background image

Summary of Contents for IJ70001

Page 1: ...tionsd installation la gasantieduproduit pourrait ne pas rehonor_e si l installation n est pas ex_ut_e conform_mentaux instructions Conserver les instructionsd installationpour consultationpasl inspecteur local des installations eqectdques PastNo 3978907 N de piece 3978907 Havequestions about your dryer Callyourdealer orlocal authorizedservicecompany When you call you will need the dryer model num...

Page 2: ...y or the gas supplier AVERTISSEMENT Pour votre s_curit_ les renseignements dans ce manuel doivent _tre observes pour r_duire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour _viter des dommages au produit des blessures ou un d_c_s Ne PAS entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables _ proximit_ de cet appareil ou de tout autre appareil _lectrom_nager QUOl...

Page 3: ... the same closet or recessed area If codes permit dryer may be installed in a recessed area or closet using dimensions shown Dimensions are in centimeters and inches and are the minimum allowable Detailed space requirements can also be found on the labd on the back panel of the dryer These requirements ensure minimum clearances to combustible construction and prevent blockage of air into the combu...

Page 4: ... for gas conversion 10tpart number In Canada Conversion must be made by a licensed technician Contact your local service branch if you require further assistance Venting system Tube d alimantation an gaz Longueur inf_rieure it 6 1 m 20 pi tube homologu_ de 3 8 po si les codes et le fournisseur de gaz le permeOxmt Longueur sup_rieure it 6 1 m 20 pi tube de plus gros diemEtre Conversion pour gaz pro...

Page 5: ...uit de 15 ou 20 amperes prot6g_ par fusible 120 V CA60 Hz senlement On recommande l emploi d un fusible ou disjuncteur temporis_ On recommande que cet appardi suit aliment6 par un circuit distinct n alimentant que cet appareil M_thode recommand_e pour la liaison _tla terre Las_cheuse lorsqu die estinstall6e dolt _trereli_e 61ectriquement _ la terreconform_mentaux codeslocaux ou en l absencede code...

Page 6: ...e tranche de 304 8 m 1000 pieds d augmentatiun de raltitude Consulter le funrnisseur de gaz pour obtunir de raide au sujet de rinstallatiun de la s6cheuse _une altitude supfrieure 3048 m_ttes 10 000 pieds Sp ificafions de la canalisafion d alimentufion Installer une canalisation de gaz rigide jusqu _ r emplacement d installatiun de la s_cheuse Aux _ U In robinet d art_t manuel ind_pendant doit _tr...

Page 7: ...uit de plasOque ou en feuille m_qallique utilisez an conduit m6tallique ourd Ne pas utiliser un conduit de plastique ou en feuille m_tallique Rigid metal vent is recommended to prevent crushing and kinking Flexible metal vent must be fully extended and supported when the dryer is in its final position Remove excess flexible vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced air flow On r...

Page 8: ...7 6 m 25 ft 7 6 m 25 pi 4 S Zm 27ft 8 2m 27pi 7 0m 23fl 7 0m 23pi Acceptable i Acceptable i Select the route that will provide the straightest and most direct path outdoors Planthe installationto use the fewest number of elbowsand turns Avoidmaking90 turns When using elbows or making turns allowas much room as possible Bendventgraduallyto avoidkinking Determine vent length The maximum length of th...

Page 9: ...rdoor end removetape fromdryerdrum Notalldryerdrumsare taped Remove dryingrack ifincluded Turn dryer drum counterdockwiseto make sure alltapewas removed Wipedrum withdamp clothto removeanydust Risque de poids excessif Deux personnes ou plus doivent d_placer ou installer la s_cheuse Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autres blessures Enlever lesmurceaux de rubu...

Page 10: ...tom of slots K Tighten screws Insert and tighten top screws in hinges Removedoorstrike L from cabinet Removedoor strike plug M Insertdoor strikein newhole and secure withscrew Insert door strikeplugin originaldoor strike hole and secure withscrew Oose doorand checkthatdoorstrikealignswithdoorcatch N Ifdoordoesnot close completely slidedoorcatchleft or right withinslotuntil strike snapsintocatch Fi...

Page 11: ...tand insidethe exhausthood Makesure exhaustventis secured to exhausthood with a 10 2 em 4 inch clamp Movedryer intofinalposition Do not crush or kink exhaustvent Makesure dryer islevel Aumoyend nnebride A de 102 mm 4 po raccorder le conduitd acuatinn _ labouche de ddcharge dela s_cheuse Si le raccordest effecto_sur nn conduitd acuatinnexistant s assurerque le conduitestpropre Leconduitd acuatinn d...

Page 12: ... Contenudo kit 2 sectionsde 102 mm 4 pc aveccoudescourts joints 1 plaque murale pourles installations_ faible espacement 2 bridesde 102 mm 4 pc Aussifacile queI 2 3 _ S_cheuse _tape 1 Embalter une section de conduit coude au tourct unefzla s Scheuse S_cheuse I I _tape 2 _tape 3 Prolonger Isconduit Enproc Sdant versIshaut par dessus la presque jusqu au sicheuse sommct dela embolter lee s Scheuse pu...

Page 13: ...e signal_tique les sp_ifications concernant le brfihur 1 Interrompre l alimentatinn du courant _lectrique de la s_cheuse D_brancher le cordon _lectrique immobiliser le cordon sur la s_cheuse avec du ruban adhfisif 2 Fermer les robinetset organes de commande de la canalisation d arriv_edegas D_connecterles raccurds deh s_cheuse et bourhe_ le tuyaud arriv_ede gazde la s_cheuse Boucherles ex_ mait_s ...

Reviews: