HYDAC ELECTRONIC HDA 4700 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 40

Status: 2021-11-22

HYDAC ELECTRONIC GMBH

Part

no.: 670063

Operating Instructions Pressure Transmitter

Series HDA 4700 Bluetooth 4.0 LE

ATEX and IECEx intrinsically safe

dual approval

(Translation of the original operating instructions)

Bedienungsanleitung Druckmessumformer

Serie

HDA 4700 Bluetooth 4.0 LE

ATEX und IECEx eigensicher

2-fach Zulassung

(Original-Bedienungsanleitung)

Protection types and zones / Schutzklassen und Einsatzbereiche:

ATEX

Ex I M1 Ex ia I Ma

Ex Il 2G Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C

IECEx

Ex ia I Ma

Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C

DEKRA 20ATEX0063

IECEx DEK 20.0031

Summary of Contents for HDA 4700

Page 1: ...ion of the original operating instructions Bedienungsanleitung Druckmessumformer Serie HDA 4700 Bluetooth 4 0 LE ATEX und IECEx eigensicher 2 fach Zulassung Original Bedienungsanleitung Protection types and zones Schutzklassen und Einsatzbereiche ATEX Ex I M1 Ex ia I Ma Ex Il 2G Ex ia IIB T4 Gb 30 C Ta 60 C IECEx Ex ia I Ma Ex ia IIB T4 Gb 30 C Ta 60 C DEKRA 20ATEX0063 IECEx DEK 20 0031 ...

Page 2: ...nsibility of the operator before start up 8 5 4 Personnel selection and qualification fundamental responsibilities 9 5 5 Organisational measures 9 6 Transportation Packaging Storage 9 6 1 Transportation 9 6 2 Packaging 9 6 3 Storage 9 7 Disposal 10 8 Technical Data 11 9 Model code to identify the delivered part 12 10 Serial number 13 11 Device dimensions 14 11 1 Mechanical Connection Variants 14 A...

Page 3: ...es Betreibers vor der Inbetriebnahme 21 5 4 Personalauswahl und Qualifikation Grundsätzliche Pflichten 22 5 5 Organisatorische Maßnahmen 22 6 Transport Verpackung Lagerung 23 6 1 Transport 23 6 2 Verpackung 23 6 3 Lagerung 23 7 Entsorgung 23 8 Technische Daten 24 9 Typenschlüssel zur Identifikation des gelieferten Gerätes 25 10 Seriennummer 26 11 Geräteabmessungen 27 11 1 Mechanische Anschlussvari...

Page 4: ...cations to technical specifications illustrations and dimensions are therefore possible Should you find any errors whilst using this manual or have any suggestions for improvements please contact HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstrasse 27 66128 Saarbruecken Germany Phone 49 0 6897 509 01 Fax 49 0 6897 509 1726 Email electronic hydac com We look forward to receiving your input P...

Page 5: ...ual obligation our liability shall be limited to foreseeable damage Claims due to the product liability shall remain unaffected In cases where the translation is used the text of the original German Operating Instructions shall prevail 3 Function The pressure signal measured by the sensor is converted internally into a pressure proportional signal This can be either received using the configurable...

Page 6: ... the housing has to be grounded separately 4 1 Batteries When using the pressure transmitter in potentially explosive atmospheres no other batteries than the below listed may be used 2x Energizer Ultimate Lithium AA L91 4 2 Battery replacement Batteries may only be replaced if a potentially explosive atmosphere can be fully excluded Do not dispose of the used batteries with the general garbage rec...

Page 7: ...dustproof enclosure ATEX and IECEx 7 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 Replace the batteries and close the cover by fastening the fixing screws Each of the four fixing screws should be tightened by using a torque of 0 7 Nm ...

Page 8: ...rement membrane of the pressure transmitter against mechanical damage The data pertaining for the use in hazardous locations is to be heeded in any event Operation is only permitted if operational and process related intensive electrostatic charges have been eliminated When used in atmospheres containing combustible dusts the pressure transmitter has to be installed in such a way that it is protec...

Page 9: ... and environmental protection regulations must be paid attention to and must be mediated The respective applicable national local and system specific provisions and requirements must be paid attention to and mediated It is mandatory for the operator to inform personnel on special operating features and requirements The personnel instructed to work with the measuring system must have read and under...

Page 10: ...rking dustproof enclosure ATEX and IECEx 10 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 7 Disposal If the measuring system has to be disposed after expiry of its life cycle the corresponding national regulations are applicable ...

Page 11: ...d Typ Max 0 25 FS 0 5 FS Accuracy B F S L Typ Max 0 15 FS 0 25 FS Temperature compensation Typ 0 008 FS C 0 015 FS C Offset Max Temperature compensation Typ 0 008 FS C 0 015 FS C Span Max Non linearity acc to DIN 16086 terminal based Max 0 3 FS Hysteresis Max 0 1 FS Repeatability 0 05 FS Sampling rate 10 ms 60 s adjustable via bluetooth Long term drift Typ 0 1 FS Year Environmental conditions Comp...

Page 12: ...l thread 8 1 4 18 NPT external thread B F250C Autoclave 9 16 18 UNF 2B internal thread C SF250CX20 Autoclave 7 16 20 UNF 2B internal thread F 1 4 18 NPT internal thread Output signal Measuring ranges are shown in bar or psi in case of psi see additional psi declaration in model code 000 Standard other numbers are used for e g Version orifice pin connection plug at the jacketed cable W11 Bluetooth ...

Page 13: ... 670063 10 Serial number The serial number includes the calendar week and year of manufacture of the unit adjacent to the sequential serial number Structure of serial number XX Manufacturing year e g 1 2021 yy Calendar week e g 19 KW 19 k Change control status e g A A B zzzzzz Sequential serial number e g 12345678 xyykzzzzzzz z ...

Page 14: ...15 Nm to 600 bar 10000 psi 30 Nm 600 bar 10000 psi 11 1 Mechanical Connection Variants G1 4 A ISO 1179 2 External thread Tightening torque 20 Nm 9 16 18UNF2A SAE 6 External thread Tightening torque 20 Nm F250C Autoclave 9 16 18 UNF2B Internal thread Max tightening torque 20 Nm 1 4 18 NPT External thread Max tightening torque 40 Nm 1 4 18 NPT Internal thread Max tightening max 40 Nm ...

Page 15: ...Saarbruecken Germany Phone 49 0 6897 509 1936 Fax 49 0 6897 509 1933 HYDAC TECHNOLOGY CORPORATION North American Headquarters Electronic Division Process Filter Division 90 Southland Drive BETHLEHEM PA 18017 Tel 001 610 266 01 00 Fax 001 610 264 35 40 Note The information and particulars provided in this manual apply to the operating conditions and applications described herein For applications an...

Page 16: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 16 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 Notes ...

Page 17: ...d Maßen sind deshalb möglich Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise so wenden Sie sich bitte an HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken Deutschland Tel 49 0 6897 509 01 Fax 49 0 6897 509 1726 E Mail electronic hydac com Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit Aus der Praxis für die Praxis Diese Be...

Page 18: ...entliche Pflicht verletzen ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt Ansprüche aus Produkthaftung bleiben unberührt Im Falle der Übersetzung ist der Text der deutschen Originalbedienungsanleitung der allein gültige 3 Funktion Das vom Sensor gemessene Drucksignal wird intern in ein dem Druck proportionales Signal umgewandelt Dieses kann entweder mit einer einstellbaren Messrate via...

Page 19: ...n 4 1 Batterien Zur Verwendung des Druckmessumformers in explosionsgefährdeten Bereichen ist ausschließlich die Verwendung folgender Batterien erlaubt 2x Energizer Ultimate Lithium AA L91 4 2 Batteriewechsel Batterien dürfen nur ausgetauscht werden wenn keine explosionsgefährdete Atmosphäre vorhanden ist Entsorgen Sie verbrauchte Batterien nicht im normalen Müll sondern führen Sie diese dem Recycl...

Page 20: ...ECEx 20 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 Tauschen Sie die Batterien aus schließen Sie den Deckel wieder und fixieren Sie den Deckel mit den Befestigungsschrauben Für die vier Befestigungsschrauben ist jeweils ein Anzugsdrehmoment von 0 7 Nm vorgesehen ...

Page 21: ... sind die Überlast und Berstdrücke unbedingt einzuhalten Angaben hierzu siehe Technische Daten und Sicherheitstechnische Daten der EG Baumusterprüfbescheinigung Die interne Messmembrane des Druckmessumformers ist unbedingt vor mechanischer Beschädigung zu schützen Die Daten hinsichtlich der Nutzung in explosionsgefährdeten Umgebungen sind in jedem Fall zu berücksichtigen Der Betrieb ist nur zuläss...

Page 22: ...ormen VDE 0105 100 und IEC 364 einzusehen Bezugsquellen z B Beuth Verlag GmbH VDE Verlag GmbH Klare Regelung der Verantwortlichkeiten für die Montage Installation Inbetriebnahme und Bedienung sind festzulegen Es besteht Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal 5 5 Organisatorische Maßnahmen Diese Bedienungsanleitung muss ständig am Einsatzort des Mess Systems griffbere...

Page 23: ... zeigen Sie diese dem Spediteur unverzüglich an 6 2 Verpackung Entfernen Sie die Verpackung erst unmittelbar vor der Montage Bewahren Sie die Verpackung auf da diese bei erneutem Transport z B bei wechselnden Einsatzorten oder einer Wiedereinlagerung optimalen Schutz für das Gerät bietet 6 3 Lagerung Angaben zu den zulässigen Umgebungsbedingungen am Lagerort enthält Kapitel 8 Technical Data 7 Ents...

Page 24: ...0 25 FS 0 5 FS Genauigkeit bei Kleinstwerteinstellung B F S L Typ Max 0 15 FS 0 25 FS Temperaturkompensation Typ 0 008 FS C 0 015 FS C Nullpunkt Max Temperaturkompensation Typ 0 008 FS C 0 015 FS C Spanne Max Nicht Linearität bei Grenzpunkteinstellung nach DIN 16086 Max 0 3 FS Hysterese Max 0 1 FS Wiederholbarkeit 0 05 FS Messrate 10 ms 60 s einstellbar via Bluetooth Langzeitdrift Typ 0 1 FS Jahr ...

Page 25: ...9 16 18 UNF 2A SAE 6 Außengewinde 8 1 4 18 NPT Außengewinde B F250C Autoclave 9 16 18 UNF2B Innengewinde C SF250CX20 Autoclave 7 16 20 UNF 2B Innengewinde F 1 4 18 NPT Innengewinde Ausgangssignal Angabe in bar oder psi bei psi zusätzliches Kennzeichen nach der Modifikationsnummer 000 Standard andere Nummer wird z B verwendet für Versionen Düse PIN Belegung Stecker am freien Kabelende W11 Bluetooth...

Page 26: ...at Nr 670063 10 Seriennummer In der Seriennummer ist neben der fortlaufenden Nummer die Kalenderwoche und das Jahr der Herstellung des Geräts enthalten Aufbau Seriennummer x Fertigungsjahr z B 1 2021 yy Kalenderwoche z B 19 KW 19 k Seriennummer Index z B A B zzzzzzzz fortlaufende Seriennummer z B 12345678 xyykzzzzzzz z ...

Page 27: ...hlen 15 Nm bis 600 bar 10000 psi 30 Nm 600 bar 10000 psi 11 1 Mechanische Anschlussvarianten G 1 4 A ISO 1179 2 Außengewinde Anzugsdrehmoment 20 Nm 9 16 18 UNF 2A SAE 6 Außengewinde Anzugsdrehmoment 20 Nm F250C Autoclave 9 16 18 UNF2B Innengewinde Anzugsdrehmoment max 20 Nm 1 4 18 NPT Außengewinde Anzugsdrehmoment max 40 Nm 1 4 18 NPT Innengewinde Anzugsdrehmoment max 40 Nm ...

Page 28: ...rücken Germany Tel 49 0 6897 509 1936 Fax 49 0 6897 509 1933 HYDAC TECHNOLOGY CORPORATION North American Headquarters Electronic Division Process Filter Division 90 Southland Drive BETHLEHEM PA 18017 Tel 001 610 266 01 00 Fax 001 610 264 35 40 Anmerkung Die Angaben in diesem Handbuch beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle Bei abweichenden Einsatzfällen und oder Be...

Page 29: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 29 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 Notizen ...

Page 30: ...HDA 4000W eigensicher nicht funkend staubgeschütztes Gehäuse ATEX und IECEx 30 Stand 22 11 2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat Nr 670063 12 Zertifikate Certificates 12 1 IECEx ...

Page 31: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 31 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 ...

Page 32: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 32 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 ...

Page 33: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 33 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 ...

Page 34: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 34 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 12 2 ATEX ...

Page 35: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 35 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 ...

Page 36: ...HDA 4000W eigensicher nicht funkend staubgeschütztes Gehäuse ATEX und IECEx 36 Stand 22 11 2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat Nr 670063 13 EU Konformitätserklärung EU Certificate of Conformity ...

Page 37: ...HDA 4000W intrinsically safe non sparking dustproof enclosure ATEX and IECEx 37 Status 2021 11 22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no 670063 ...

Page 38: ...e receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate thi...

Page 39: ...rtable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual The minimum separation distance for portable use is limited to 15mm assuming use of antenna with 2dBi of gain The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if s...

Page 40: ...HDA 4000W eigensicher nicht funkend staubgeschütztes Gehäuse ATEX und IECEx 40 Stand 22 11 2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat Nr 670063 ...

Search results

Summary of Contents for HDA 4700

Reviews:

Related manuals for HDA 4700

Brands by name

Popular brands

HYDAC ELECTRONIC HDA 4700, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HDA 4700

Reviews:

Related manuals for HDA 4700

Brands by name

Popular brands