HoMedics 9018 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

BATHROOM SCALES

IB-9018-0EU

please read this instruction manual before

using the product for the first time

PÉSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE

ELEKTRONISCHE WAAGEN

BASCULA ELECTRÓNICA

BILANCIA ELETTRONICA

ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ πΡΟΣΩπΙΚΉ ΖΥΓΑΡΙΆ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ

ELEKTRONICZNA WAGA OSOBISTA

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9018

Page 1: ...on manual before using the product for the first time PÉSE PERSONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE WAAGEN BASCULA ELECTRÓNICA BILANCIA ELETTRONICA ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ πΡΟΣΩπΙΚΉ ΖΥΓΑΡΙΆ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ ELEKTRONICZNA WAGA OSOBISTA ...

Page 2: ...due to manufacturing tolerances Placing your scale on a hard even floor will ensure the greatest accuracy and repeatability Weigh yourself at the same time each day before meals and without footwear First thing in the morning is a good time Your scale rounds up or down to the nearest increment If you weigh yourself twice and get two different readings your weight lies between the two Clean your sc...

Page 3: ...ts abrasifs Ne pas l immerger Pesez vous à la même heure tous les jours avant les repas et sans chaussures Pour obtenir les meilleurs résultats ne pas utiliser le pése personne sur des surfaces inégales ou des tapis épais Ne laissez pas tomber le pése personne ou ne sautez pas dessus Pesez vous toujours sur le même pèse personne et sur la même surface Ne pas comparer votre poids de deux pèse perso...

Page 4: ...chen diesen ergeben können Für höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit beim Wiegen stellen Sie die Waage auf einen festen ebenen Untergrund Wiegen Sie sich stets zur selben Tageszeit und zwar vor dem Essen und ohne Schuhe Gleich nach dem Aufstehen ist eine gute Zeit Ihre Waage rundet auf die nächste Stelle auf oder ab Wenn Sie sich also zweimal wiegen und dabei zwei unterschiedliche Ergebnisse erh...

Page 5: ...a misma balanza puesta en el mismo suelo Es posible que los suelos que no son planos puedan dar un peso incorrecto Pésese cada dia a la misma hora antes de las comidas y sin calzado La balanza redondea su peso al número más próximo Si se pesa dos veces y hay dos pesos distintos su peso está entre los dos Para mejor resultado no utilizarla en suelos blandos o sobre moquetas de pelo largo Limpiar la...

Page 6: ... alcune differenze possono esistere in seguito all toleranza di costruzione Posizionate la bilancia su una superficie dura anche il pavimento vi assicurerá una grande precisione e ripetitivita Pesatevi sempre alla stessa ora del giorno prima dei pasti e senza scarpe Se lo fate come prima cosa da fare al mattino e la cosa migliore La vostra bilancia determina il peso restando sopra o sotto al piú v...

Page 7: ... aangezien deze fabricage toleranties kunnen verschillen Plaats de weegschaal op een harde rechte vloer zodat U de meest nauwkeurige gewichtsmeting verkrijgt Weeg Uzeilf telkens op hetzelfde tijdstip voor de hoofdmaaltijd en zonder schoeisel Het meest geschikte moment is direkt na het opstaan Uw weegschaal rond Uw gewicht af naar de dichtsbijzijnde gewichtindeling Indien U na 2 wegingen verschille...

Page 8: ... ανοχών Αν τοποθετήσετε τη ζυγαριά σας σε σκληρό επίπεδο δάπεδο εξασφαλίζετε τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια και επαναληψιμότητα των μετρήσεων Να ζυγίζεστε την ίδια ώρα κάθε μέρα πριν γευματίσετε και χωρίς να φοράτε παπούτσια Μια καλή ώρα είναι πολύ νωρίς το πρωί Η ζυγαριά σας στρογγυλοποιεί τις μετρήσεις προς τα επάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη τιμή που μπορεί να εμφανίσει Αν ζυγιστείτε δύ...

Page 9: ...зможны различия из за допустимых погрешностей при изготовлении весов Установка весов на твердой ровной поверхности обеспечит наибольшую точность показаний Взвешивайтесь каждый день в одно и то же время перед принятием пищи и без обуви Самое удобное время рано утром Показания округляются до ближайшего целого числа Если вы взвешивались дважды и получили разные результаты значит ваш вес находится в и...

Page 10: ...technologicznych Umieszczenie wagi na twardej i równej powierzchni zapewni najbardziej wiarygodny i dokładny pomiar wagi Sprawdzaj swoją wagę każdego dnia o tej samej porze przed posiłkiem i bez obuwia Najlepiej ważyć się rano od razu po wstaniu z łóżka Waga zaokrągla wynik do najbliższej wartości pomiarowej Jeśli ważysz się dwa razy i uzyskujesz dwa różne odczyty Twoja waga stanowi średnią tych o...

Page 11: ...HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW UK www salterhousewares co uk REF SL2056 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9018

Brand: Asada Pages: 8

Brand: Omron Pages: 47

Brand: A&D Pages: 80

KaradaScan HBF-375

Brand: Omron Pages: 3

Brand: RADWAG Pages: 20

Brand: Hornady Pages: 2

Brand: A&D Pages: 23

Brand: Adam Equipment Pages: 23

Brand: AWS Pages: 5

Brand: Zelmer Pages: 32

Brand: INNOLIVING Pages: 8

Brand: Acom Pages: 11

Brand: Atlanta Pages: 24

Brand: Taurus Pages: 52

Body Manager BWM0002

Brand: Ideal Life Pages: 15

Brand: Tanita Pages: 16

Brand: Leicke Pages: 25

Brand: Avery Berkel Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands