Indesit DSG 2631 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

Bedienungsanleitung

DSG 2631

Deutsch, 1

GESCHIRRSPÜLER

Inhaltsverzeichnis

Datenblatt, 2

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 3

Allgemeine Sicherheit
Entsorgung
Energie sparen und Umwelt schonen

Installation und Kundendienst, 4-5

Positionierung und Nivellierung
Wasser- und Elektroanschlüsse
Technische Daten
Hinweise zur ersten Inbetriebnahme
Kundendienst
Ecodesign Regulation

Beschreibung Ihres Geschirrspülers, 6

Geräteansicht
Schalterblende

Körbe beladen, 7

Geschirrspüler-Unterkorb
Geschirrspüler-Oberkorb
Besteckkorb

Starten und Gebrauch, 8

Starten des Geschirrspülers
Einfüllen des Spülmittels

Spülprogramme, 9

Spülprogrammtabelle

Spüloptionen, 10

Klarspüler und Regeneriersalz, 11

Einfüllen des Klarspülers
Einfüllen des Regeneriersalzes

Reinigung und Pflege, 12

Abstellen der Wasser- und Stromversorgung
Reinigung des Geschirrspülers
Vermeidung von Geruchsbildung
Reinigung der Sprüharme
Reinigung des Wasserfilters
Die Filter reinigen
Was tun, bevor Sie für längere Zeit verreisen

Störungen und Abhilfe, 13

English,15

Summary of Contents for DSG 2631

Page 1: ...rs 6 Geräteansicht Schalterblende Körbe beladen 7 Geschirrspüler Unterkorb Geschirrspüler Oberkorb Besteckkorb Starten und Gebrauch 8 Starten des Geschirrspülers Einfüllen des Spülmittels Spülprogramme 9 Spülprogrammtabelle Spüloptionen 10 Klarspüler und Regeneriersalz 11 Einfüllen des Klarspülers Einfüllen des Regeneriersalzes Reinigung und Pflege 12 Abstellen der Wasser und Stromversorgung Reini...

Page 2: ...uten 180 Dauer des unausgeschalteten Zustands nach Programmende 10 Luftschallemissionen dB A re 1pW 49 Einbaugerät Nein HINWEIS 1 Angabe auf Grundlage von 280 Standardreingungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab 2 Die Angaben beziehen sich auf den Standardrein...

Page 3: ...en Sie das Spülmittel und den Klarspüler außerhalb der Reichweite von Kindern auf Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder Entsorgung Befolgen Sie die lokalen Vorschriften Verpackungsmaterial kann wiederverwertet werden Die europäische Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE sieht vor dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Die ...

Page 4: ...en An einen Warmwasseranschluss Im Falle einer Zentralheizungsanlage kann der Geschirrspüler auch durch heißes Leitungswasser gespeist werden vorausgesetzt die Temperatur übersteigt 60 C nicht Schrauben Sie den Schlauch an den Wasserhahn so wie für den Anschluss an den Kaltwasserhahn beschrieben Sollte der Zulaufschlauch nicht lang genug sein dann wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an...

Page 5: ...des Wassers ein siehe Abschnitt Klarspüler und Regeneriersalz Nach dem Einfüllen des Salzes erlischt die SALZNACHFÜLLANZEIGE Das Nichtfüllen des Salzbehälters kann eine Beschädigung des Wasserenthärters und des Heizwiderstandes bewirken Das Gerät ist mit akustischen Signalen Tönen ausgestattet je nach Geschirrspülermodell die den eingegebenen Befehl anzeigen Start Zyklusende etc Die Leuchtsymbole ...

Page 6: ...integrierten Modellen Nur an einigen Modellen Die Anzahl und die Art der Spülprogramme und optionen ist abhängig vom jeweiligen Geschirrspülermodell Bedienblende Taste Kontrollleuchten Startzeitvorwahl Taste und Kontrollleuchte Start Pause Anzeigeleuchte Trocknen und Zeitverzögerung 6 h Anzeigeleuchte Spülen und Zeitverzögerung 3 h Anzeigeleuchte Ende und Zeitverzögerung 9 h Taste Kontrollleuchte ...

Page 7: ...b In den oberen Geschirrkorb sortieren Sie empfindliches und leichtes Geschirr ein Gläser Tee und Mokkatassen Untertassen flache Schüsseln Pfannen flache nur leicht verschmutzte Töpfe gemäß den Beschickungsbeispielen Tassen und Mokkatassen Lange und spitze Messer Servierbesteck auf den hochklappbaren Ablagen Höheneinstellung des Oberkorbes Um das Einordnen des Geschirrs zu vereinfachen kann der Ob...

Page 8: ...tart Pause blinkt 6 Wählen Sie die Spüloptionen siehe nebenstehende Spalte 7 Mit der Taste START den Spülvorgang starten die Kontrollleuchte hört auf zu blinken Dauerlicht Das Einschalten der zum Spülgang gehörenden Kontrollleuchte zeigt den Start des Programms an 8 Am Ende des Spülprogramms leuchtet die Anzeigeleuchte ENDE auf Dauerlicht Schalten Sie das Gerät mittels der ON OFF Taste aus schließ...

Page 9: ...ittel 1 Teelöffel ca 5 gr Spülpulver ca 5 ml Flüssigspülmittel Hinweise zur Programmwahl Spülpro gramm Spülmittel A Dosierkammer A B Dosierkammer B Trocknen Spülop tionen Program mdauer Toleranz 10 Hrs Min in pulverform flüssig Tabs Stark verschmutztes Geschirr Töpfe und Pfannen nicht geeignet für empfindliches Geschirr 1 Intensiv 25 gr A 25 ml A 1 A Ja Startzeitvorwahl Halbe Füllmenge 2 25 Normal...

Page 10: ...ZEITVORWAHL Die Kontrolllampe leuchtet auf 2 Den gewünschte Startzeit durch mehrmaliges Drücken der Taste Startzeitvorwahl auswählen Die Kontrollleuchten für den Spülgang 3 Stunden das Trocknen 6 Stunden und Ende 9 Stunden leuchten nacheinander auf Mit einem weiteren Druck auf die Taste Startzeitvorwahl wird die Option wieder ausgeschaltet und die Kontrollleuchte erlischt 3 Nach erfolgter Auswahl ...

Page 11: ...ie ON OFF Taste die Kontrollleuchten der Zyklusphasen blinken jetzt kann die Wasserhärte eingestellt werden Jedem Spülprogramm entspricht eine Härtestufe G F Beispiel 1 Spülprogramm Härtestufe 1 2 Spülprogramm Härtestufe 2 etc etc bis maximal fünf Stufen Der Entkalker ist ab Werk auf den Wert 3 eingestellt Zum Verlassen der Funktion warten Sie bitte einige Sekunden oder drücken Sie eine Taste der ...

Page 12: ...ssen Sie es hierzu einige Zeit lang fließen Es kann nämlich ansonsten passieren dass die Anschlussstelle verstopft wird und Ihr Geschirrspüler dadurch Schaden nimmt Nur an einigen Modellen Reinigen Sie regelmäßig den Wasserzulauffilter am Zu fuhrhahn Schließen Sie den Wasserhahn Schrauben Sie den Wasserschlauch ab nehmen Sie den Filter heraus und reinigen Sie ihn vorsichtig unter fließendem Wasser...

Page 13: ...ang vorsieht eingestellt Es fehlt Klarspülmittel oder es wird unzureichend dosiert siehe Klarspüler und Regeneriersalz Die Klarspüler Dosiereinstellung ist nicht angemessen Das Geschirr besteht aus Antihaftmaterial oder aus Plastik Das Geschirr ist nicht sauber geworden Die Körbe wurden zu voll geladen siehe Beschickung der Körbe Das Geschirr wurde nicht korrekt eingeräumt Die Sprüharme können sic...

Page 14: ...DE 14 ...

Page 15: ...verall view Control panel Loading the racks 21 Lower rack Cutlery basket Upper rack Adjusting the height of the upper rack Start up and use 22 Starting the dishwasher Measuring out the detergent Wash cycles 23 Table of wash cycles Wash options 24 Rinse aid and refined salt 25 Measuring out the rinse aid Measuring out the refined salt Care and maintenance 26 Shutting off the water and electricity s...

Page 16: ...for standard cleaning cycle in minutes 180 The duration of the left on mode in minutes 10 Noise in dB A Re 1pW 49 Built in model No NOTES 1 The information on the label and fiche relates to the standard cleaning cycle this programme is suitable to clean normally soiled tableware and it is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption The standard cleaning cycle cor...

Page 17: ... The packaging material should not be used as a toy for children Disposal Disposal of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EU relating to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE states that household appliances should not be disposed of using the normal solid urban waste cycle Exhausted appliances should be collected...

Page 18: ... connection To a suitable hot water connection point your dishwasher may be supplied with hot water from the mains supply if you have a central heating system with radiators provided that it does not exceed a temperature of 60 C Screw the hose to the tap as described for connection to a cold water supply If the inlet hose is not long enough contact a specialist store or an authorised technician se...

Page 19: ...ower on cycle end etc The symbols indicator lights LEDs on the control panel display may vary in colour and may have a flashing or fixed light depending on the dishwasher model The display provides useful information concerning the type of wash cycle drying wash cycle phase remaining time temperature etc ECODESIGN REGULATION ECO wash cycle is the standard cycle to which the energy label data refer...

Page 20: ... built in models Only available in selected models The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model Control panel Washing and 3h Delayed start indicator light Drying and 6h Delayed start indicator light End and 9h Delayed start indicator light Start Pause button and indicator light Delayed start button and indicator light Low Salt indicator light Low Rinse ...

Page 21: ...itioning examples Upper rack Load this rack with delicate and lightweight crockery glasses tea and coffee cups saucers small salad bowls saucepans and small saucepans which are not too soiled using the Loading examples as a guide Mugs and cups long sharp knives and serving utensils place these on the tip up compartments Adjusting the height of the upper rack In order to make it easier to arrange t...

Page 22: ...e START PAUSE indicator light will flash 6 Select the wash options see Options 7 Start the cycle by pressing the START button the indicator light will light up and remain lit in a fixed manner The indicator light corresponding to the wash phase will switch on signalling that the wash cycle has begun 8 At the end of the wash cycle the END indicator light will switch on fixed light Switch off the ap...

Page 23: ... indesitcompany com Wash cycle selection instructions Wash cycle Detergent A compartment A B compartment B Wash cycles which include drying Options Wash cycle duration tolerance 10 Hrs Min Powder Liquid Tablets Heavily soiled dishes and pans not to be used for delicate items 1 Intensive 25 g A 25 ml A 1 A Yes Delayed start Half Load 2 25 Normally soiled pans and dishes Standard daily wash cycle 2 ...

Page 24: ...s off 3 The countdown will begin once the Start Pause button has been pressed The selected delay period indicator light flashes and the Start Pause button stops flashing the light becomes fixed instead 3 Once this time has elapsed the DELAYED START indicator light switches off and the wash cycle begins The Delayed Start function cannot be set once a wash cycle has been started Wash options The OPT...

Page 25: ...will flash It is now possible to select the water hardness level There is a water hardness level for every wash cycle E g wash cycle 1 water hardness level 1 wash cycle 2 water hardness level 2 etc etc up to a maximum of 5 levels The default water softener setting is level 3 To exit the function wait a few seconds or press one of the op tion buttons or switch off the machine using the ON OFF butto...

Page 26: ... let the water run to make sure it is clear and free of impurities before performing the necessary connections If this precaution is not taken the water inlet could become blocked and damage the dishwasher Clean the water inlet filter at the tap outlet regularly Turn off the water tap Unscrew the end of the water inlet hose remove the filter and clean it carefully under running water Replace the f...

Page 27: ...ycle without a drying program has been selected The rinse aid has been used up or the dosage is too low see Rinse aid and salt The rinse aid dispenser setting is not suitable The crockery is made from non stick material or plastic The dishes are not clean The racks are overloaded see Loading the racks The crockery has not been arranged well The sprayer arms cannot move freely The wash cycle is too...

Page 28: ...EN 28 195118344 00 11 2013 pb Xerox Fabriano ...

Search results

Summary of Contents for DSG 2631

Reviews:

Related manuals for DSG 2631

Brands by name

Popular brands

Indesit DSG 2631, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DSG 2631

Reviews:

Related manuals for DSG 2631

Brands by name

Popular brands