8 12 Firmware package update 1 Press 2 Select file 3 Press 4 File is uploaded 5 Data is displayed in table 6 Repeat step 1 4 for additional files 7 Updates are installed 8 Execute firmw...

Страница 45: ...dates is refreshed 6 9 Data management via web server 6 9 1 Overview of meter statuses 1 Select of a meter The table with current meter statuses is dis played COMMENT The function Update reads the cur...

Страница 46: ...shown 1 Select for diagram view 2 Choose starting time Meter statuses are displayed from starting time Comparison with the previous day week month or year is displayed 6 9 3 Print save charts 1 Select...

Страница 47: ...d folder of the web browser FTP files are saved after each reading cycle in the indicated directo ry push process Integration of a cloud solution ISO 500001 certified energy management software soluti...

Страница 48: ...ad via FTP sFTP 1 Define information about FTP sFTP server Server address Port Username Password Path 2 Activate deactivate upload 3 Activate deactivate 4 Select export type 5 Select a separator 6 Sel...

Страница 49: ...ddress Port ID 2 Activate deactivate upload 3 Press 4 5 Press manual upload 6 Data is pushed in the cloud 6 10 4 Switch on BACnet IP 1 Define BACnet settings D Net number Port number Device instance n...

Страница 50: ...Define a BACnet BBMD server 1 Define BACnet BBMD settings IP address Subnet mask UDP port 2 Press BACnet BBMD server has been defined 6 10 6 Delete BACnet BBMD server 1 Select server 2 Press BACnet BB...

Страница 51: ...applied WARNING Risk of death by electric shock from live cables and parts Risk of electric shock 1 Perform installation and maintenance work only when the system is off power 2 Work on and with volta...

Страница 52: ...d rate according to chapter 6 4 1 AMBUS Link finds not all meters Addresses have been assigned twice Control M Bus network with a suitable M Bus tool for bus numbers which have been assigned twice Met...

Страница 53: ...e current password is not corresponding with the repeated password Enter the password correct ly again The minimum length of 3 characters has not been complied with Enter a password with at least 3 ch...

Страница 54: ...correct ly again The minimum length of 3 characters has not been complied with Enter a password with at least 3 characters Search all meters Primary address range set too small Set the primary address...

Страница 55: ...authorised special ists under consideration of applicable regulations 3 For connections to the power supply only the intended terminals shall be used 9 1 Decommissioning 9 2 Disassembly 1 Disconnect...

Страница 56: ...nt and nature is assured 10 Technical data Basic data Power supply 24 VDC Power consumption Max 1A Temperature range 0 55 C Display LCD display with background lighting 128x64 dots Weight Approx 400g...

Страница 57: ...mA Number of M Bus slaves Max 250 see order information Galvanic separation Yes Short circuit protection Yes Overload protection Yes BACnet IP Specifications All M Bus meters registered on AMBUS Link...

Страница 58: ...nk 58 Approvals and norms Safety CE declaration EMC metering EN 610000 6 2 Interference immunity EN 61000 6 3 M Bus norm EN 13757 2 3 Energy management Suitable for ISO 50001 BACnet Certified 10 1 Dim...

Страница 59: ...AMBUS Link 59 11 Appendix 11 1 CE declaration of conformity...

Страница 60: ...584 m 3 h 131 766 Degree C W 1 37555 m 3 h 131 759 Degree C Return temperature Return temperature_Einheit Temperature difference Temperature difference_Einheit Energy per kelvinliter 76 9198 Degree C...

Страница 61: ...of the volume Fabrication Fabrication_Einheit Timestamp future value Monat 1 Timestamp future value Monat 1_Einheit Timestamp future value Monat 2 4800181 None 2024246144 UTC 2040143744 4800181 None 2...

Страница 62: ...alue Volume flow_unit Unit of the flow Flow temperature Flow temperature Flow temperature_unit Unit of the flow temperature Return temperature Return temperature Return temperature_unit Unit of the re...

Страница 63: ...for H C A per input pulse ch 0 Pulse value auxiliary meter 1 Units for H C A per input pulse ch 0 _unit No unit none Units for H C A per input pulse ch 0 Pulse value auxiliary meter 2 Units for H C A...

Страница 64: ...e stamp future value month 2_unit Unit of the reporting date Customer Customer text field Customer_unit Text Metrology firmware version Firmware version Metrology firmware version_unit No unit none Ha...

Страница 65: ...utlet 1 0 2400 29 0 10 AMT 4800181 192 Heat outlet 1 0 2400 BACNetDevInstNumber Name Site CostUnit CommentStr LoggerLastReadoutOk LoggerReadoutState LoggerReadoutCycle MediumGroup Battery 4194077 CALE...

Страница 66: ...eadoutCycle Meter specific reading cycle only configuration without reading Baud rate Baud rate BACNetDevInstNumber BACnet device instance number Name Name Site Location CostUnit Cost centre CommentSt...

Страница 67: ...numbers text based meter values as text and binary data as text based hexadecimal characters ValueType Value MAXIMUM Meter value is a maximum value over a timespan Value MINIMUM Meter value is a mini...

Страница 68: ...gerLastValue Last value CfgDescription Designation manual from template CfgUnit Unit manual from template CfgPhase Phase manual from template CfgFactor Factor CfgStorageNum Storage number transmitted...

Страница 69: ...nderungen vorbehalten Sous r serve de modifications Modification rights reserved Copyright INTEGRA METERING AG Switzerland info integra metering com www integra metering com...

Отзывы: