Hitachi COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 62

READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

For future reference, record the serial number of your television.

SERIAL NO.

This serial number is located on the rear of the television.

This is the image of the model 42PD9800TA.

Desktop stand shown above is optional.

USER MANUAL

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Color Plasma Television

Model Name

42PD9800TA

Содержание COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA

Страница 1: ...ure reference record the serial number of your television SERIAL NO This serial number is located on the rear of the television This is the image of the model 42PD9800TA Desktop stand shown above is optional USER MANUAL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Color Plasma Television Model Name 42PD9800TA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 ᐥ ɻ ʼ ʸʹ ڈ ᑢ੬ᑪൕˀ ೩ᔴɥཋ ዀe ΕኧА ଐ ۂ ɾ ک cᇼˠୀቇᚾ ʸʹ e ݯ ȿᆢ ړ ኧА ؿ ᆢֲcᇼቇᚾ ʹ ԎፓΨֺτ ؿ Ԛ ႓ ע cʮԯ ܰ ࠇ ΪͲ႓ ע ʥ ΪͲ ෮ԑඖ e ᇼ ړ ज ʸʹ c ௐˀ ϣe ...

Страница 4: ...ᛷ 26 ӡ 21 ႍӰപ 21 உສപ 79 ᅡβ 22 உສപ 9 ᅡβ 24 உສപ 5 ᅡβ 25 ॶപ 26 ཫപ 79 9 ᅡβ 28 ཫപ 5 ᅡβ 31 ᐰࠑപ 33 ցࣂപ 34 ॶ 35 ཋ Αફሁઁ 35 ᗐ כ ཋ ʼ 36 ೋࠍʯɨʘ 37 Λೋࠍᅡβ 40 ೋࠍ 42 ޚ ːፏɃ ॶ 43 ᐰࠑʘ 49 ޘ ཋᅡβ 50 9 ᅌ י ኂ 67 ፕእ 51 ܨ Ꮞ 52 ྭۮ ɐˮଊɎͶొ ࣂࢠڌ 52 ܨ ଊോ Ꮞ 52 ଐ ۂ ஃࣟ 55 ڌ ໔ፏɃ 56 ઐᔈ ڌ ໔Ͷ ٲ 57 ࠇ ΪͲ႓ ע ѧኬቇᚾ Ԛ ႓ ע e ړ ज Ԛ ႓ ע c ௐˀ ϣe ෮ֺτᘬйc དԉ ॶೕ ؿ e ܘ ๑ֺτԚ ႓ ע ൬ϷኧАeɺ ኧА ॶኒߎɁࡗඬࡻ ʥ ֶّ ιஉௐ ؿ ᗲࠇฌᕝc Ϥᐛ ԯԚ ྐ e ɺ ਧ Є ࠓɟe ኣᄥਆ႓ ע Ϊ ଐ ۂ e ΕఖұҌ...

Страница 5: ...ѫࠉֲ೩e ࠨྦྷ כ Ԛ ɺ ι ؿ Єฌ dฌᕝֶّඬࡻɺֻኪ Єஐ e ΕӀτԑͱᏵ ஈ ؗੱؿ Ɏcຑ Ͳ ֶّ ʗΔనԹdԚ d ҝ ʥ ֶّඨᅌ ʹ e Ε ʹ ɻԚ ֺؿ τԯ ଐ ۂ Ίီ ʔ Ίီ ᙔ כ ਆᅟֶّԯΈϬֺτّ ؿ ഽ ਆᅟe ਆᅟ ڌ 9 ܰ 0ʔ ؿ ഽ ਆᅟe 33 0DFLQWRVKܰ SSOH RPSXWHUʔ ؿ ഽ ਆᅟe 9 6 ܰ ཋɥᅟๅԾผ ؿ ਆᅟe ኣ863 ʥ ૈԝϤᏵ 6RXQGʔ ؿ ऋஈe ʥ ᅟҁȽ 6RXQGʔ ɾഽ ਆᅟe ϊଐ ۂ ʔ ՇᚬԹ e 2 656 ʥ ᅟҁܰ656 DEV QF ؿ ഽ ਆᅟe ଐ ۂ ɰᏵ656 DEV QF ՇᚬԚ 2 Ҍ e 6 ᅟҁ ݯ ਆᅟe 0 d 0 ᅟҁ ʥ LJK HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD QWHUIDFH ঢ় Λఌ ᅕΥઅɟ ܰ 0 LFHQVLQJ ؿ...

Страница 6: ...ࢀe ݯ ԝe τྦྷӯᇃ ԝ ؿ ਜܰ ܞ ຑ ઔՅ ؿ Ϸ ݯ e ৯ ؿ ᅟ ڬ ႓ ע ຑ ז Ճe ᅟ႓ ע ϊ ݯ ੜԹֲኧА ұe ʑࢀੀΕై ֶّ ਂٶڃ ਟ ע ᆢ႓ ע ৯ ؿ ᅟ႓ ע ཋ ై ཋ ై ᒾ e ᘬй ΦΕˌӎdཋᎾֶّᗲࠇඬࡻ e ೕ ᗲࠇ ܨ ࣂᇼ Щ ˮཋ e ᗲࠇ ܨ ܢ ଐ ํڣۂ dଐ ଔՈֶّˮଊଔ ؿ ኁࠑe ᛷ ኂӀτ ཫdᐰࠑֶّ ཫ भe τଔ ذ Σˋd ټ ᙔ೩ ൬Ƀཋ ዀe Ε ɐଔ ੱ ؗ Ɏcɺ ᘗᙩԚ ଐ ۂ e Ꮆʘᒾ ཋ c ˮཋ ᇃcԎ Щၤ੬ ؿ ሻਆᐲӡe ݯ ȿ੬ ؿ ΪͲcʘʜ ϬϷ ଉ ଐ ۂ e ɺ ᜑ ֶّ Єଔ ذ Σ ټ ᙔֶّ ዝ ذ ೩ ൬Ƀཋ ዀe Σ ˮଊϊᗘੱ ؗ cᇼʘᒾ ཋ c ˮཋ ᇃcԎ Щၤ੬ ؿ ሻਆᐲӡe ԫ೧ቌ ٶ ཋ ዀࣂcᎶऋП ෮e ɺ ཋ ዀၰcֶّኞϬҡҝଐ ۂ ...

Страница 7: ... ுʨࣩ ʥࣵᚯֶّᏛˋΔਂe ଐ ۂ Շᅸࣂc ॶʵ ˌӎֶّ ιᘩཋe Ε ཋᅘ ࣂچ ᇼ உௐ ؿ ཋ e ݯ ȿࠌГᘩཋ cΕ ն ཋࣂᇼɺ અᘩཋ ዀe ɺ ২ Є ॶฌᕝཋᇃ ؿ ԑe ɺ ฌᕝdҝ dᙨᓳdੜϷᚩςd ᆅֶّ༦ʗּЊཋᇃe ɺ ੀࠇ ܢ ذ ཋ ዀ Ӹ ᎦΕཋᇃɐe Σ ཋᇃฌᕝcᇼၤ੬ ؿ ሻਆᐲӡ൬Ϸ ଉֶّҡ e ॶԚ ܞ ց ؿ ԜཋཋᎦe ݯ ȿᑷЛˌӎֶّᘩཋ cᇼᗲࣟ ܘ ๑ཋ ዀɐֺ႓ ؿ ԜཋཋᎦኧАଐ ۂ e ෮ɺ Ԛཋ ዀ ໃֶّྦྷԯ ܪ ЄᎦɈe Εจ ཋ ዀࣂᎶࣟ ɩʶe ೩ᔴɥᛷ ኂ ހܰͅྭۮؿ ᆍԹι ؿ eΣ वc ː ॶԚ੬Շඬe Σ ཋ ዀ ໃֶّ ಆฌᕝcᎶʘᒾ ཋ c ˮཋ ᇃcԎ Щၤ੬ ؿ Δ ሻਆᐲӡe Εɐ ੱ ؗ ɎᘗᙩԚ ଐ ॶ ۂ ʵ ˌӎֶّᘩཋe ց౨ ᅳཋ ై ైː ؿ Ϙྈֶّ ټ ᙔe Εɐ ੱ...

Страница 8: ... Εቌ ٶ ᔢᏻஉௐ ؿ Δʿe ݯ ȿԉ ᔢᏻஉௐ ܨ cᇼɺ ȹ ָංʑԚ ଐ ۂ ᔢᏻஉௐe ɺ ੀਥ כ 57Ҍ ؿ ཋ ዀ י ສΕ೩ᔴɥཋ ዀ ؿ ᐰኂ ٶڃ e ᅚ ॶ ι 57ཋ ዀೋࠍ ؿ ʗҏς ᅡᆹɺ e ᇼੀԯΪ ΕႩᔴ೩ᔴɥᛷ ኂ ᐰኂ ؿ Δʿe Εଫ ཋ ዀ ک cᇼʘᒾֺτ અᇃcԎʗᔴֺτԉඪࠧஉ ܪ e Я ॶ ڬ ʵ ˌӎdᘩཋֶّɁӸඬࡻe ΪͲடઅཋ ై e டઅɺ ॶ ιཋ ዀ༦ᆅcԎʵ ˌӎe ੀై ైɃᏳɐ ࣂ ైؿ cɺ અᘩై ైؿ ːeЯ ॶ ڬ ιᘩཋe Σ ై ಲؒైɃᏳɐ ైؿ cᇼၤ੬ ؿ ሻਆᐲӡ൬Ϸҡ e ɺ ᏦʹኧАཋ ᇃe ᅚ ॶ ιᘩཋe ੬ ˮཋ ᇃࣂcɺ ּҖཋ ᇃe ᅚ ॶฌᕝཋ ᇃcԎʵ ˌӎֶّᘩཋe ʘᒾཋ ᇃࣂcᇼోϾై e Σ ੬ ࣂٽ ංɺԚ ଐ ࣂۂ cᇼ ˮཋ ᇃe ᆢԚ ཋϑe ཋϑԚ ɺ ॶ ...

Страница 9: ...ЛԯઅνԷԞϬཋ ዀଐ ؿ ɳᒹe ԚνࠑዀႩᔴᛷ ኂe ੀ ཋ Аʨᇃe ᗐ כ உௐi உௐcΣಲᇃ ೭ֶّಲᇃϦዀ೩c ॶΕᛷ ኂ ੀಲؒ ᆢኧАeࡈΐܰ ડeᇼ ෮ Ԏɺᙔ ܨכ e ੬Εଐ ۂ ༠ԷԚ ྐ ྦྷ ԯ൬Ϸ୮ສࣂcᇼፓΨ Δ ؿ τᗐؒஃe ȿ ҡ ୀ ࢠڌؿ cᇼၤ Δ ဳዀᗐֶّሻਕଐ ؿۂ ሻਆᐲӡe ᅳၤၐᙶ Ε ᅳᛷ ኂ ک cᇼᆢ ړ ˮཋ ᇃe ΣЄ ᅳᛷ ኂ ؿ ೩ᔴ ࠍྭۮ e ࠍٲྭۮ τऋࣦාᄙc ಕʭʦࢂԎᑷЛ ིඬcֶّՇԷ ፍࢂhΐϊᎶԚ ɺᐛˋ ؿ ৡ Ꮒ ྭۮܚ c Лฌඬාᄙe ɺ Ԛ ʝᛪ ֶّ ᅳቸeԯιʗ ॶʵ ාᄙጬϳֶฌᕝe ɺ ೝ ֶّଷᐙਠೝ ۂذؿ Ꮒ ྭۮܚ c ᅚ ॶฌඬාᄙe Σ ࠍٲྭۮ ɐ ؖ ७ᗘϔ ذ cΣ ܞ ೩cᇼ ɺᐛˋ Յೣᘷ༦ ؿ ɻֲ ݟ စቸᏂ ܚ cಳ ܹ ʹ ச ؿ ৡ Ꮒৡe ɺ Ԛ ᄂ...

Страница 10: ... ɺ Ϥτֺҝᛰe ಕʭ ᄧଊോ ؿ ʿؒ Ԛ ᛷ ኂɐ ؿ Ꮒ ॶ ྭۮܚ cΕ ॶപ ɻ ൬Ϸፕእe Ӯ 26 ࠒ Ε ࣂٽ ංᛷ ܺԒ ཫcΣ ཫ c Ꮒ ྭۮܚ ༦ᛷ ȹ Ͳ ྭۮؿ a ɩࣂc כ ಕʭ ᄧଊോe ଫ ᄧཫԚ e ͅ כ ኬ ྭۮ Εᅌ י ଫ ᄧཫࣂᐅ ؿ ʗ ଅ ྦྷޚ ঢ়c Ϥగ ಕʭѫ ؿ ᄧଊോe ࠨ ۺ ᘪၤཫ 9 ᅚ ؿ ଫ ᄧཫ Ԛ e ᇼ ෮c ࣂٽ ංԚ ᔶೋࠍᅡβᅌ ཫ י ɖ ॶ ι ᄧଊോe τԒཋ ᄤᅌɻ ф ʘȿ ৯ ৯ֶّɐᇂ Ɏᇂ ؿ ೋࠍcϤ τԒཋ ؿ ᅟᖫֶّࣂᘸܰ ࣂٽ ංΕ ȹϽ ສᛷ ؿ eᇼ ෮ ɖ ॶ ι ᄧଊോe ೩ᔴɥᛷ ኂ ؿྭۮ Ӯऋᒨ ͅ כ ೩ᔴɥᛷ ኂ ؿྭۮ ਐᕀc Ɏଊോᙔ כ ኧА༦ೡɻ ؿ ӮଊോcԎɺᙔɘ ܨ e ज ཫ ྭۮ ࣂං ɣ ʗᘸ ᛷ ཫֶّപ c ʘ Է ȹ ཫࣂc ྭۮ ɐ ॶ...

Страница 11: ...ҡ ತ ڴ dᔔఒϤ ؿ Гࠑc ݯ ੬ Ԟঢ় ۂ ሔ ؿ ᐰࠑࢽ e ԭ 0 ဲɟc અढ़ҡΛᅕᆦፏɃஉௐe Έᗘடઅဲɟc ᄤ ᔍၰΈᗘࠑཫஉௐe ঢ় ۹ ؿ ೩ᔴɥɣ ྭۮ Ԟ ሌԞϬ Ɂཋ ؿ ᄧཫe ༦ ፕእ ؿ 0 ߇ౡࠑᅥ ྡྷଊ ޚ ːፏɃ ॶe Ϊ ȿ 6 ైᅠe Ⴍઁኂ ܘ ᒄ൬ϷኧА כמؿ Ԛ ྭۮؿ ᛷ ӡ e ޘ ཋ ॶྡྷଊГཋ३e Ԯௐཋ Αફሁઁ ॶe ࣙࠍʻܼ ݯ ፕ e ڃ ᇼΕΪ ྦྷک ڃ ൬ϷᏎ e Σ ˮଊፘ ֶّฌᕝcᇼ Щၤ ሻਆᐲӡe Ε ʗਝࡼֺొԜ ؿ ཋ ై ᗘ ॶ ێ ၤɐ ֺ ؿ τֺɺ e ፕ ᇼΉ੬ ؿ Δ ሻਆ൬ȹү ڸ Ԯ ୀຝe ࣙࠍʻܼi6 ʸʹ Ⴍઁኂ ཋϑԭຝ ཋ ᇃ 6 ێ ...

Страница 12: ... ፕ ࠍ 1 ʹ 2 ৯ࠍፏɃ 3 અᇃဲɟ உௐઅɟ 4 ཋ ై 5 ઁԹࠍ Ԯ ୀຝ ӮɎ 6 ౙᆅࢩ ᇼ ϣ 13 17 ࠒȿ અɟ ؿ Ԯ ࢠڌ e ઁԹࠍ ైؿ ܢ ᅠ 1 6 তኙ ైᅠ 2 ޚ ːፏɃဲɟ 3 ཋ ܘ 4 ک ൬ ঽ ܘ 5 ࠑ ሁຝᄈɣಕɩ ܘ 6 ፏɃፕእ 2 ᆢႏ ܘ 7 പ ٵ Α ܘ 1 2 3 5 4 OK PH OT O INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJ EC T QL2886 1 2 3 4 5 6 7 1 7 1 2 3 4 5 6 6 ...

Страница 13: ...Է ᅡβeʹω ܘ ᒄ ΑԷౝ ೋࠍe ᅚΔc ɖॶᔧցཋ ʼɻ ࠍࠒؿ e ϳ d၆dඡdᔂ ॗʵ ࣂං Յࣱ ν ޜ ཋ ຝ ࣂc ܘ Ɏϊ ܘ ᒄ ᛷ ࣂංe Σ અνԷ ڌؿ ໔ɺ ф Єࣂං ࢠڌ c ڬ ಲؒ ᛷ ࣂංe ཋ ཋ ʼ ཋ Û ཋ ʼ Ԛ ܘ ᒄ Εཋ ᅡβ ཋ ʼᅡβɾං ൬Ϸʘ e ᐛ י ʼ Û ཋ ʼ ܘ ᒄ ҝᛰ ཫɣɩe ۮ ᛷ ܘ Ɏϊ ܘ ᒄ ᛷ ፏɃ ڌ ໔ ྸر e ٵ Α Ԛ ܘ ᒄ ΑԷ ک ȹ പ e ཫᅡβ Ұω ܘ ᒄ ཫᅡβผ ܘ ๑ɎͶ ѵ൬Ϸҡ e A Ϭಳ A ᄧ e ک ൬ ঽ ࠒࠍፕእ ࣱࠑ Λೋࠍ ܘ ᒄ ੀೋࠍҝ ݯ Λೋࠍᅡβeʹω ܘ ᒄ Α Էౝ ೋࠍe ޚ ːፏɃ ޚ ːᛷ ફᔝ ᛷ ޚ ːᓒᙴ Υ ྭ Ԓ ܘ ᒄܰ כ ᛷ ઁԹԞϬᅕᆦ ྸ ޚ ዀֶ ّ 86 ᚾ ኂ ޚؿ ː ؿ e Αફሁઁ ፕࣙࠍʻܼ ...

Страница 14: ...ϑ ɐԭຝ ཋϑ ዀ ڃ cᆢ ړ ཋรʿΉၤཋϑଝʑ ܞؿ ʿΉȹߎe 3 ᗐɐཋϑଝၰ ɐཋϑଝၰc ܘ ᆰ ʿΉઐ ଝၰc ق ϭԯ Ͼᗐɐ ݯ e ෮ ཋϑ ॶၛၿֶّ ཋc Ϥ ιɁӸඬࡻ ʥ ֶّ ˌܢ ӎΕʑ ؿ লଐฌ e ʘʜΕஉௐʑੀณᓿཋϑ Ԛ e Ꮆ ࣂҡ உௐɻ ֺؿ τཋϑe Σ ੀ ࣂٽ ංɺԚ ႭઁኂcᇼՅˮཋϑe ݯ ȿᑷЛ ॶ ܨؿ cᇼቇᚾɎͶԚ ႓ ע cԎ ᆢኧАႭઁኂe ɺ ֶّ Ⴍઁኂe ɺ ੀˋֶّԯ ΕႭઁኂɐe ɺ ੀႭઁኂ י ΕᅸᏦ ذؿ ɐe ɺ ᜑႭઁኂ ق અઅՇˀᛢֶّቌ ٶ ༦ᆅ ؿ ᆅ e ʹ ճਵ ܿԵ ʩ У ʩ Ǔ У ճਵ ܿԵ ʩ Ǔ У Εཋ ዀႭઁઅνኂ ک ʿɣ ϝc ԭ৯ ۹ӯ ߑؿ ʑԚ Ⴍઁኂe ႭઁኂኧА ...

Страница 15: ...ϷΪ eʘʜኞϬ൬ϷΪ e Я ॶ ڬ ιඬࡻֶّฌᕝe ᇼΕ ᛷ ኂ जˮӷਪ يؿ ං ᑷЛʑ ใ۹ʠঢ়cԎ ॶΪͲԚ Αફሁઁ ॶe ᇼᆢ ړ ɺ ਧ ࠓʬe ɺ ੀᛷ ኂΪ Εऍɩ يؿ ංʑcΣʻܼd ᕫֶᆱɥ೩e ཋ ዀΈ ৯ࠍၤᏳ ؿ ං ᎶΕ FP ɐcϤཋ ዀ ၤᏳ ؿ ᔴᎶΕ FP ɐe ɺԚ Αફሁઁ ॶࣂiᇼΕᛷ ኂ ʿϭʭजˮ FP ؿ ං e Ԛ Αફሁઁ ॶࣂiᇼϭʭजˮ FP يؿ ං ྡྷଊཋ Αફ ሁઁ ॶ ؿ ԙֲॶe Ӯ ࠒ ؿ ཋ Αફሁઁ ॶe ʨ٦ ց Ԛ ɐ ൕԷ ؿ ᖑॗdᗆૈ іɥcੀཋ ዀ ցΕʨ٦ ɐe 注 ȿ τᗐஉௐΪ ؿ ൬ȹү ୀ ࢠڌ cᇼၤ੬ ؿ ሻਆᐲӡe ΕኧАཋ Αફሁઁࣂc ݯ ȿᑷЛ ιɁࡗඬࡻcᇼ ʗ י ᕌᖑॗֶᗆૈe ᇼΕሬ ਂؿ ਟΪ ཋ ዀc ЛˢɁ ʹؿ d ֶᐻ ೩ᅁԷཋ ዀᖾᇂcԎ ιඬࡻe ցΕᏳ...

Страница 16: ...4 R L MONO AUDIO VIDEO S VIDEO QL28871 Li c e n s e d b y BBE So u n d In c u n d e rUSP5510 7 52 a n d 57 3 6 89 7 BBE a n d BBE s y m b o la r e r e g i s t e r e d t r a d e m a r k s o fBBE So u n d In c WOW SRS a n d s y m b o la r e t r a d e m a r k s o fSRS La b s In c SERVICE USE ONLY INPUT RGB ANALOG RG B SERVICE USE ONLY INPUT HDMI PC A C INPUT AV1 INPUT AV2 INPUT AV3 OUTPUT INPUT RGB H...

Страница 17: ... ፏˮဲɟ ؿ உௐe Σ ੬ ؿ અஉௐኟτȹ 6 ဲɟc ۺ ᘪઔ 6 டઅ Ᏽ ҡ ሔ ؿ ೋࠍe 注 Σ 9 ፏɃဲɟ ࣂடઅȿ 6 ڌ ໔ ၃ ڌ ໔c6 ڌ ໔ੀผ ͱ ઢ e ᛷ ኂፏˮဲɟ כ Ε ȹ ᛷ ኂɐᛷ ၤ ዀ ؿ ޚ ೋࠍe ፏˮဲɟடઅΕ τ 0ဲɟ ؿ ᛷ ኂɐࣂc Ε ᛷ ኂɐᛷ ԞϬ၃ ڌ ໔ 9 a d6 ڌ ໔ 9 d ֶّ5 ڌ ໔ ޚؿ ೋࠍe ʗ ϳd5 ֶ 0 ፏɃဲɟಲؒԚ ፏˮe 0 0 ᇃடઅࣂcࠑ ፏˮಲؒԚ e ࠇГࠑ ᐰኂဲɟॶਪ ԞԞϬ ᐰኂ ࠇؿ Гࠑࠑࢽe VCR 9 ᅌ י ኂ ዀ ଝ PB PR Y VIDEO AUDIO L MONO C R VCR AUDIO L MONO C R S VIDEO VIDEO 9 ᅌ י ኂ ዀ ଝ ԝ ԝ ፏɃ ፏˮ ፏɃ ፏˮ SUB WOOFER V C R A UD I O ...

Страница 18: ... உௐ ؿ ፏˮࣟβc Ӯ 57 ࠒ ؿ ઐᔈ ڌ ໔Ͷ ٲ e VCR HDMI2 HDMI1 AUDIO R L 9 ᅌ י ኂ ዀ ଝ AUDIO R L ԝ ԝ ֶ ፏɃ ፏˮ ፏɃ ፏˮ HDMI DVI HDMI HDMI 3 5 ဲɟ 0 ဲɟ 0 ဲɟ 3 5 0 ᅡᏃࠑ ፏɃဲɟ Li c e n s e d b y BBE So u n d In c u n d e rUSP5510 7 52 a n d 57 3 6 89 7 BBE a n d BBE s y m b o la r e r e g i s t e r e d t r a d e m a r k s o fBBE So u n d In c WOW SRS a n d s y m b o la r e t r a d e m a r k s o fSRS La b s In c SERVICE USE...

Страница 19: ...໔ੀผ ͱ ઢ e Ϧዀဲɟ ܘ ๑ 33 ࠒɐ ؿ ᐰࠑപ ԞሁຝԮ உສe ੀϦዀடઅԷ ဲɟࣂcԞϬ ᐰኂ ࠑؿ ੀ ࣂ ࣱࠑe ޚ ːፏɃဲɟ 86 ᇃԞடઅᅕᆦ ޚ ዀֶّ 86 ᚾ ኂeԮ ୀຝᇼ ϣ 43 48 ࠒɐֺʍଽ ޚؿ ːፏɃ ॶe ޚ ːፏɃဲɟɺʻ ܛ 86 உௐcΣ 86 Φ ኂ೩eᇼɺ ੀԯၤϊᗘஉௐடઅe 6 তኙ ైᅠ ړ Φτ ޚ ː ؿ 6 ֶّ 00 তኙΦ Ԟྡྷଊ ޚ ːፏɃ ॶeԮ ୀຝcᇼ ϣ 43 48 ࠒɐֺʍଽ ޚؿ ːፏɃ ॶe VCR ࡼ Ꮋӡ ᙘཫዀ INPUT AV4 R L MONO AUDIO VIDEO S VIDEO 9 ᅌ י ዀ ԝ ᅕᆦ ޚ ዀ 86 ᚾ ኂ PHOTO INPUT ԝ SD MEMORY CARD SD MMC PUSH EJECT ፏɃ ፏˮ ፏɃ ፏˮ Б ᐰై 注 ...

