HQ NPW9 User Manual Download

Page: 1 / 18

USER MANUAL

The NPW9™ is a registered stuntkite, licensed to InVento 2001.

NPW9™ is a MULTIPLE PURPOSE kite

and can be used as a kite for BUGGYRIDING,

MOUNTAINBOARDING, as a professional kite on

POLAR EXPEDITIONS or just for FUN.

USE NPW9™ WHEREVER YOU GO.

booklet_npw9_cover 02-07-2002 20:26 Pagina 2

Summary of Contents for NPW9

Page 1: ...tkite licensed to InVento 2001 NPW9 is a MULTIPLE PURPOSE kite and can be used as a kite for BUGGYRIDING MOUNTAINBOARDING as a professional kite on POLAR EXPEDITIONS or just for FUN USE NPW9 WHEREVER...

Page 2: ...gh trees or buildings If this kite is used in high winds it can generate a dangerous pull INTRODUCTION page 1 GB D F SP Tipo NPW9 Stuntkite Aplicaci n Cometa de tracci n para una persona y buggy Opcio...

Page 3: ...udes de sus l neas de vuelo Fig 3 Cuatro l neas fig 2 posibilidades de ajuste fig 3 PARA EMPEZAR Vuelo con cuatro l neas B2 B2 A A brida superior brida inferior A B A B 1 2 3 page 15 GB D F SP WARNING...

Page 4: ...3 GB D F SP PRECAUCI N No vuele la cometa nunca sobre l neas de alta tensi n v as de tren carreteras playas concurridas ni cerca de personas ni animales Las cometas Power no son un juguete Si se mane...

Page 5: ...a Antes de volar esta cometa busque una superficie amplia y plana sin rboles ni edificios altos Si esta cometa se utiliza con mucho viento puede generar fuerzas de tracci n peligrosas INTRODUCCI N pag...

Page 6: ...ine gro e offene Fl che ohne hohe B ume oder Geb ude Wird dieser Drachen bei viel Wind benutzt kann er gef hrliche Zugkr fte entwickeln EINF HRUNG page 5 GB D F SP Type Aile de traction NPW9 Utilisati...

Page 7: ...sup rieur bridage inf rieur A B A B 1 2 3 page 11 GB D F SP Fliege nicht ber Hochspannungsleitungen Bahnstrecken Stra en bev lkerten Str nden oder in der N he von Menschen und Tieren Powerdrachen sind...

Page 8: ...ier Leinen B2 B2 A A obere Waage untere Waage A B A B 1 2 3 page 7 GB D F SP ATTENTION Ne pilotez jamais au dessus de lignes haute tension voies ferr es routes plages ni proximit de personnes ou d ani...

Page 9: ...vaste et d gag sans grands arbres ni b timents Par vent fort cette aile d veloppe une traction consid rable pouvant tre source de danger INTRODUCTION page 9 GB D F SP Typ NPW9 Stuntkite Anwendung Zugd...

Page 10: ...vaste et d gag sans grands arbres ni b timents Par vent fort cette aile d veloppe une traction consid rable pouvant tre source de danger INTRODUCTION page 9 GB D F SP Typ NPW9 Stuntkite Anwendung Zugd...

Page 11: ...ier Leinen B2 B2 A A obere Waage untere Waage A B A B 1 2 3 page 7 GB D F SP ATTENTION Ne pilotez jamais au dessus de lignes haute tension voies ferr es routes plages ni proximit de personnes ou d ani...

Page 12: ...sup rieur bridage inf rieur A B A B 1 2 3 page 11 GB D F SP Fliege nicht ber Hochspannungsleitungen Bahnstrecken Stra en bev lkerten Str nden oder in der N he von Menschen und Tieren Powerdrachen sind...

Page 13: ...ine gro e offene Fl che ohne hohe B ume oder Geb ude Wird dieser Drachen bei viel Wind benutzt kann er gef hrliche Zugkr fte entwickeln EINF HRUNG page 5 GB D F SP Type Aile de traction NPW9 Utilisati...

Page 14: ...a Antes de volar esta cometa busque una superficie amplia y plana sin rboles ni edificios altos Si esta cometa se utiliza con mucho viento puede generar fuerzas de tracci n peligrosas INTRODUCCI N pag...

Page 15: ...3 GB D F SP PRECAUCI N No vuele la cometa nunca sobre l neas de alta tensi n v as de tren carreteras playas concurridas ni cerca de personas ni animales Las cometas Power no son un juguete Si se mane...

Page 16: ...udes de sus l neas de vuelo Fig 3 Cuatro l neas fig 2 posibilidades de ajuste fig 3 PARA EMPEZAR Vuelo con cuatro l neas B2 B2 A A brida superior brida inferior A B A B 1 2 3 page 15 GB D F SP WARNING...

Page 17: ...gh trees or buildings If this kite is used in high winds it can generate a dangerous pull INTRODUCTION page 1 GB D F SP Tipo NPW9 Stuntkite Aplicaci n Cometa de tracci n para una persona y buggy Opcio...

Page 18: ...tkite licensed to InVento 2001 NPW9 is a MULTIPLE PURPOSE kite and can be used as a kite for BUGGYRIDING MOUNTAINBOARDING as a professional kite on POLAR EXPEDITIONS or just for FUN USE NPW9 WHEREVER...