background image

HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany | www.hudora.de

DE

EN

IT

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG 
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE 
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO 
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO 
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI 
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

DE

EN

IT

Summary of Contents for Bold Buddy’s

Page 1: ...ny www hudora de DE EN IT AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING DE EN IT ...

Page 2: ... Minuten In dieser Phase sollte man besonders vorsichtig sein Üben Sie einige wichtige Fertig keiten zunächst auf einem alten Teppich zur Eingewöhnung bevor Sie sich auf Asphalt wagen Lassen Sie sich Hilfeleistung geben In der Ausgangsstellung stehen Sie gerade aufgerichtet und setzen Sie einen Fuß leicht versetzt eine Handbreit vor den anderen Bringen Sie die Arme etwas nach vorne und lösen Sie z...

Page 3: ...rpet in order to accustom yourself with the Bold Buddies before you venture out on asphalt Allow us to hereby render you assistance In the starting position you should stand up straight and place one foot slightly displaced a hand s width in front of the other Move your arms slightly forward and concomitantly relieve the toes of the front foot the ball of the front foot from the ground so that you...

Page 4: ...io tappeto in modo da ambientarsi prima di avventurarsi su asfalto Farsi aiutare Nella posizione di partenza stare dritti in piedi e mettere un piede leggermente spostato di un palmo davanti all altro Portare le braccia leggermente in avanti e staccare contemporaneamente le dita del piede anteriore la pianta del piede da terra spostando il peso sul tallone Basarsi su questa tensione del corpo per ...

Page 5: ...mportantes sobre una alfombra vieja para así acostumbrarse antes de atreverse a utilizar el patinete sobre asfalto Deje que le proporcionen ayuda En la posición de salida usted está erguido y coloca un pie un palmo por delante del otro pie Incline los brazos lige ramente hacia adelante y levante al mismo tiempo los dedos o el metatarso del pie delantero del suelo para deplazar su peso hacia el tal...

Page 6: ...dant cette phase on doit être particulièrement prudent Exercez certaines fonctions importantes d abord sur un vieux tapis pour vous y habituer avant d aller affronter l asphalte Faites vous aider Dans la position de départ vous restez tout droit debout et mettez un pied de vant l autre d une largeur d une main Mettez les mains un peu en avant et décollez du sol en même temps les orteils du pieds d...

Page 7: ...nuten In deze fase moet u extra voorzichtig zijn Oefen een aantal belangrijke vaardigheden uit op een oud tapijt als gewen ning voordat u zich op het asfalt waagt Laat u helpen In de uitgangspositie staat u rechtop en plaatst u lichtjes één voet een handbreedte voor de andere voet Breng de armen iets naar voren en til tegelijkertijd uw tenen van de voorste voet de voetbal vande vloer om uw gewicht...

Page 8: ...3 2 1 4 HUDORA Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de ...

Reviews: