i-tec PCE2S1P User Manual Download

Page: 1 / 36

P/N: PCE2S1P

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská p

íru

Instrukcje obs

ugi • Užívate

ská príru

ka • Vartotojo vadovas

Handleiding

PCIE TO 2S1P ADAPTER

2 X 1 X PARALLEL

Summary of Contents for PCE2S1P

Page 1: ... User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding PCIE TO 2S1P ADAPTER 2 X SERIAL 1 X PARALLEL ...

Page 2: ... attentivement le manuel dans son intégralité Un manuel détaillé est disponible sur notre site www i tec cz fr sous l onglet Manuels pilotes Si vous avez des problèmes veuillez contacter notre équipe support à support itecproduct com ES Por favor lea atentamente todo el manual El manual detallado está disponible en nuestro sitio web www i tec cz es bajo la pestaña Manuales y controladores de este ...

Page 3: ...nuálu Podrobný manuál je k dispozícii tiež na našom webe www i tec cz v záložke Manuály ovladače pri tomto produkte V prípade problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu support itecproduct com LT Prašome įdėmiai perskaityti visą vadovą Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje www i tec cz en šio produkto skyrelyje Manuals drivers Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine p...

Page 4: ......

Page 5: ... 08 10 FRANÇAIS 11 13 ESPAÑOL 14 15 ITALIANO 16 18 ČESKY 19 20 POLSKI 21 22 SLOVENSKY 23 24 LIETUVOS 25 27 NEDERLANDS 28 30 WEEE 31 32 Declaration of Conformity 33 34 FCC 35 PCIe to 2S Adapter 2x Serial 1x Parallel PCE2S1P ...

Page 6: ... SPP Enhanced Parallel EPP Enhanced Capability Port ECP Data rate on Serial port up 230400bps and on Parallel port up 1 5Mbps Support Plug Play and Hot Swap Operation system Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS PACKAGE 1x PCIe to 2S1P adapter 1x Panel with cables for 2xDB9 serial 3x Low Profile Backplate Manual DRIVER INSTALLATION Note Drivers are available here www i tec cz en For Windows 7 8 10 32_64bi...

Page 7: ... number of COM port also next click on list Properties Advanced choose type of port RS232 Click on DMA settings button and choose required settings of DMA access OK next click on Adv Baudrates button and choose either Use default baud rate or Use custom baud rate for settings by your requirements All settings confirm OK or with help Defaults you return to default settings 2 On PCIe ECP parallel po...

Page 8: ...ender arbeitet mit Datengrößen bis zu 256 Byte Unterstützung von Standard Parallelport SPP Enhanced Parallel EPP Enhanced Capability Port ECP Geschwindigkeit beim Parallelport bis zu 1 5Mb s Serialport bis zu 230400b s Unterstützung von Plug Play und Hot Swap Betriebssystem Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS LIEFERUMFANG 1x PCIe to 2S1P Adapter 1x Panel mit Kabeln für 2xDB9 Serial 3x Low Profile Schild...

Page 9: ...orts COM LPT sollten Sie die neuen Anlagen sehen 2x PCIe zu High Speed Serial Port COMx 1x PCIe ECP Parallel Port LPTx BEMERKUNG 1 Legen Sie für PCIe zu High Speed Serial Port COMx die Kommunikations eigenschaften wie folgt fest rechte Maustaste Eigenschaften auf der Leiste Eigenschaften Port Settings Port Einstellung stellen Sie die entsprechenden Bits per Second und weitere Parameter ein man kan...

Page 10: ...rwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund um zu verhindern dass es rutscht und auf den Boden fällt Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung Überprüfen Sie die Funktionalität nachdem das Gerät ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung Reklamieren Sie Geräte die nicht so funkt...

Page 11: ...itesse de transmission des données jusqu à 1 5Mb s Récepteur émetteur FIFO travaille avec des données dont la taille est jusqu à 256 byte Support de Standard Paralel Port SPP Enhanced Paralel EPP Enhanced Capability Port ECP Vitesse sur le Paralel port jusqu à 1 5Mb s sur le Serial port jusqu à 230400b s Support de Plug Play et Hot Swap Système d exploitation Windows Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS ...

Page 12: ...dinateur de bureau PC ainsi qu il est nécessaire d enlever la paupière correspondant à la respective fente PCIe et une autre paupière pour les Serial ports 3 Aussitôt après il faut mettre et ajuster très soigneusement la carte PCIe à la fente PCIe libre et la visser bien À côté veuillez visser s il vous plaît aussi la carte correspondant au Serial port 4 Ensuite il faut visser de nouveau le couver...

Page 13: ...ort LPT L installation pour d autres systèmes d exploitation OS Les pilotes informa tiques sont mis à votre disposition sur la page www i tec cz fr afin d être d y téléchargés Veuillez suivre s il vous plaît les instructions indiquées aux diffé rents fichiers répertoires concernant les pilotes informatiques DOS Linux qui sont destinés à PCIe PCE2S INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ Ne pas exposer aux températ...

Page 14: ...cia de datos hasta 1 5Mbps El receptor transmisor FIFO funciona con datos de tamaño hasta 256 bytes Soporte para Standard Paralel Port SPP Enhanced Paralel EPP y Enhan ced Capability Port ECP Velocidad de puerto paralelo de hasta 1 5Mbps hasta 230400bps en puerto serial Soporte de Plug Play y Hot Swap Sistema operativo Windows Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS EMBALAJE 1x Adaptador PCIe a 2S1P 1x Pane...

Page 15: ...LPTx NOTA 1 Establezca las propiedades de comunicación de PCIe to High Speed Serial Port COMx de la siguiente manera botón derecho del ratón Propiedades Establezca el bit por segundo correspondiente y otros parámetros en la barra de herramientas Propiedades Port Settings configuración del puerto También puede cambiar el número de puerto COM seleccione la barra Propiedades Advanced Configuración av...

Page 16: ...offre non soltanto l uscita RS232 di tipo DB9 Male per il collegamento asincronico di un dispositivo I O ad es modem esterno modem GSM stampante con porta seriale lettore di codici a barre ecc ma anche una porta LPT parallela standard per collegare altri dispositivi ad es stampanti La velocità della porta seriale raggiunge fino a 56 000 baud nella modalità asincronica e può essere usata assieme ad...

Page 17: ... PCIE NEL COMPUTER Attenzione Prima di procedere al montaggio della scheda leggere le istruzioni per l installazione degli strumenti nel computer Nota per il collegamento del connettore COM Il filo rosso del cavo proveniente da DB 9 deve essere abbinato al simbolo della scheda PCE 1 Spegnere il computer e staccare la spina dalla presa 230 V 2 Smontare l involucro esterno del PC e togliere la chius...

Page 18: ...Ie ECP parallel port LPTx nel seguente modo premere con il pulsante destro del mouse il tasto Proprietà impostare i parametri richiesti per la determinata porta sulla barra Proprietà Port Settings impostazione della porta ev cambiare anche il numero della porta LPT Nota per l installazione con altri sistemi operativi Gli strumenti possono essere scaricati qui www i tec cz it Procedere secondo le i...

Page 19: ...te Podpora Standard Paralel Port SPP Enhanced Paralel EPP Enhanced Capability Port ECP Rychlost na Paralel portu až 1 5Mb s na Serial portu až 230400b s Podpora Plug Play a Hot Swap Operační systém Windows Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS BALENÍ 1x PCIe to 2S1P adapter 1x Panel s kabely pro 2xDB9 Serial 3 x Low Profile záslepka Manuál INSTALACE OVLADAČŮ Poznámka Ovladače jsou ke stažení zde www i tec...

Page 20: ... RS232 Po zvolení tlačítka DMA settings si upřesníte nastavení DMA přístupu a dále zvolte Adv Baudrates a určete si buď Use default baud rate nebo zvolte Use custom baud rate pro volbu dle vašich požadavků Potrvďte OK nebo pomoci Defaults se vrátíte na původní nastavení 2 Na PCIe ECP paralel port LPTx nastavte komunikační vlastnosti násle dovně pravým tlačítkem myši Vlastnosti na liště Vlastnosti ...

Page 21: ... o rozmiarze 256 bajtów Obsługa standardów Standard Paralel Port SPP Enhanced Paralel EPP i Enhanced Capability Port ECP Transferdanychprzez portszeregowy do230400b siportrównoległy do1 5Mb s Obsługa Plug Play i Hot Swap System operacyjny Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1x PCIe to 2S1P adapter 1x Panel z przewodami 2xDB9 Serial 3x Low Profile tarcza 1x Instrukcja obsługi INSTALA...

Page 22: ...ane i w zakładce Zaawansowane ustawenia wybrać odpowiedni typ portu oraz ustawić parametry DMA Wprowadzone zmiany zaakceptować klikając OK Klikając Przywróć domyślne można przywrócić domyślne ustawienia portu 2 Port PCIe ECP paralel port LPTx powinien zostać odpowiednio skonfigurowany kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać Właściwości ustawić prawidłowe wartości w zakładce Ustawienia portu w ty...

Page 23: ...d Paralel EPP Enhanced Capability Port ECP Rýchlosť na Paralel portu až 1 5Mb s na Serial portu až 230400b s Podpora Plug Play a Hot Swap Operačný systém Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS BALENIE 1x PCIe to 2S1P adaptér 1x Panel s káblami pre 2xDB9 Serial 3x Low Profile záslepka Manuál INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV Poznámka Ovládače sú k stiahnutiu tu www i tec cz Pre Windows 7 8 10 32_64bit 1 Neinštalujte PCI...

Page 24: ...resníte nastavenie DMA prístupu a ďalej zvoľte Adv Baudrates a určite si buď Use default baud rate alebo zvoľte Use custom baud rate pre voľbu podľa vašich požiadaviek Potvrďte OK alebo pomocou Defaults sa vrátite na pôvodné nastavenia 2 Na PCIe ECP paralel port LPTx nastavte komunikačné vlastnosti nasle dovne pravým tlačidlom myši Vlastnosti na lište Vlastnosti Port Settings Nastavenie portu zašk...

Page 25: ... Male ir 1x paralelinis tipas DB25 Female UART Suteikia paramą visiems UART tipams nuo 450 iki 550 pilnai programuojamas Duomenų perdavimo greitis iki 1 5Mb s FIFO imtuvas siųstuvas dirba su duomenimis kurių dydis 256 byte Parama Standard Paralel Port SPP Enhanced Paralel EPP Enhanced Capability Port ECP Greitis Paralel porte 1 5Mb s Serial porte 230400b s Parama Plug Play ir Hot Swap Operacinė si...

Page 26: ...i Pasirinkite Įrengimo administratorių pavyzdžiui Win10 dešinyis pelės mygtukas ant Start Įrenginio administratorius Įrengimo administratorius Eilutėje Portai COM LPT matysite naujus įrengimus 2x PCIe to High Speed Serial Prievadas COMx 1x PCIe ECP Parallel Port LPTx PASTABA 1 PCIe to High Speed Serial Prievade COMx nustatykite ryšio savybes dešiniuoju pelės mygtuku Savybės eilutėje Savybės Port S...

Page 27: ...SYKLĖS Saugoti nuo aukštos temperatūros ir drėgmės Įrenginį naudoti ant lygių neslidžių paklotų išvengsite slydimo ir kritimo ant žemės Vadovą saugokite vėlesniam naudojimui Bendradarbiaudami su servisu Patikrinkite veikimą po įkritimo į vandenį arba nukritimo ant žemės Įskilus dangčiui patikrinkite veikimą Jeigu įrenginys neveikia pateikite pretenzijas vadovaudamiesi įrenginio vadovu DAŽNAI UŽDUO...

Page 28: ...ties 1 1 Poort 2x Serieel RS232 type DB9 mannelijk en 1x parallel type DB25 vrouwelijk UART Ondersteunt alle UART typen van 450 tot 550 volledig programmeer baar Gegevensoverdrachtsnelheid tot 1 5 Mbps De FIFO ontvanger zender werkt met data tot een grootte van 256 bytes Ondersteuning voor Standard Parallel Port SPP Enhanced Parallel EPP Enhanced Capability Port ECP Parallelle poortsnelheid tot 1 ...

Page 29: ...em vast Schroef vervolgens ook de seriële poortkaart erin 4 Plaats het pc deksel terug en sluit de pc aan op het 230V net Zet uw pc aan Controleer of de installatie correct is in Windows OS Ga naar Apparaatbeheer bijvoorbeeld in Win10 klik met de rechtermuisknop op Start Apparaatbeheer Onder Poorten COM LPT ziet u nieuwe apparaten 2x PCIe naar High Speed Serial Port COMx 1x PCIe ECP Parallel Port ...

Page 30: ...Linux voor PCIe PCE2S1P VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET DOCKING STATION Stel het product niet bloot aan externe temperaturen en luchtvochtigheid Gebruik het product op vlakke ondergrond u voorkomt op die manier dat het product wegglijdt en op de grond valt Bewaar de drivers en de handleiding voor event later gebruik In samenwerking met de serviceafdeling Controleer de functionalite...

Page 31: ...st revêtu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci dessus Ça veut dire qu une fois découlée la vie utile dudit dispositif vous vous voyez dans l obligation d assurer que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte dûment établi à cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés De cette manière...

Page 32: ...účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých Iba pre Európsku úniu POLSKI To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami Takie dzialanie przyniese korzyść dla...

Page 33: ...ng in PC as equipment Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement El producto se determina para usar en PC como equipo Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenství do počítačů Výrobok je určený pre prístrojové vybavenie a jako príslušenstvo do počítačov Produkt jest przeznaczony do wsp...

Page 34: ... Nuttzung et c est la sécurité dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar a je bezpečný za podmínek obvyklého použití a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik Additional information Ergänzende Angaben Information addi...

Page 35: ...ent has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation ...

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for PCE2S1P

Reviews:

Related manuals for PCE2S1P

Brands by name

Popular brands

i-tec PCE2S1P, User Manual

Search results

Summary of Contents for PCE2S1P

Reviews:

Related manuals for PCE2S1P

Brands by name

Popular brands