background image

1

Français p. 9

Español p. 17

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number  

 

 

 Purchase Date    

 

Questions or problems? 

Before returning to your retailer, call our customer service 

department at 1-877-250-9032, 9 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.

Holiday Living & Design

®

 is a registered

trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. 

ITEM #0391480

MODEL #86606

PENGUIN WITH

 CANDY CANE

Summary of Contents for 86606

Page 1: ...se Date Questions or problems Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 250 9032 9 a m 5 p m CST Monday Friday Holiday Living Design is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ITEM 0391480 MODEL 86606 PENGUIN WITH CANDY CANE ...

Page 2: ...2 PACKAGE CONTENTS A Tether 4 B Stake 6 C Inflatable 1 D Adaptor 1 PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY C D A B ...

Page 3: ...c heaters fireplaces candles or other similar sources of heat Do not secure product wiring with staples or nails or place on sharp hooks or nails Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire Unplug the product when leaving the house when retiring for the night or if left unattended Do not use this product for any purpose other than its intended use Do not hang ornaments or other objects...

Page 4: ...stall or use within 10 feet of a pool For a cord connected or direct plug in unit do not use in a bathroom WARNING Risk of electric shock When used outdoors install only to a covered Class A GFCI protected receptacle that is weatherproof with the power unit connected to the receptacle If one is not provided contact a qualified electrician for proper installation Ensure that the power unit and cord...

Page 5: ...inst harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or ...

Page 6: ...S PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 10 minutes No tools required for assembly 2 1 3 4 5 B C B A A C C D 2 Connect adaptor D into connection on fan of inflatable C then plug adaptor D into standard wall outlet Fan wi...

Page 7: ...ns or exposed copper wire When storing the product carefully remove it from wherever it is placed including trees branches or bushes to avoid any undue strain or stress on the product conductors connections and wires When not in use store neatly in a cool dry location protected from sunlight The inflatable has LEDs that are designed to operate longer than traditional bulbs These LEDs are not repla...

Page 8: ...special thread is required or taped with clear packing tape How can I clean the inflatable Wipe clean with a damp cloth and allow to dry before storing away Use mild detergent if necessary When I unplug the inflatable it deflates Why is this The inflatable will not stay inflated unless it is plugged in and the fan is blowing air How much electricity does an inflatable consume Please refer to the e...

Page 9: ...de série Date d achat Des questions ou des problèmes Avant de retourner l article au détaillant communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877 250 9032 entre 9 h et 17 h HNC du lundi au vendredi Holiday Living Design est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés ...

Page 10: ...10 CONTENU DE L EMBALLAGE A Câble de retenue 4 B Piquet 6 C Article gonflable 1 D Adaptateur 1 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ C D A B ...

Page 11: ...ous utilisez cet article ne le placez pas sur un meuble une moquette ou tout autre tissu Lisez et suivez toutes les instructions inscrites sur l article ou fournies avec celui ci CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Assurez vous de lire et de comprendre l intégralité du présent manuel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser l article Retirez toutes les fixations en plastique et les étiquettes ...

Page 12: ...as les blocs d alimentation enfichables ou à cordon dans une salle de bains AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Lorsque l article est utilisé à l extérieur il doit être branché sur une prise de courant de classe A protégée par un disjoncteur différentiel et qui demeure étanche lorsque le bloc d alimentation est branché sur la prise de courant Si vous ne disposez pas d une telle prise faites ap...

Page 13: ...aisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions risque de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant tout risque d interférence ne peut être totalement exclu S il constate des interférences lors de ...

Page 14: ...D 2 Branchez l adaptateur D sur la prise du ventilateur de l article gonflable C et branchez ensuite l adaptateur D sur une prise de courant murale standard Le ventilateur démarre immédiatement le flux d air L article gonflable C se gonfle alors complètement PRÉPARATION Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez le contenu de l emballage avec la list...

Page 15: ...dont les fils en cuivre sont visibles Lorsque vous entreposez l article retirez le délicatement de son emplacement notamment des arbres des branches ou des buissons afin de prévenir toute contrainte excessive sur les conducteurs les branchements et les fils Si vous n utilisez pas l article rangez le dans un endroit frais et sec à l abri du soleil L article gonflable est doté d ampoules à DEL conçu...

Page 16: ... à l aide de ruban d emballage transparent Comment nettoyer mon article gonflable Nettoyez le à l aide d un linge humide et laissez le sécher avant de le ranger Utilisez un détergent doux au besoin Pourquoi mon article gonflable se dégonfle t il lorsque je le débranche Votre article gonflable ne demeurera gonflé que si le ventilateur est branché et souffle de l air Combien d électricité un article...

Page 17: ...lver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 250 9032 de lunes a viernes de 9 a m a 5 p m hora central estándar Holiday Living Design es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ARTÍCULO 0391480 MODELO 86606 PINGÜINO CON BASTÓN DE CARAMELO ...

Page 18: ...18 CONTENIDO DEL PAQUETE A Soga 4 B Estaca 6 C Decoración inflable 1 D Adaptador 1 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD C D A B ...

Page 19: ...strucciones que están en el producto o que se proporcionan con él GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto Retire todos los sujetadores plásticos y las etiquetas Estos forman parte del empaque y deben desecharse Este artículo no es un juguete y debe utilizarse sólo para fines decorativos Para uso en interiores y ex...

Page 20: ...e una piscina En el caso de unidades eléctricas conectadas con cable o enchufadas directamente no las utilice en baños ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica Cuando se utilice en el exterior instálelo únicamente en un tomacorriente con interruptor de circuito por falla a tierra GFCI por sus siglas en inglés clase A cubierto que sea impermeable cuando la unidad está conectada en él Si no se le pr...

Page 21: ...nterferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de frecuencia de radio y si no está instalado y no se utiliza conforme a estas directivas puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garantía respecto a que no se produzca interferencia en una instalación determinada Si este equipo provoca interferencia dañi...

Page 22: ...Conecte el adaptador D en la conexión del ventilador de la decoración inflable C luego enchufe el adaptador D en el tomacorriente de pared estándar El ventilador comenzará a generar el flujo de aire de inmediato La decoración inflable C se inflará por completo PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del...

Page 23: ... o alojamientos agrietados conexiones flojas o cable de cobre expuesto Para almacenar el producto retírelo cuidadosamente del lugar donde esté colocado ya sean árboles ramas o arbustos para evitar estirar o tensionar los conductores las conexiones y los cables del producto Cuando no lo utilice almacénelo cuidadosamente en un lugar fresco y seco fuera del alcance de la luz solar La decoración infla...

Page 24: ...serse a mano no se necesita ningún hilo especial o pegarse con cinta de embalaje transparente Cómo puedo limpiar mi decoración inflable Limpie con un paño húmedo y deje que se seque antes de almacenarla Utilice detergente suave si es necesario Cuando desenchufo mi decoración inflable se desinfla Por qué ocurre esto La decoración inflable no permanecerá inflada a menos que esté enchufada y el venti...

Reviews: