background image

1

For assistance or replacement 

parts please contact :

The Step2 Company, LLC. 

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada 

Only (330)656-0440

www.step2.com

MANUFACTURING /  _______________________________________

C.O.C. DATE CODE FROM CARTON:  __________________________

MODEL #:   ______________________________________________

DATE OF PURCHASE:   _____________________________________

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

Toddler to Twin

Race Car Bed

8546/8581

193684 8/5/15

HOT WHEELS™ and associated 

trademarks and trade  dress are owned 

by, and used under license from, Mattel.

©2015 Mattel, Inc. All Rights Reserved.

Summary of Contents for 8546

Page 1: ...______________________ C O C DATE CODE FROM CARTON ___________________________ MODEL _______________________________________________ DATE OF PURCHASE ______________________________________ SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE Toddler to Twin Race Car Bed 8546 8581 193684 8 5 15 HOT WHEELS and associated trademarks and trade dress are owned by and used under license from Mattel 2015 Mattel Inc All ...

Page 2: ...upervision required Maximum weight Toddler Bed 50 lbs Maximum weight Twin Bed 200 lbs Twin Bed uses standard twin mattress size 38 in 96 52 cm x 74 1 2 in 189 23 cm x 7 in 17 78 cm not included ALWAYS follow dimensions for Toddler mattress size DO NOT use a water bed or all foam mattress AVOID ENTRAPMENT HAZARDS DO NOT place Toddler Bed against a wall unless the gap between the bed and wall is les...

Page 3: ...IRE MORTELLE CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE INSTALLATION Nécessite 2 personnes pour se réunir Surveillance par un adulte requise Poids maximal supporté par le lit pour tout petits 22 6 kg 50 lb au besoin Poids maximal supporté par le lit pour tout petit 90 7 kg 200 lb Un lit une place s utilise avec un matelas standard de lit une place 96 52 cm x 189 23 cm x 17 78 cm non inclus ...

Page 4: ...ruzioni relative all assemblaggio AVVERTENZE PERICOLO DI STRANGOLAMENTO Non posizionare MAI il letto vicino a finestre ove la corda dell avvolgibile o tende potrebbero strangolare il bambino NON sospendere MAI corde sul letto NON posizionare MAI oggetti con fili corde o nastri come lacci del cappuccio o del ciuccio attorno al collo del bambini Questi oggetti potrebbero impigliarsi in componenti de...

Page 5: ...ualquier riesgo de seguridad Durante l avvitamento di bulloni o viti assicurare che tra i componenti serrati vi sia uno spazio inferiore ai 5 mm in modo da evitare rischi per la sicurezza Zorg wanneer u bouten vastdraait dat de ruimte tussen de delen die u vastzet minder dan 5 mm bedraagt om de veiligheid te waarborgen Ao apertar quaisquer parafusos ou porcas certifique se de que são afixados com ...

Page 6: ...Repita os passos 1 3 para ooutro lado Powtórzyć kroki 1 3 z drugiejstrony w przypadku 在另一侧重复步骤 1 和 3 األخر الطرف مع 3 و 1 اخلطوتني كرر 2 x 1 7 8 4 76 cm 2 x 3 4 1 9 cm Requires 2 people Nécessite 2 personnes Requiere 2 personas Sono necessarie 2 persone Twee personen voor nodig São necessárias 2 pessoas Do montażu wymagane są 2 osoby 需要 2 人合力安装 شخصني إلى حتتاج C B A D E 1 x 1 7 8 4 76 cm ...

Page 7: ...rect comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all interno al compartimento delle batterie Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment Insira o tipo de pilhas correcto conform...

Page 8: ...1 x 1 7 8 4 76 cm 1 x 1 7 8 4 76 cm Requires 2 people Nécessite 2 personnes Requiere 2 personas Sono necessarie 2 persone Twee personen voor nodig São necessárias 2 pessoas Do montażu wymagane są 2 osoby 需要 2 人合力安装 شخصني إلى حتتاج J I ...

Page 9: ...ny w przypadku 在另一侧重复步骤 14 和 15 األخر الطرف مع 15 و 14 اخلطوتني كرر Repeat steps 16 19 for all 4 wheels Répétez les étapes 16 à 19 sur les 4 côtés Repita los pasos 16 a 19 en los 4 lados Ripetere i passi 16 19 sui 4 lati Herhaal stap 16 19 op alle 4 zijden Repita os passos 16 19 nos 4 lados Powtórzyć kroki 16 19 dla wszystkich 4 stron 对所有 4 边重复进行步骤 16 19 以安 كلها 4 الـ اجلوانب مع 19 إلى 16 من اخلطو...

Page 10: ... cm 23 35 Toddler Bed toTwin Bed Lit pour tout petits à lit jumeau Cama infantil a cama de una plaza Lettino e letto a due posti Peuterbed tot eenpersoonsbed Cama de criança ou cama Twin Łóżko dziecięce łóżko dla bliźniaków 23 34 单人幼儿床变为两张 单人幼儿床 مزدوج سرير إلى طفل سرير 35 23 ...

Page 11: ...11 30 31 32 33 34 35 3 x 3 4 1 9 cm 1 x 1 7 8 4 76 cm ...

Page 12: ...12 D1 A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 G2 G1 L H2 I2 I1 H1 F1 F2 J1 J2 K1 K2 E1 E2 ...

Page 13: ... cama podem prender a cabeça e o pescoço de uma criança pequena NUNCA utilize a cama com crianças com menos de 15 meses de idade Siga SEMPRE as instruções de montagem AVISO PERIGO DE ESTRANGULAMENTO NUNCA coloque a cama perto de janelas onde possam existir cordões de estores ou cortinados que se possam enlear na criança NUNCA suspenda fios sobre a cama NUNCA coloque objectos com um fio cordão ou f...

Page 14: ...SPECCIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO APERTE BEM AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO INSTRUÇÕES DE LIMPEZA Componentes Electrónicos Não mergulhe em água ou deite líquido directamente sobre a unidade Use um pano humedecido com solução de limpeza de detergente suave Limpeza Geral Utilize água com deterg...

Page 15: ... الوحدة تغطس ال اإللكترونية املكونات مبللة قماش قطعة باستخدام الوحدة امسح مخفف منظف محلول استخدم االستخدام قبل بعناية امللحقات غسل الوالدين على يجب امللصق وضع على اضغط املنطقة منتصف في امللصق ضع ا ً د جي وجتفيفها املنطقة بتنظيف قم اخلارجية حلافته تصل أن إلى امللصق منتصف مخفف بصابون مياه استخدم العام التنظيف املنتج من التخلص إرشادات كل مع املنتج من التخلص طريقة تتوافق أن يجب أمكن إن التدوير إعادة ا...

Page 16: ...16 ...

Reviews: