background image

NetVista

Guía del usuario

Tipo 8301, 8302, 8303, 8304, 8305

Tipo 8306, 8307, 8308, 8309, 8310

Tipo 8311, 8312, 8313, 8314, 8315

IBM

Summary of Contents for NetVista

Page 1: ...NetVista Gu a del usuario Tipo 8301 8302 8303 8304 8305 Tipo 8306 8307 8308 8309 8310 Tipo 8311 8312 8313 8314 8315 IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Gu a del usuario Tipo 8301 8302 8303 8304 8305 Tipo 8306 8307 8308 8309 8310 Tipo 8311 8312 8313 8314 8315 IBM...

Page 4: ...en la p gina v y Ap ndice E Avisos en la p gina 99 Primera edici n abril de 2002 Este manual es la traducci n del original ingl s NetVista User Guide Type 8301 8302 8303 8304 8305 Type 8306 8307 8308...

Page 5: ...ectores frontales del sistema 36 Ubicaci n de los conectores posteriores del sistema 38 Obtenci n de controladores de dispositivos 38 Desmontaje de la cubierta 39 Ubicaci n de los componentes 40 Ident...

Page 6: ...l a de actualizaci n de POST BIOS 82 Ap ndice B Mandatos manuales de m dem 83 Mandatos AT b sicos 83 Mandatos AT avanzados 85 Mandatos MNP V 42 V 42bis V 44 87 Mandatos de fax clase 1 88 Mandatos de f...

Page 7: ...i n v Conecte y desconecte los cables tal y como se indica en la tabla siguiente al instalar mover o abrir las cubiertas del producto o de los dispositivos conectados Para conectar 1 APAGUE todo 2 Pri...

Page 8: ...llation et de configuration v Lorsque vous installez que vous d placez ou que vous manipulez le pr sent produit ou des p riph riques qui lui sont raccord s reportez vous aux instructions ci dessous po...

Page 9: ...l eau v Chauffer plus de 100 C 212 F v R parer ou d sassembler Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux r glements locaux Informaci n de seguridad para el m dem Para reducir el riesgo de...

Page 10: ...f Federal Regulations DHHS 21 CFR Subcap tulo J para productos l ser de Clase 1 En los dem s pa ses estas unidades tienen certificados de conformidad con los requisitos de la normativa de la Comisi n...

Page 11: ...s de r glage et d utilisation des commandes ainsi que les proc dures d crites L ouverture de l unit de CD ROM DVD ROM peut entra ner un risque d exposition au rayon laser Pour toute intervention faite...

Page 12: ...x Gu a del usuario...

Page 13: ...junto con las que acompa an a la opci n Recursos de informaci n El manual de Consulta r pida que acompa a el sistema proporciona informaci n para instalar el sistema e iniciar el sistema operativo Ade...

Page 14: ...8302 en la p gina 1 Consulte el apartado Cap tulo 2 Tipos 8303 8304 y 8312 en la p gina 9 Consulte el apartado Cap tulo 3 Tipos 8305 8306 8309 y 8313 en la p gina 31 Consulte el apartado Cap tulo 4 Ti...

Page 15: ...Intel Pentium 4 con 512 KB de antememoria L2 interna y microarquitectura NetBurst de Intel Memoria v Soporte para dos m dulos de memoria dual en l nea DIMM v 512 KB de memoria Flash para programas del...

Page 16: ...de monitor VGA v Tres conectores de audio entrada de l nea salida de l nea y micr fono Expansi n Bah as para dos unidades Alimentaci n v Fuente de alimentaci n de 125 W con conmutador de selecci n de...

Page 17: ...Microsoft Windows 98 Second Edition v OS 2 1 En el momento en que se imprimi esta publicaci n se estaba comprobando la compatibilidad de los sistemas operativos que se listan aqu Despu s de la publica...

Page 18: ...itivos opcionales instalados y de las caracter sticas opcionales de gesti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n...

Page 19: ...ue es inofensiva para las personas puede causar graves da os a los componentes y opciones del sistema Cuando a ada una opci n no abra la bolsa antiest tica que contiene la opci n hasta que se le indiq...

Page 20: ...s opciones externas debe instalar software adicional adem s de realizar la conexi n f sica Al a adir una opci n externa utilice las instrucciones que acompa an a la opci n para ayudarle a realizar la...

