‡§â°™ÁÕ°‚°·≈μøí¥®å/Chocolate fudge cake
§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“πÀ¡âÕÀÿߢ⓫‰øøÑ“ Œ‘μ“™‘
INSTRUCTION MANUAL
√ÿàπ : RZ-XM10/RZ-XM18
‡§√◊ËÕß„™â‰øøÑ“¿“¬„π∫â“π
HOUSEHOLD
ë ‚ª√¥Õà“π§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“ππ’È°àÕπ„™âß“π ‡æ◊ËÕ°“√„™âß“πº≈‘μ¿—≥±åπ’ÈÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
‡¡◊ËÕÕà“π·≈â« ‚ª√¥‡°Á∫‰«â„π∑’Ë∑’Ë –¥«°μàÕ°“√π”°≈—∫¡“Õà“π´È”„πÕπ“§μ
ë Please read this instruction manual before use for the proper usage of this product.
After reading this, keep it for future reference.
FUZZY RICE COOKER
¢â“«·°ß°–À√’ËÀ¡Ÿ≠’˪ÿÉπ/Japanese pork curry
¢âÕ·π–π”°àÕπ°“√„™âß“π
¢âժؑ∫—쑇æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ............................................................................. 2
à«πª√–°Õ∫¢ÕßÀ¡âÕÀÿߢ⓫ ............................................................................ 4
°àÕπ‡√‘Ë¡Àÿߢ⓫
§”·π–π”·≈–‡§≈Á¥≈—∫„π°“√Àÿߢ⓫„ÀâÕ√àÕ¬ .............................................. 5
°“√‡μ√’¬¡°“√Àÿß ................................................................................................. 6
°“√„™âß“π
«‘∏’Àÿߢ⓫ (¢â“«¢“«/¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘/¢â“«≠’˪ÿÉπ) .............................................. 7
«‘∏’Àÿߢ⓫ (¢â“«‡À𒬫/¢â“«°≈âÕß/¢â“«μâ¡/‚®ä°) ........................................... 8
«‘∏’°“√Õ∫‡§â° ......................................................................................................... 9
«‘∏’°“√μÿãπ .............................................................................................................. 10
«‘∏’°“√μ—È߇«≈“≈à«ßÀπâ“ ..................................................................................... 11
°“√π÷Ëß ................................................................................................................... 12
°“√¥Ÿ·≈√—°…“
°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ........................................................................................... 13
°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ........................................................................... 14
Before Using
Important Safeguards .................................................................................. 15
Parts Identification ........................................................................................ 17
How to Cook Rice
How to cook rice
(White Rice/Jasmine Rice/Japanese Rice) ...................................... 18
How to cook rice (Sticky Rice/
Brown Rice/Porridge (Thick, Thin)) ...................................................... 19
How to bake a cake .................................................................................... 20
How to slow cook ........................................................................................ 21
How to use the Timer ................................................................................. 22
Steaming ............................................................................................................ 23
¢âÕ¡Ÿ≈®”‡æ“–/Specifications ....................................................................... 24
‡§â°™ÁÕ°‚°·≈μøí¥®å/Chocolate fudge cake
¢â“«·°ß°–À√’ËÀ¡Ÿ≠’˪ÿÉπ/Japanese pork curry
131-3RPL063551(R2)_01-14.p65
3/5/10, 2:25 PM
1
