background image

1

3

2

M880

M855

A2W83A
A2W84A
CZ999A

Lea esto primero
www.hp.com/support

CA_Az_Booklet_maker_IG.indd   1

2015-11-04   09:29:05

Summary of Contents for A2W83A

Page 1: ...1 3 2 M880 M855 A2W83A A2W84A CZ999A Lea esto primero www hp com support CA_Az_Booklet_maker_IG indd 1 2015 11 04 09 29 05 ...

Page 2: ...4 5 6 M880 M880 M880 M855 M855 M855 CA_Az_Booklet_maker_IG indd 2 2015 11 04 09 29 06 2 ...

Page 3: ...7 8 9 10 M880 M855 CA_Az_Booklet_maker_IG indd 3 2015 11 04 09 29 09 3 ...

Page 4: ...11 12 14 13 CA_Az_Booklet_maker_IG indd 4 2015 11 04 09 29 16 4 ...

Page 5: ...uštanja i držite ga pritisnutim dok povlačite završni dodatak od proizvoda CS Chcete li oddělit příslušenství pro dokončování od produktu stiskněte tlačítko k uvolnění držte je stisknuté a současně vysuňte příslušenství pro dokončování ven z produktu DA Hvis du vil adskille efterbehandlingstilbehør fra produktet skal du trykke udløserknappen ned og holde den nede mens du lader efterbehandlingstilb...

Page 6: ...ch hålla den nedtryckt samtidigt som du drar efterbehandlingstillbehöret bort från produkten RO Pentru a detaşa accesoriul de finisare de la produs apăsaţi butonul de eliberare în jos şi ţineţi l apăsat în timp ce trageţi accesoriul de finisare afară din produs TH RU Чтобы отсоединить дополнительно приобретаемый финишер от устройства нажмите на кнопку разблокировки и удерживая ее отодвиньте финише...

Page 7: ...ör aus IT Se si connette l accessorio di finitura prima di aver installato il software del prodotto questo passaggio non è necessario Se si connette l accessorio di finitura dopo aver installato il software del prodotto seguire la procedura descritta 1 Aprire la cartella Dispositivi e stampanti nel computer 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome di questo prodotto quindi selezionare...

Page 8: ... printere på din computer 2 Højreklik på navnet på dette produkt og vælg Printeregenskaber 3 Klik på fanen Enhedsindstillinger 4 Klik på afsnittet Installationsindstillinger 5 I rullelisten ud for Automatisk konfiguration skal du vælge Opdater nu BEMÆRK Hvis efterbehandleren ikke er angivet ud for Udskriftsbakke for tilbehør i afsnittet Installationsindstillinger efter du har fuldført disse trin s...

Page 9: ...most lehetőséget MEGJEGYZÉS Ha a befejezőegység ezek után a lépések után nem szerepel a Felszerelhető kiegészítők csoport Kellék kimeneti tároló beállításánál nyissa le a Kellék kimeneti tároló legördülő listát és válassza ki a befejezőegységet ID Jika Anda memasang aksesori penuntas sebelum menginstal perangkat lunak produk langkah ini tidak diperlukan Jika Anda memasang aksesori penuntas setelah...

Page 10: ...sjon MERK Hvis etterbehandleren ikke er oppført ved siden av Tilbehørsutskuff i delen Installerbare alternativer når du har fullført disse trinnene åpner du rullegardinlisten for Tilbehørsutskuff og velger etterbehandleren PL Jeśli dołączasz akcesorium do wykańczania dokumentów przed zainstalowaniem oprogramowania urządzenia pomiń ten krok Jeśli dołączasz akcesorium do wykańczania dokumentów po za...

Page 11: ...е действия 1 Откройте на компьютере папку Устройства и принтеры 2 Щелкните правой кнопкой мыши на названии устройства и выберите Свойства принтера 3 Перейдите на вкладку Параметры устройства 4 Выберите раздел Устанавливаемые дополнения 5 В раскрывающемся списке рядом с пунктом Автоматическая настройка выберите Обновить сейчас ПРИМЕЧАНИЕ Если финишер отсутствует в разделе Дополнительный выходной ло...

Page 12: ...kacaksanız şu adımları uygulayın 1 Bilgisayarınızda Aygıtlar ve Yazıcılar klasörünü açın 2 Bu ürünün ismini sağ tıklatın ve Yazıcı Özellikleri seçeneğini belirleyin 3 Aygıt ayarları sekmesini tıklatın 4 Yüklenebilir Seçenekler bölümünü tıklatın 5 Otomatik Yapılandırma nın yanındaki açılır kutudan Şimdi Güncelleştir i seçin NOT Son işlem aksesuarı bu adımları tamamladıktan sonra Yüklenebilir Seçene...

Page 13: ...CA_Az_Booklet_maker_IG indd 13 2015 11 04 09 29 26 13 ...

Page 14: ...CA_Az_Booklet_maker_IG indd 14 2015 11 04 09 29 26 14 ...

Page 15: ...CA_Az_Booklet_maker_IG indd 15 2015 11 04 09 29 26 15 ...

Page 16: ... A2W83 90902 A2W83 90902 Copyright 2015 HP Development Company L P CA_Az_Booklet_maker_IG indd 16 2015 11 04 09 29 36 ...

Reviews:

Related manuals for A2W83A