Page 21: ...SB 3 Conector paralelo 10 Conector de monitor VGA 4 Conector Ethernet 11 Conector serie 5 Conector de entrada de l nea de audio 12 Conectores USB 6 Conector de alimentaci n 13 Conector de teclado 7 Co...

Page 22: ...ositivo de audio externo se conecta un cable entre el conector de salida de l nea de audio del dispositivo y el conector de entrada de l nea de audio del sistema Conector de salida de l nea de audio S...

Page 23: ...na una visi n general de las caracter sticas del sistema y del software preinstalado Microprocesador var a seg n el tipo de modelo Procesador Intel Pentium 4 con 256 KB o 512 KB de antememoria L2 inte...

Page 24: ...tillas v Seis conectores USB de 4 patillas v Conector PS 2 para rat n v Conector PS 2 para teclado v Conector Ethernet v Conector de monitor VGA v Tres conectores de audio entrada de l nea salida de l...

Page 25: ...stos sistemas operativos v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v Microsoft Windows 2000 Professional Sistemas operativos compatibilidad en comprobaci n 2 v Microsoft Windows...

Page 26: ...itivos opcionales instalados y de las caracter sticas opcionales de gesti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n...

Page 27: ...les visite las siguientes p ginas web v http www ibm com pc us options v http www ibm com pc support Tambi n puede obtener informaci n llamando a los n meros de tel fono siguientes v En Estados Unidos...

Page 28: ...antiest tica en la que se halla la opci n sobre una superficie lisa y plana y coloque la opci n sobre la bolsa v No coloque la opci n sobre la cubierta del sistema ni sobre otra superficie met lica In...

Page 29: ...3 Conector paralelo 11 Conectores USB 4 Conector Ethernet 12 Conector de monitor VGA 5 Conector de entrada de l nea de audio 13 Conector serie 6 Conector de alimentaci n 14 Conectores USB 7 Ranuras P...

Page 30: ...nector de salida de l nea de audio Se utiliza para enviar se ales de audio desde el sistema a dispositivos externos como altavoces con alimentaci n externa altavoces con amplificador integrado auricul...

Page 31: ...cintas de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el sistema 2 Desenchufe de las tomas de alimentaci n el ctrica todos los cables de alimentaci n 3 Desconecte todos los cables conect...

Page 32: ...nidad de CD ROM o DVD ROM 4 Barra de soporte 8 Unidad de disquetes Identificaci n de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema en ocasiones denominada placa base o placa madre es la plac...

Page 33: ...de memoria Su sistema tiene dos conectores para instalar m dulos de memoria dual en l nea DIMM que proporcionan hasta un m ximo de 2 0 GB de memoria de sistema Cuando se instalan los DIMM se aplican...

Page 34: ...r con otra opci n vaya al apartado pertinente v Para completar la instalaci n vaya al apartado C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables en la p gina 29 Instalaci n de adaptadores Este apa...

Page 35: ...l sistema y gire la caja de la bah a de unidad hacia arriba como se muestra hasta que enganche en la posici n superior Repita este procedimiento para la bah a de unidad restante 3 Extraiga la barra de...

Page 36: ...lo de la cubierta de la ranura de adaptador 8 Aparte los cables que puedan impedir el montaje de las bah as de unidad 9 Vuelva a colocar la barra de soporte y gire las dos bah as de unidad hasta sus p...

Page 37: ...instalada Especificaciones de las unidades El sistema puede incluir las siguientes unidades instaladas por IBM v Una unidad de disquetes de 3 5 pulgadas en la bah a 1 v Una unidad de CD ROM o DVD ROM...

Page 38: ...a bles extraiga el panel de bah as del marco biselado frontal 3 Retire la protecci n met lica de la bah a de la unidad insertando un destornillador de punta plana en una de las ranuras y haciendo pala...

Page 39: ...ma o con la nueva unidad b Localice el conector IDE secundario en la placa del sistema Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 18 c Conecte un extremo de...

Page 40: ...s cables que est n conectados al sistema Para obtener m s informaci n acerca de la seguridad consulte el apartado Instalaci n de un cable de bloqueo en Access IBM Para instalar un perno de seguridad 1...

Page 41: ...caracter sticas incorporadas como por ejemplo las asignaciones del puerto paralelo configuraci n Una bater a se encarga de mantener activa esta informaci n en el sistema aunque ste se encuentre apagad...

Page 42: ...up Utility para establecer la fecha y hora y las contrase as Consulte el apartado Cap tulo 5 Utilizaci n del programa IBM Setup Utility en la p gina 77 Borrado de una contrase a perdida u olvidada bor...

Page 43: ...volver a conectar los cables incluidos los cables de alimentaci n y las l neas telef nicas Asimismo en funci n de la opci n instalada puede que necesite confirmar la informaci n actualizada en el pro...

Page 44: ...30 Gu a del usuario...

Page 45: ...rciona una visi n general de las caracter sticas del sistema y del software preinstalado Microprocesador var a seg n el tipo de modelo Procesador Intel Pentium 4 con 256 KB o 512 KB de antememoria L2...

Page 46: ...as v Seis conectores USB de 4 patillas v Conector PS 2 para rat n v Conector PS 2 para teclado v Conector Ethernet v Conector de monitor VGA v Tres conectores de audio entrada de l nea salida de l nea...

Page 47: ...dows XP Professional v Microsoft Windows 2000 Professional Sistemas operativos compatibilidad en comprobaci n 3 v Microsoft Windows NT Workstation Versi n 4 0 v Microsoft Windows 98 Second Edition v O...

Page 48: ...itivos opcionales instalados y de las caracter sticas opcionales de gesti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n...

Page 49: ...v http www ibm com pc us options v http www ibm com pc support Tambi n puede obtener informaci n llamando a los n meros de tel fono siguientes v En Estados Unidos llame al 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 296...

Page 50: ...antiest tica en la que se halla la opci n sobre una superficie lisa y plana y coloque la opci n sobre la bolsa v No coloque la opci n sobre la cubierta del sistema ni sobre otra superficie met lica In...

Page 51: ...cr fono 3 Conector serie 11 Conectores USB 4 Conector paralelo 12 Conector de monitor VGA 5 Conector Ethernet 13 Conector serie 6 Conector de entrada de l nea de audio 14 Conectores USB 7 Ranuras PCI...

Page 52: ...nector de salida de l nea de audio Se utiliza para enviar se ales de audio desde el sistema a dispositivos externos como altavoces con alimentaci n externa altavoces con amplificador integrado auricul...

Page 53: ...tas de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el sistema 2 Desenchufe de las tomas de alimentaci n el ctrica todos los cables de alimentaci n 3 Desconecte todos los cables conectado...

Page 54: ...ional 10 Ranura AGP algunos modelos 5 Unidad de disco duro 11 Ranuras PCI 6 Unidad de disquetes Identificaci n de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema en ocasiones denominada placa...

Page 55: ...ra instalar m dulos de memoria dual en l nea DIMM que proporcionan hasta un m ximo de 2 0 GB de memoria de sistema Cuando se instalan los DIMM se aplican las normas siguientes v Llene cada uno de los...

Page 56: ...i n Qu debe hacer a continuaci n v Para trabajar con otra opci n vaya al apartado pertinente v Para completar la instalaci n vaya al apartado C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables en l...

Page 57: ...l adaptador en la ranura adecuada de la placa del sistema 5 Instale el pestillo de la cubierta de la ranura de adaptador Qu debe hacer a continuaci n v Para trabajar con otra opci n vaya al apartado p...

Page 58: ...amiento extra bles Las unidades internas se instalan en las bah as En este manual las bah as se denominan bah a 1 bah a 2 etc Al instalar una unidad interna es importante tener en cuenta qu tipo y qu...

Page 59: ...de disquetes de 3 5 pulgadas preinstalada Notas 1 Las unidades que tienen una altura de m s de 43 0 mm 1 7 pulgadas no se pueden instalar 2 Instale las unidades de soportes de almacenamiento extra bl...

Page 60: ...unidad que est instalando se ha establecido correctamente como dispositivo maestro o esclavo v Si es una unidad de disco duro establ zcala como dispositivo esclavo v Si es la primera unidad de CD o D...

Page 61: ...unidad que est conectando Utilice uno de los procedimientos siguientes para la conexi n de su unidad Conexi n de la primera unidad IDE de CD o DVD 1 Localice el cable de se al de tres conectores incl...

Page 62: ...a la unidad de disco duro y el otro extremo se conecta a la placa del sistema Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 40 2 Conecte el conector libre del...

Page 63: ...ner la cubierta y conectar los cables en la p gina 51 5 Pase el cable a trav s del perno de seguridad y alrededor de un objeto que no forme parte de la estructura o la base del edificio ni est fijado...

Page 64: ...tivos conectados 2 Desmonte la cubierta Consulte el apartado Desmontaje de la cubierta en la p gina 39 3 Localice la bater a Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema e...

Page 65: ...ecte el cable de alimentaci n Consulte el apartado C mo volver a poner la cubierta y conectar los cables 7 Rearranque el sistema d jelo encendido durante unos diez segundos Ap guelo manteniendo pulsad...

Page 66: ...cajada en su sitio 4 Vuelva a conectar al sistema los cables externos y de alimentaci n Consulte el apartado Instalaci n de opciones externas en la p gina 36 5 Para actualizar la configuraci n consult...

Page 67: ...y directrices le ayudar n a trabajar de forma segura Caracter sticas Este apartado proporciona una visi n general de las caracter sticas del sistema y del software preinstalado Microprocesador var a...

Page 68: ...ad de almacenamiento de los resultados de la prueba de hardware de la POST Caracter sticas de entrada salida v Puerto de posibilidades extendidas ECP Puerto paralelo extendido EPP de 25 patillas v Dos...

Page 69: ...istemas operativos preinstalados var a seg n el tipo de modelo Nota No todos los pa ses o regiones tendr n estos sistemas operativos v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional v M...

Page 70: ...itivos opcionales instalados y de las caracter sticas opcionales de gesti n de la alimentaci n que se utilicen Generaci n de calor aproximada en unidades t rmicas brit nicas Btu por hora Configuraci n...

Page 71: ...tes p ginas Web v http www ibm com pc us options v http www ibm com pc support Tambi n puede obtener informaci n llamando a los n meros de tel fono siguientes v En Estados Unidos llame al 1 800 IBM 2Y...

Page 72: ...n la que se halla la opci n sobre una superficie lisa y plana y coloque la opci n sobre la bolsa v No coloque la opci n sobre la cubierta del sistema ni sobre otra superficie met lica Instalaci n de o...

Page 73: ...10 Conector de micr fono 3 Conector de teclado 11 Conector de salida de l nea de audio 4 Conectores USB 12 Conector de entrada de l nea de audio 5 Conector serie 13 Ranura AGP algunos modelos 6 Conect...

Page 74: ...ice un cable Ethernet de Categor a 5 Conector de micr fono Se utiliza para conectar un micr fono al sistema cuando desee grabar voz u otros sonidos en el disco duro si utiliza software de reconocimien...

Page 75: ...etes CD o cintas de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el sistema 2 Desenchufe de las tomas de alimentaci n el ctrica todos los cables de alimentaci n 3 Desconecte todos los cab...

Page 76: ...retirar la fuente de alimentaci n Para realizar algunas operaciones en el interior del sistema es posible que necesite retirar la fuente de alimentaci n para acceder a piezas del sistema que son dif...

Page 77: ...ico para liberar la fuente de alimentaci n 3 Mueva la fuente de alimentaci n hacia el exterior del sistema Para volver a colocar la fuente de alimentaci n invierta estos pasos Cap tulo 4 Tipos 8307 83...

Page 78: ...ector de alimentaci n 12 Ranuras PCI 5 Conector de unidad de disquetes 13 Conector de audio del panel frontal 6 Conector IDE primario 14 Conector de audio del CD ROM 7 Conector del panel frontal 15 Ra...

Page 79: ...sulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 64 4 Abra los clips de sujeci n 5 Aseg rese de que las muescas del DIMM queden alineadas con las pesta as del conect...

Page 80: ...para el adaptador AGP Puede instalar un adaptador de hasta 228 mm 9 pulgadas de longitud Para instalar un adaptador 1 Desmonte la cubierta Consulte el apartado Desmontaje de la cubierta en la p gina 6...

Page 81: ...a adir unidades al sistema para incrementar la capacidad de almacenamiento y permitir que el sistema lea otros tipos de soportes de almacenamiento Algunas de las distintas unidades disponibles para e...

Page 82: ...de las bah as as como sus requisitos de altura 1 Bah a 1 Altura m xima 43 0 mm 1 7 pulg Unidad de CD o DVD preinstalada en algunos modelos Unidad de disco duro de 5 25 pulgadas 2 Bah a 2 Altura m xim...

Page 83: ...lanca suavemente para soltarlo 4 Retire la protecci n met lica de la bah a de la unidad insertando un destornillador de punta plana en una de las ranuras y haciendo palanca suavemente hasta que se sue...

Page 84: ...DE var an seg n el tipo de unidad que est conectando Utilice uno de los procedimientos siguientes para la conexi n de su unidad Conexi n de la primera unidad IDE de CD o DVD 1 Localice el cable de se...

Page 85: ...isco duro y el otro extremo se conecta a la placa del sistema Consulte el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 64 2 Conecte el conector libre del cable de se al a...

Page 86: ...de seguridad a trav s del panel posterior a continuaci n enrosque y apriete las tuercas mediante una llave del tama o apropiado o ajustable 4 Vuelva a colocar la cubierta del sistema Para obtener m s...

Page 87: ...ente no es preciso cargar ni mantener la bater a durante el tiempo de vida de la misma no obstante ninguna bater a dura para siempre Si la bater a deja de funcionar se perder n la fecha la hora y la i...

Page 88: ...el apartado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en la p gina 64 4 Si es necesario consulte el apartado Instalaci n de adaptadores en la p gina 66 para extraer cualquier adaptador que...

Page 89: ...ieles y empuje la cubierta hasta que enganche 4 Vuelva a conectar al sistema los cables externos y de alimentaci n Consulte el apartado Instalaci n de opciones externas en la p gina 58 5 Para actualiz...

Page 90: ...76 Gu a del usuario...

Page 91: ...rranque pulse F1 Nota Si se ha establecido una contrase a del administrador el men del programa de Configuraci n de IBM no aparecer hasta que escriba la contrase a Consulte el apartado Utilizaci n de...

Page 92: ...a de ellas Sin embargo para cambiar cualquier valor de configuraci n debe utilizar la contrase a del administrador Establecimiento cambio y supresi n de una contrase a Para establecer cambiar o suprim...

Page 93: ...indicador 3 Cuando aparezca el men Startup Interrupt Menu Men de interrupci n de arranque pulse F12 4 Seleccione el dispositivo de arranque que desee en el men Startup Device Dispositivo de arranque y...

Page 94: ...80 Gu a del usuario...

Page 95: ...Cuando se efect an las actualizaciones est n disponibles como archivos que se pueden bajar de la World Wide Web consulte el manual Consulta r pida Las instrucciones para utilizar las actualizaciones d...

Page 96: ...artado Identificaci n de las piezas de la placa del sistema en el cap tulo correspondiente a su tipo de modelo 4 Si es necesario consulte el apartado Instalaci n de adaptadores para extraer cualquier...

Page 97: ...ndatos Omitir un par metro en un mandato que lo requiere es equivalente a especificar un par metro con el valor 0 Por ejemplo ATH INTRO Mandatos AT b sicos En los listados siguientes los valores por o...

Page 98: ...al de portadora M2 Altavoz interno siempre activado M3 Altavoz interno activado hasta que se detecta una se al de portadora y desactivado al marcar N_ S lo incluido para compatibilidad no tiene ning n...

Page 99: ...D0 El m dem ignora la se al DTR D1 El m dem vuelve a modalidad de mandatos tras la conmutaci n DTR D2 El m dem cuelga y vuelve a la modalidad de mandatos tras la conmutaci n DTR D3 Restablece el m dem...

Page 100: ...errado solicitada por m dem remoto T5 Denegar solicitud de prueba digital remota en bucle cerrado T6 Efectuar una prueba digital remota en bucle cerrado T7 Efectuar autoprueba y prueba digital remota...

Page 101: ...00 El par metro d especifica la velocidad de datos de conexi n m xima 300 56000 El par metro e especifica el tipo de codec 0 Law y 1 A Law El par metro f especifica la detecci n de la se al de bit rob...

Page 102: ...ificaci n de la estaci n sondeada FCIG Informar de la identificaci n de la estaci n sondeada FCR Posibilidad de recibir FCR Posibilidad de recibir FCSI Informar de la identificaci n de la estaci n lla...

Page 103: ...de audio VBQ Tama o de almacenamiento intermedio de petici n VBS Bits por muestra ADPCM o PCM VBT Temporizador de tono de pitido VCI Identificar m todo de compresi n VLS Seleccionar l nea de voz VRA...

Page 104: ...la funci n Taxsignal APAGADA el funcionamiento del m dem puede verse alterado Este problema puede solucionarse mediante un filtro con las especificaciones siguientes Telekom PTT SCR BE Taximpulssperr...

Page 105: ...B A0000 BFFFF 128 KB Antememoria de visualizaci n para memoria de v deo din mica 768 K 800 KB C0000 C7FFF 32 KB BIOS de ROM de v deo oculta 800 K 896 KB C8000 DFFFF 96 KB Espacio PCI disponible para R...

Page 106: ...16 Registros de p gina DMA 0090 0091 15 Posiciones de E S generales disponibles para bus PCI 0092 1 Registros de controlador de teclado PS 2 0093 009F 15 Posiciones de E S generales 00A0 00A1 2 Contr...

Page 107: ...i n PCI 0CFC 0CFF 4 Registro de datos de configuraci n PCI LPTn 400h 8 Puerto ECP direcci n base LPTn 400 hex OCF9 1 Registro de turbo y control de restablecimiento 0D00 FFFF 62207 Disponible Correlac...

Page 108: ...direcci n de tabla de p gina 00 07 0087 Canal 0 registro de direcci n de tabla de p gina 00 07 0089 Canal 6 registro de direcci n de tabla de p gina 00 07 008A Canal 7 registro de direcci n de tabla...

Page 109: ...00D8 Canales 4 7 borrar puntero de byte escritura N D 00DA Canales 4 7 borrado maestro escritura temporal lectura 00 07 00DC Canales 4 7 borrar registro de m scara escritura 00 03 00DE Canales 4 7 es...

Page 110: ...96 Gu a del usuario...

Page 111: ...uario 6 Controlador de disquetes 7 LPT1 8 Reloj de tiempo real 9 V deo ACPI 10 Disponible para el usuario 11 Disponible para el usuario 12 Puerto del rat n 13 Coprocesador matem tico 14 IDE principal...

Page 112: ...98 Gu a del usuario...

Page 113: ...IMPL CITAS DE NO VULNERACI N DE DERECHOS COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD DETERMINADA Algunas legislaciones no contemplan la exclusi n de garant as ni impl citas ni expl citas por lo que...

Page 114: ...tros nombres de compa as productos y servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otras compa as Informaci n de conformidad con la etiqueta PC Green Jap n Tipo 8301 1 8 GHz 2 0 GHz...

Page 115: ...de eficiencia en el consumo de energ a 0 00065 0 00058 0 00051 0 00048 Tipo 8307 1 8 GHz 2 0 GHz 2 26 GHz 2 4 GHz Consumo normal de alimentaci n W 59 W 58 W 61 W 64 W Consumo m ximo de alimentaci n W...

Page 116: ...ormal de alimentaci n W 59 W 61 W 58 W 61 W 64 W Consumo m ximo de alimentaci n W VA 180 W 232 VA 184 W 236 VA 160 W 204 VA 169 W 213 VA 174 W 220 VA Voltaje en suspensi n W 3 1 W 3 1 W 3 1 W 3 1 W 3...

Page 117: ...8312 29 Tipos 8305 8306 8309 y 8313 51 Tipos 8307 8308 8310 8311 8314 y 8315 74 D descripci n de conector Tipos 8301 y 8302 8 Tipos 8303 8304 y 8312 16 Tipos 8305 8306 8309 y 8313 38 Tipos 8307 8308 8...

Page 118: ...rogramas de sistema 81 R recuperaci n de una anomal a de actualizaci n de POST BIOS 82 retirar la fuente de alimentaci n 62 S seguridad caracter sticas 2 10 32 55 perno de seguridad 26 48 71 sustituir...

Page 119: ......

Page 120: ...IBM N mero Pieza 49P0945 1P P N 49P0945...

Reviews: