IBM E400 Benutzerhandbuch Download

Page: 1 / 80

IBM

E400

PROJECTOR

User’s

Guide

򔻐򗗠򙳰

Summary of Contents for E400

Page 1: ...IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 4: ...ts read the information in Anhang D Ser vice and Support auf Seite D 1 and Anhang E IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 07 11 2002 auf Seite E 1 Second Edition February 2004 Copyright Internat...

Page 5: ...nbedienung 4 3 Tasten am Projektor und auf der Fernbedienung 4 3 Kapitel 5 Men steuerung f r das Bildschirmmen 5 1 Im Bildschirmmen navigieren 5 1 Bildschirmmen sprache einstellen 5 1 Men Quality Qual...

Page 6: ...iv IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 7: ...a Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Infor...

Page 8: ...L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten vi IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 9: ...r adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked...

Page 10: ...the power outlet you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords Connect and disconnect the eq...

Page 11: ...ments v Ventilation slots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently become blo cked by placing the product on a...

Page 12: ...x IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 13: ...ck is valuable to us in developing products and services that are important to you as well as in developing better ways to communicate with you Register your option on the IBM Web site at http www ibm...

Page 14: ...xii IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 15: ...die Wartung sind einfach Im Lieferumfang des Produkts ist au er dem vorliegenden Benutzerhandbuch Fol gendes enthalten 1 Projektor einschlie lich Lampengeh use und Schutzkappe f r die Linse 2 Fernste...

Page 16: ...den Projektor nicht in staubiger Umgebung ein v Blockieren Sie die Entl ftungsschlitze des Projektors nicht v Lassen Sie das Netzkabel zwei bis f nf Minuten lang angeschlossen bis der Pro jektor Raumt...

Page 17: ...Komponenten des Projektors dargestellt 1 Linse Fokusfunktion 2 Infrarotempf nger 3 Anschl sse 4 Anschluss f r Netzkabel 5 H henverstellbarer Fu 6 Projektorfu 7 Verstellknopf f r Projektorfu Abbildung...

Page 18: ...funktion 3 Netzschalter 4 Systemstatusanzeigen 5 Steuertasten 6 Taste Source Signalquelle 7 Taste Menu Men 8 Taste Auto Automatisch 9 Lautsprecher Abbildung 1 2 Projektoransicht von oben 1 2 IBM E400...

Page 19: ...ereitschaftsanzeige 3 Trapezkorrektur Aufw rtspfeil 4 Lautst rke Rechtspfeil 5 Eingabetaste 6 Trapezkorrektur Abw rtspfeil 7 Lautst rke Linkspfeil 1 Audioeingang 2 RS 232 3 DVI I 4 Netzkabelanschluss...

Page 20: ...1 Abdeckung f r Projektorlampe 2 Projektorfu 3 H henverstellbarer Fu 4 Bohrungen f r Deckeninstallation Abbildung 1 5 Projektoransicht von unten 1 4 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 21: ...ie Betriebsan zeige und die Bereitschaftsanzeige gehen an 2 Entfernen Sie die Schutzkappe f r die Linse 3 Schlie en Sie den Projektor an eine Eingangseinheit an 4 Schalten Sie die angeschlossenen Einh...

Page 22: ...Projektor nach dem Ausschalten des Netzstroms zu fr h im Transportbeh lter verpacken kann der Projektor sich berhitzen Achtung Vergewissern Sie sich bevor Sie den Projektor bewegen dass der Pro jekto...

Page 23: ...tand zwischen Projektor und Videoger t nicht mehr als 1 8 m es sei denn Sie erwerben entsprechende Verl ngerungskabel Um einen ord nungsgem en Zugriff auf die Kabel sicherzustellen sollte der Abstand...

Page 24: ...Gehen Sie wie folgt vor um das Bild einzustellen 1 Verwenden Sie die Bildfokusfunktion am Projektor um das projizierte Bild wie in 1 dargestellt scharf einzustellen 2 Verwenden Sie die Bildzoomfunkti...

Page 25: ...rketasten um die Lautst rke einzustellen Die Lautst rketasten am Projektor und auf der Fernbedienung sind in den folgen den Abbildungen dargestellt 3 Dr cken Sie die Taste zum Stummschalten nur auf de...

Page 26: ...2 6 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 27: ...r Einheiten anschlie en An den Projektor k nnen gleichzeitig Computer und Videoeinheiten angeschlossen werden Lesen Sie im Benutzerhandbuch zur Einheit die Sie anschlie en m chten nach ob die Einheit...

Page 28: ...3 2 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 29: ...ung wieder befestigen Achtung Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie nicht direkt in den Laser strahl der Fernbedienung und richten Sie diesen nicht direkt auf die Augen einer anderen Person Di...

Page 30: ...ie abgebildet in Pfeil richtung schieben 2 Setzen Sie die mitgelieferten Batterien wie abgebildet unter Ber cksichtigung der Polarit t ein 3 Bringen Sie die Abdeckung wie abgebildet wieder an Anmerkun...

Page 31: ...nen die Fernbedienung auch auf das projizierte Bild richten Tasten am Projektor und auf der Fernbedienung Der Projektor kann ber die Fernbedienung oder ber die Tasten auf der Projektor oberseite geste...

Page 32: ...4 4 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 33: ...onen im Bildschirmmen dargestellt Bildschirmmen sprache einstellen Beim Lesen dieses Abschnitts k nnte das Bildschirmmen auf dem Projektor als Referenz hilfreich sein Stellen Sie Ihre bevorzugte Bilds...

Page 34: ...andardeinstellungen Men eintrag Beschreibung Standardeinstellung Brightness Helligkeit Dr cken Sie die Tasten mit dem Links Rechtspfeil um die Helligkeit einzustellen Bereich 0 bis 100 50 Contrast Kon...

Page 35: ...wenn die Eingangssignalquelle Video S Video YPbPr ist Bereich 0 bis 100 50 Gamma Gamma Dr cken Sie die Tasten mit dem Links Rechtspfeil um die Gammakorrektur der Anzeige einzustellen Eingang Gamma He...

Page 36: ...ties Eigenschaften und die zugeh rigen Standardeinstellungen Men eintrag Beschreibung Standardeinstellung Horizontal Position Horizontale Position Dr cken Sie die Tasten mit dem Links Rechtspfeil um d...

Page 37: ...Sie die Men taste um das Bildschirmmen zu ffnen 2 Dr cken Sie die Tasten mit dem Links Rechtspfeil um zum Men Options Optionen zu gelangen 3 Dr cken Sie die Tasten mit dem Auf Abw rtspfeil um sich im...

Page 38: ...spfeil um die Lautst rke einzustellen Bereich 0 bis 8 4 Menu Position Men position Dr cken Sie die Tasten mit dem Links Rechtspfeil um das Bildschirmmen auf der Anzeige zu positionieren Bereich Left R...

Page 39: ...uf Abw rtspfeil um sich im Men Setup Konfiguration zu bewegen Die folgende Tabelle enth lt die Optionen im Men Setup Konfiguration und die zugeh rigen Standardeinstellungen Men eintrag Beschreibung St...

Page 40: ...and v Ceiling mount front of screen Deckeninstallation vor der Projektions leinwand v Ceiling mount rear of screen Deckeninstallation hinter der Projektions leinwand Desktop mount front of screen Desk...

Page 41: ...Video Information Videoinformationen Aufl sung und Bildwiederholfrequenz der angeschlossenen Videoeinheit Active Source Aktive Signalquelle Informationen zur aktiven Signalquelle Software Version Soft...

Page 42: ...5 10 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 43: ...n Bewegungen vorsichtig ber die Linse Wenn Sie den Projektor nicht unmittelbar danach verwenden m chten setzen Sie die Schutzkappe auf die Linse Projektorlampe austauschen Verwenden Sie ausschlie lich...

Page 44: ...bgebildet um das Lampenmodul zu ent fernen 6 F hren Sie die Schritte 1 bis 5 in umgekehrter Reihenfolge aus um das Modul mit der neuen Projektorlampe wieder einzubauen Achtung Dieses Produkt enth lt e...

Page 45: ...ion Informationen wird erneut angezeigt wobei die Stunden der Projektorlampe auf null gesetzt wur den Achtung Bei der Lebensdauer der Lampe handelt es sich lediglich um eine Ma einheit f r die Abnahme...

Page 46: ...A 4 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 47: ...m liegt v berpr fen Sie ob die Projektorlinse sauber ist Das Bild ist oben oder unten brei ter trapezoid v Stellen Sie den Projektor so auf dass er so senkrecht wie m glich auf die Projektionsleinwand...

Page 48: ...en Sie das Lampenmodul v Setzen Sie die alte Lampe wieder in den Projektor ein und lassen Sie den Projektor warten Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung v Richten Sie die Fernbedienung au...

Page 49: ...ojektorlampe Blinkzyklus der Bereitschaftsan zeige Erkl rung Blinkt Projektorlampe ist nicht bereit Netzschalter nicht dr cken 1 Fehler bei L fter 2 der Projektorlampe 2 Fehler bei Gebl sel fter 1 3 F...

Page 50: ...B 4 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 51: ...n Betrieb Luftfeuchtigkeit au er Betrieb 5 bis 90 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend 5 bis 95 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Abmessungen B x T x H 280 x 205 x 97 mm Gewicht 2 09 kg o...

Page 52: ...C 2 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 53: ...ter will be withdrawn or made available for a fee at IBM s discretion 90 days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assist...

Page 54: ...s 632 995 2225 Chile 800 224 488 Portugal 21 791 51 47 China PRC 800 810 1818 Russia 095 940 2000 China Hong Kong S A R 852 2825 7799 Singapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 D...

Page 55: ...e Many features conversions or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part Unless IBM...

Page 56: ...ing designated Machine Code microcode basic input output system code called BIOS utility programs device drivers and diagnostics delivered with an IBM Machine and other soft ware updates from an IBM I...

Page 57: ...tatement of Limited Warranty which may include shipping the Machine for such processing to other IBM service locations around the world and c ensure that such processing complies with any laws applica...

Page 58: ...aws of the country in which you acquired the Machine to govern interpret and enforce all of your and IBM s rights duties and obligations arising from or relating in any manner to the sub ject matter o...

Page 59: ...is Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permit...

Page 60: ...llowing replaces laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of Hong Kong Special Administrative Region of China INDIA Limitation of Liability The following replac...

Page 61: ...goods which IBM provides if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act Limitation of Liability The following is added to this section Where Machines are not acquired f...

Page 62: ...etherlands Norway Portugal Spain San Marino Sweden Switzerland United Kingdom or Vatican State you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either 1 an IBM reseller...

Page 63: ...ots wana Burundi Egypt Eritrea Ethiopia Ghana Jordan Kenya Kuwait Liberia Malawi Malta Mozambique Nigeria Oman Pakistan Qatar Rwanda Sao Tome Saudi Arabia Sierra Leone Somalia Tanzania Uganda United A...

Page 64: ...icial language of the proceedings will be English The decision of the arbitrators will be final and binding upon both parties Therefore pursuant to paragraph 598 2 of the Austrian Code of Civil Proced...

Page 65: ...CE OF THE EVENT THAT GENERATED THE DAMAGES OR 4 LOSS OF BUSINESS REVENUE GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS FRANCE AND BELGIUM Limitation of Liability The following replaces the terms of this section in...

Page 66: ...ion of Liability The following paragraph is added to this section The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gr...

Page 67: ...following is added at the end of this section The limitation and exclusion specified herein shall not apply to liability for a bre ach of contract damaging life physical well being or health that has...

Page 68: ...losses 1 loss of or damage to data 2 special indirect or consequential loss or 3 loss of profits business revenue goodwill or anticipated savings SLOVAKIA Limitation of Liability The following is adde...

Page 69: ...suppliers and resellers They state the maximum for which IBM and such suppliers and resellers are collectively responsible Items for Which IBM is Not Liable Save with respect to any liability referred...

Page 70: ...instructs within 30 days of your receipt of the replacement CRU IBM may charge you for the replacement 2 On site Service IBM or your reseller will either repair or exchange the failing Machine at you...

Page 71: ...866 434 2080 Austria 01 24592 5901 Netherlands 020 514 5770 Belgium Dutch 02 210 9820 French 02 210 9800 New Zealand 0800 446 149 Bolivia 0800 0189 Norway 66 81 11 00 Brazil 55 11 3889 8986 Peru 0 80...

Page 72: ...E 18 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 73: ...rmation could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication IBM m...

Page 74: ...terference to radio communications However there is no guaran tee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television...

Page 75: ...E zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tser kl rung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland Informationssysteme GmbH 70548 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs 2 2...

Page 76: ...d lectromagn tica Este producto satisface los requisitos de protecci n del Consejo de la UE Directiva 89 336 CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibili dad electromagn ti...

Page 77: ...le protezione da interferenze mediante dispositivi di comunica zione in concessione in ambienti residenziali tipici Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase A...

Page 78: ...F 6 IBM E400 PROJECTOR User s Guide...

Page 79: ......

Page 80: ......

Search results

Summary of Contents for E400

Reviews:

Related manuals for E400

Brands by name

Popular brands

IBM E400, Benutzerhandbuch

Search results

Summary of Contents for E400

Reviews:

Related manuals for E400

Brands by name

Popular brands