Hudora 72148 Instructions On Assembly And Use Download

Page: 1 / 8

Art. Nr. 72148, 72156

Stand 12/16

1/8

Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany

www.hudora.de

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

Summary of Contents for 72148

Page 1: ...I 42897 Remscheid I Germany www hudora de DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INS...

Page 2: ...2 8 A B C TEILELISTE PARTLIST LISTA DEI PEZZI LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIECES ONDERDELENLIJST DETACHEES DE FR IT ES EN NL 1 2 3 4 5 6 7 4x 4x 2x 2x 1x 1x 2x 7 4 3 2x 2...

Page 3: ...ierbei dass die Teile 2 3 4 und 7 bereits zusammengebaut sind wie in Abb A gezeigt Breiten Sie nun das Nest der Schaukel 5 auf dem Boden aus Stecken Sie in jede der Seitenschlau fen ein Teil des schau...

Page 4: ...ng and check that they are complete Check that parts 2 3 4 and 7 are already assembled as in fig A Now spread the nest 5 on the ground Insert part of the foam covered tube frame 1 into each of the fou...

Page 5: ...mostrato in fig A Stendere adesso il nido dell altalena 5 sul pavimen to Infilare in ciascuno dei quattro passanti laterali un pezzo del telaio tubolare rivestivo in schiuma 1 fig B e inserire quindi...

Page 6: ...s mismas Al hacerlo tenga en cuenta que las piezas 2 3 4 y 7 est n ensambladas como se muestra en la figura A Luego extienda el nido del columpio 5 sobre el suelo Coloque en cada uno de los lazos late...

Page 7: ...A D ployez maintenant le panier de la balan oire 5 au sol Placez une partie du cadre tubulaire rev tu de mous se 1 dans chacune des boucles lat rales illustration B et ins rez maintenant les quatre p...

Page 8: ...pleet is Let hierbij ook dat de onderdelen 2 3 4 en 7 al samen gemonteerd zijn zoals afgebeeld in figuur A Spreid nu het net van de schommel 5 uit op de grond Plaats in elk van de ophanglussen aan de...