background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

FITTING INSTRUCTIONS

NOTICE DE MONTAGE

BYEBYE

001 - 002

001

002

Summary of Contents for BYEBYE 001

Page 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE BYEBYE 001 002 001 002 ...

Page 2: ...arte eccedente posteriore per consentire il corretto movimento del pulsante Fig 7 Avvitare le coperture in plastica sulle aste di comando N B Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77 in Fig 8 Inserire il sistema di pulsanti fissandolo con le viti Fig 9 Avvitare le due viti dietro la piastra di finitura Fig 10 11 innestare la piastra di finitura sulla piastra a muro accoppiando le alette 1 2 ai r...

Page 3: ... back part to allow the button to move correctly Fig 7 Screw the plastic covers onto the control rods N B only for dept higher than 45 mm 1 77 in Fig 8 Insert the button system fixing it with the screws Fig 9 Screw the two screws behind the finishing plate Fig 10 11 Insert the finishing plate on the wall plate coupling the clip 1 2 to the respective holes Position the plate sliding from the top wh...

Page 4: ... 66 in Coupez le surplus de dehors pour permettre au bouton de se bouger correctement Fig 7 Vissez les couverture en plastique sur les tiges de contrôle NB unique ment pour les profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in Fig 8 Insérez le système de boutons en le fixant avec les vis Fig 9 Vissez les deux vis derrière la plaque de finition Fig 10 11 Insérez la plaque de finition sur la plaque murale en ...

Page 5: ...Fig 1 Fig 2 ...

Page 6: ...Fig 3 A 18 mm 0 7 in 28 mm 1 1 in ...

Page 7: ...Fig 3 B Fig 4 B 28 mm 1 1 in 56 mm 2 2 in ...

Page 8: ...Fig 5 Fig 6 ...

Page 9: ...Fig 7 Fig 8 Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77in Only for depths greater than 45 mm 1 77 in Seulement pour des profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in ...

Page 10: ...Fig 9 Fig 10 ...

Page 11: ...Fig 11 Fig 12 ...

Page 12: ......

Reviews: