Remarque:
Si votre câble ne fonctionne pas correctement, une source d'alimenta-
tion supplémentaire peut être nécessaire. Connectez un câble Micro inclus au port
Micro sur le câble HD et l’autre extrémité à une source d’alimentation USB 5V 1A. Le
source d'alimentation n’est pas inclus.
Guía de Estado del Cable
Las luces indicadoras LED de colores de tu cable te indican el estado del mismo. La
luz AZUL indica que el cable está transmitiendo señal. La luz ROJA indica que el
cable está encendido.
Tanto la luz azul como la luz roja encendidas
= El cable está
funcionando
Sólo la luz roja
= Modo de sueño
Si su cable no tiene señal durante 10 minutos, cambiará al modo de reposo.
Nota:
Si tu cable no funciona correctamente, es posible que se requiera una fuente
de alimentación adicional. Conecte el cable Micro incluido al puerto Micro en el cable
HD y la otra punta a una fuente de alimentación USB de 5V 1A. La fuente de
alimentación no está incluido.
Anleitung für Status des Kabels
Die farbige LED-ANZEIGELEUCHTE auf Ihrem Kabel informiert Sie über den Status
Ihres Kabels. Das BLAUE Licht bedeutet, dass das Kabel Signale übermittelt. Das
ROTE Licht bedeutet, dass das Kabel eingeschaltet ist.
Blaues und rotes Licht an
= Kabel funktioniert
Nur rotes Licht
= Schlafmodus
Wenn das Kabel 10 Minuten lang ohne Signal ist, wechselt es in den Ruhemodus.
Hinweis:
Wenn das Kabel nicht ordnungsgemäß funktioniert, ist möglicherweise
eine zusätzliche Stromquelle erforderlich. Schließen Sie ein Micro Kabel an den Micro
Port des HD Kabels und das andere Ende an eine 5V 1A USB Stromquelle an. Micro
Kabel und Stromquelle sind nicht im Lieferumfang enthalten.
3-in-1 HDT Cable
for
GameCube
®
/ N64
®
/ Super NES
®
Cable Status Guide
The colored LED INDICATOR LIGHTS on your cable tells you your cable's status. The
BLUE light indicates that the cable is transmitting signal. The RED light indicates the
cable is powered ON.
Both Blue and Red Light On
= Cable is working
Red Light Only
= Sleep Mode
If your cable has no signal for 10 minutes, it will switch to Sleep Mode.
Note:
If your cable is not functioning correctly, an additional power source might be
required. Connect the included Micro cable into the Micro port on the HD Cable and
the other end into a 5V 1A USB power source. Power source is not included.
Guide sur l'état du câble
L'INDICATEUR LED coloré S'ALLUME sur votre câble pour vous indiquer son état. Le
voyant BLEU indique que le câble émet un signal. Le voyant ROUGE indique que le
câble est sous tension.
Lumière bleue et rouge allumées
= le câble fonctionne
Lumière rouge uniquement
= mode veille
Si votre câble n'émet aucun signal pendant 10 minutes, il passe en mode veille.
