background image

This equipement fully conforms to the protection requirements
of the following Council Directives.

2006/95/EC    : Low Voltage Directive

MANUFACTURE 

: HOSHINO GAKKI CO., LTD.

 

 

  22-3 Chome, Shumoku-Cho, Higashi, Nagoya, 

   

 

Aichi, 

Japan

CE EU REPRESENTATIVE : HOSHINO BENELUX B.V.
   

 

J.N. 

Wagenaanweg 

9,1422 

AK 

Uithoorn, 

   

 

Netherlands

2004/108/EC  : Electromagnetic  Compatibility

Содержание tube king distortion TK999HT

Страница 1: ...llowing Council Directives 2006 95 EC Low Voltage Directive MANUFACTURE HOSHINO GAKKI CO LTD 22 3 Chome Shumoku Cho Higashi Nagoya Aichi Japan CE EU REPRESENTATIVE HOSHINO BENELUX B V J N Wagenaanweg 9 1422 AK Uithoorn Netherlands 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility ...

Страница 2: ...な真空管サウンドを得ることができます 表示で区分して説明しています ています す しています れる 内容を示しています 能性が想定される 内容を示しています 圧の高い部分があり 感電 あります があります ださい ることがあります 温度の高い所では保管や ンセントから抜いてください とがあります 3 接続方法 アンプや耳にダメージを与えないため 接続する時はアンプ の電源を切っておくか ボリュームを最小にして行ってくだ さい ...

Страница 3: ...と低音域がカットされます MID 右に回すと中音域が強調され 左に回すと中音域がカットされます PRESENCE 超高音域をコントロールします HI 超高音域が出たエッジの効いた音 LO 超高音域がカットされたなめらかな音 HI 右に回すと高音域が強調され 左に回すと高音域がカットされます VOID 高速ゲートにより小さな音やノイズをカットします ギターをミュート すると瞬時に無音状態を作り出し リズムを歯切れよくします 右へ回すほど強力にミュートし サスティーンが短くなります LED インジケータ エフェクト オンで点灯します フット スイッチ エフェクト バイパスの切り替えをします 踏むたび交互に切り替わり ます ...

Страница 4: ...ns noise or fire locations of high humidity Also avoid excessively dusty locations or locations of high alfunctions or fire of time disconnect the AC adaptor from the AC power outlet for safety ce contains high voltage components and touching them may produce electrical shock Either switch off the amplifier or reduce its volume to the mini mum level when making connections to prevent hearing loss ...

Страница 5: ...right and reduced when turned to the left PRESENCE Adds more sizzle to the high end HI Adds more sizzle to the highend LO Reduces the high end sharpness HI The high end is increased when turned to the right and reduced when turned to the left VOID Exclusive noise reduction and rhythm enhancing feature Works in conjunc tion with the palm muting technique to create a more rhythmical sound Turning th...

Страница 6: ...chen oder werden kann an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit an sehr staubigen Orten oder an Orten mit nktionen oder Bränden ziehen Sie aus Sicherheitsgründen das Netzteil von der Steckdose ab das Produkt nicht Dieses Gerät enthält Komponenten unter Hochspannung Das Berühren n Beim Herstellen der Verbindung entweder den Verstärker ausschalten oder die Lautstärke des Verstärkers auf Minimumpegel stell...

Страница 7: ...ts betont und bei Drehen nach links abgeschwächt PRESENCE HI Bringt mehr Biss in das High End LO Verringert die Schärfe im High End HI Ein Drehen des Reglers nach rechts verstärkt und ein Drehen nach links reduziert den hohen Frequenzbereich VOID Eine exklusive Funktion zur Rauschunterdrückung und Rhythmusverstärkung die zusammen mit der Palm Muting Technik funktioniert und auf diese Weise ein rhy...

Страница 8: ...nnement mouillé dans un lieu très humide très poussiéreux ou très chaud Un disfonctionnement ou ébrancher l adaptateur secteur de la prise secteur par mesure de sécurité elui ci contient des composants haute tension si vous les touchez vous risquez de vous Mettre hors tension l ampli ou réduire le volume de l ampli à son niveau minimal quand les raccordements sont effectués afin d éviter que l amp...

Страница 9: ... en tournant vers la gauche PRESENCE Ajoute plus de brillance aux hautes fréquences HI Ajoute plus de profondeur et de présence aux hautes fréquences LO Réduit la brillance des hautes fréquences HI Les aigus augmentent lorsqu on tourne le bouton vers la droite et ils diminuent lorsqu on tourne le bouton vers la gauche VOID Fonction exclusive de réduction de bruit et d accentuation du rythme Foncti...

Страница 10: ...amiento ruido o un de gran humedad en lugares polvorientos ni en lugares con alta temperatura Si lo hiciese po prolongado por motivos de seguridad desconecte el adaptador de CA de la toma de Este dispositivo contiene componentes de alta tensión que pueden provocar una descarga Antes de realizar la conexión desconecte la alimentación del amplificador o reduzca el volumen del mismo al nivel mínimo p...

Страница 11: ...y se reducirá con el giro hacia la izquierda PRESENCE Adición de más crepitación en agudos HI Añade más crepitación a los agudos LO Reduce la nitidez de los agudos HI Los agudos aumentan cuando se gira hacia la derecha y se reduce cuando se gira hacia la izquierda VOID Función exclusiva de reducción de ruido y acentuación del ritmo Funciona junto con la técnica de palm muting para crear un sonido ...

Страница 12: ... arsi oppure in ambienti eccessivamente umidi caldi o polverosi La mancata osservanza di amento o d incendio o di tempo per ragioni di sicurezza si raccomanda di scollegarne il trasformatore CA dalla odificare in alcun modo il pedale Questo apparecchio contiene componenti ad alta tensione Per proteggere l apparato uditivo ed evitare il danneggiamento dell amplificatore prima di procedere con il co...

Страница 13: ...iducono PRESENCE Aggiunge brillantezza agli alti HI aggiunge profondità e presenza agli alti LO riduce la nitidezza degli alti HI Le frequenze alte vengono aumentate quando si gira verso destra e diminuite quando si gira verso sinistra VOID Funzione esclusiva di riduzione del rumore e potenziamento della ritmica Agisce in combinazione con la tecnica di stoppato mano destra per creare un suono più ...

Страница 14: ... 13 的电子管失真音色 TK999HT 被设计成适合当代重型摇滚音乐的使用 压低中频 紧实的低 造成不可修复性损毁 故障 噪音或火灾 或者高温的地方使用本产品 否则可能会造成故障或火灾 源插座上的交流适配器 这些组件可能会造成触电 为防止损坏音箱和您的听力 进行连接时 请将音箱音量调到最 小或关闭放大器 ...

Страница 15: ...当效果器打开时控制其总音量 向右旋转时音量增大 向左旋转时音量减 小 LO 向右旋转时低音增大 向左旋转时低音减小 MID 向右旋转时中音增大 向左旋转时中音减小 PRESENCE 为高音增添 咝咝声 HI 为高音增添 咝咝声 LO 降低高音锐音 HI 向右旋转时高音增大 向左旋转时高音减小 VOID 强大的降噪和节奏增强功能 结合右手闷音技术可产生更具节奏感 的音色 向右旋转旋钮会使闷音效果更明显 缩短延音 LED 指示灯 效果打开时 指示灯将点亮 脚踏开关 该操作将在效果和旁路之间切换 ...

Страница 16: ...O DEATH RHYTHM EDGE LEAD 80 s 70 s DRIVE SCHE DATEN FICHE TECHNIQUE CHE TECNICHE Power supply Included AC AC Adapter Current consumption 400mA maximum AC12V Dimensions 202 D X 202 W X 59 H max Weight 1430g without AC Adapter IST000000019 PRINTED IN CHINA ...

Отзывы: