Nr. 5450500
MAS 16
ib
• Li-ion
D
- Akku-Bohrschrauber....................
6
BG
-
Aкумулаторна отвертка
............ 17
CZ
-
Akumulátorová vrtačka/
šroubovák
.................................. 29
E
- Taladro atornillador con
batería ...................................... 39
F
- Perceuse à batterie...................... 50
GB
- Cordless Drill & Screwdriver ...... 62
GR
-
Δράπανο
επαναφορτιζόμενο
.................... 72
H
-
Akkumulátoros fúrógép &
csavarozó
.................................. 85
HR
-
Izvijač na akumulatorski pogon
.... 96
I
- Trapano avvitatore a batteria ......106
NL
- Snoerloze boor-/
schroefmachine ..........................117
P
- Furadeira/aparafusadeirade
bateria ......................................128
RO
-
Ωurubelniøå cu acumulator
..........140
RUS
-
Аккумуляторная
универсальная дрель
................151
SLO
-
Akumulatorski vijačnik
................164
TR
-
Akülü tornavida
..........................174
®
MA
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Превод на оригиналното
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traducción de las instrucciones de
servicio originales
Traduction du manuel d’utilisation original
Translation of the Original
Instructions
Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Prijevod originalne upute za uporabu
Traduzione delle istruzioni per l’uso
originali
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
original
Перевод оригинального
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
MC-5450500-Bedien-1308 02.08.13 07:52 Seite 1