Страница 20: ...ႏᖬcॶਪ ӷ੬ֺΕΔਂΪͲᅟๅ ؿ ཋ ᇃe ٽ ɥ ΣЄ ց ɥi ܘ ᆰ ʿΉּ ɥe ܘ ᆰ ʿΉ ܘ ܘ c ᕌ ɥe ּ၇ ᕌ ܘ Licensed by BBE Sound Inc under USP5510752 and 5736897 BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound Inc WOW SRS and symbol are trademarks of SRS Labs Inc SERVICE USE ONLY INPUT RGB ANALOG RGB SERVICE USE ONLY INPUT HDMI PC A C INPUT AV1 INPUT AV2 INPUT AV3 INPUT RGB HDMI ANT AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO L MONO C ...

Страница 21: ... 2 ܘ Ɏ ཋ ᗐѧͲʘᒾཋ ዀཋ e ܞ ྸر Ꮞ ܞ ྸر ཋ ྸر ཋ ᗐ ྸر ᗐஶ ᗐஶ ཋ A ᗐஶ ϳ ۿ ዀᅡβ ཋ A ઢ ཋ ܘ A ᗐஶ ၆ϳ ઢ ཋ A ઢ ཋ ܘ A ઢ ϳ ޘ ཋᅡβ ཋ A ઢ ཋ ܘ A ઢ ޘ ཋᅡβ ੱ Ӯ 50 ࠒ ޘ ؿ ཋᅡβ ʥ 52 ࠒ ؿ ྭۮ ɐˮଊɎͶొ ࣂࢠڌ ʗ e 注 Σ ྭۮ ɐԎӀτˮଊ ཫcֶّˮଊ Єਐᕀcᇼ ϣ 52 54 ࠒ ܨؿ Ꮞ ʗe ʗʑࢀ ᎳХ੬ Һਐ ᕀ e Ε ۿ ዀᅡβɎc੬ ق અፕእ ཋ ܘ Ԟ ઢཋ e ɺ Ε ࣂංʑʦన ઢ ʘᒾཋ e ᅚ ॶኒߎ ܨ e Σ Ԛ ཋ ዀ౨ංೕ ཋc ݯ ȿᑷЛཋ నࣂཋ ؿݚ ᐁංɐ cᇼΕᔴ ک ʘᒾཋ ዀ ؿ ཋ e ཋ ᗐ Ε ಆ ཋ ܘ ཋ ܘ OK PHOTO INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJECT QL...

Страница 22: ...ّઁԹࠍ ɐ ࠑؿ ሁຝ ᄈɣ ᒄԞᄈɣᐰࠑࠑ e ྭۮ ɐ ࠑؿ ࠤ ܞ ੀΉ ଫ e 2 ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄֶّઁԹࠍ ɐ ࠑؿ ሁຝ ಕɩ ᒄԞಕɩᐰࠑࠑ e ྭۮ ɐ ࠑؿ ࠤ ܞ ੀΉ ଫ e ࣱࠑ 1 ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄԞྡྷଊࣱࠑe ཋ ዀ ؿ ᐰࠑ ᅗࣂᗐஶe ࣱࠑࣂcࠑ ܞ ኂᛰ ۂݯ ϳe 2 ʹω ܘ Ɏ ᒄcֶّ ܘ ɎႭઁኂֶّઁԹࠍ ɐ ؿ ᄈ ࠑ ᒄԞՅࣱࣱࠑe ࠑ ܞ ኂ న၆ϳe 注 ࣱࠑࣂc੬ ܘ ᒄԞಕɩࠑ e உສ Ϭ ፕ ໔ઍూ 33 OK OK PHOTO INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJECT QL28861 ࠑ ሁຝ ᄈɣĀಕɩᒄ ࠑ ܞ ኂ ࠑ 15 ࠑ ሁຝ ᄈɣĀಕɩᒄ Language ࠈࠈࠈࠈࠈEnglish ࠈࠈࠈࠈࠈࠈమ୯ᩝ ࠈࠈࠈࠈࠈ 㧋୯ᩝ ࠈࠈࠈࠈ ࠈࠈࠈࠈࠈ Select Return 2 ...

Страница 23: ... ༦ઁԹࠍ ɐ ؿ ፏɃፕእᒄԞ൬Ϸʘ e Ұω ܘ ᒄc ྭۮ గผ ܘ ๑ɎͶ ѵᛷ ޚ Ꮆᅡβe TV AV1 AV2 AV3 AV4 HDMI 1 HDMI 2 RGB 3 ق અΑԷཋ ᅡβcᇼ ܘ ɎႭઁኂֶّઁԹࠍ ɐ ؿ ک ൬ ঽᒄe ࣂc੬ɖ Ԛ Ⴍઁኂɐ ؿ ᅕΥᒄԞ൬ϷኧАe ፏɃ ڌ ໔ ྭۮ ᛷ ܘ ɎႭઁኂɐ ؿ ᒄcፏɃ ڌ ໔ ྸر ᛷ Ε ྭۮ ɐe ᛷ ʑࢀɣ ެᘸ ࣱ e ک ൬ ঽᒄ ፏɃፕእ OK PHOTO INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJECT QL28861 ፏɃፕእᒄ ک ൬ ঽᒄ ۮ ᛷᒄ ʗᘸ AV1 ʗ ϳ 720S ʗᘸ OFF ཋ ཋ Ͻສ Ίီ ᐰࠑᅡβ ցࣂᗐዀ ցࣂ ዀ ፏɃᅡβ ڌ ໔ᅡβ ցࣂᗐዀ ցࣂ ዀ 5 ፏɃᅡβ ፏɃˋ ଅ ፏɃ قۍ ଅ ցࣂᗐዀ ցࣂ ዀ ڌ ໔ࣟβ ඩ כ ʗ...

Страница 24: ...5 ᒄcሁຝඖ ࠤֶّፕእܺ ፕඖe ܘ ᒄஉց੬ ؿ ፕእe 6 ܘ പ ᒄঽˮപ e 注 Σ Εɣ ʗᘸʑӀτ൬Ϸ ЄኧАcപ ྭۮ ᛷ ੀϬ ᗐஶe Σ പ ɻ ؿ ඖ ᛷ ݯ Ϙϳcగ႓ ע ಲؒ ፕɻֶّ൬Ϸሁኬe ႍӰപ Ͷ ٲ ɻፕእႍӰc ᅚ੬గॶਪ ֺፕႍӰԞᛷ പ ȿe ΣЄஉສႍӰ 1 പ ൬Ƀ ႍӰ പ e 2 Ͷ ٲ ɻ ᒄፕእ ሬ ؿ ႍӰe ፕɻ ؿ ඖ ผޯˮᛷ ݯ ၆ϳe 3 ܘ ᒄஉց੬ ؿ ፕእe ፕእᆢցࣂc ਜʑผᅟɐඣᒨe 4 ܘ പ ᒄঽˮኬ പ ྭۮ ᛷ e പ ཫ ᐰࠑ ցࣂ ॶ உສ ႍӰ ፕእ 2 உց OK PHOTO INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJECT QL28861 പ ᒄ ႍӰ ࠈࠈࠈࠈࠈEnglish ࠈࠈࠈࠈࠈࠈమ୯ᩝ ࠈࠈࠈࠈࠈ 㧋୯ᩝ ࠈࠈࠈࠈ ࠈࠈࠈࠈࠈ ፕእ ٵ Α 2 உց പ ᒄ ...

Страница 25: ...ۮ ɐӯe a c 9 ق અፕ a ໔ผᛷ ݯ cϤ a ໔ผᛷ ݯ 6 e ଅชॗ Ϭ ሁጹ Δ e ܘ ᒄ նፕ e ʹ ፕ ຝ ໔ ܘ ک ൬ ঽ ᒄፏɃ Ͻສ໔ a d 9 ֶّ ໔ ֶ 6 e ଅ Ϭ ፕ ᅡβஉສ ݯ ෮དஉ ࣂc ᒄԞชॗ ଅe Ϭ ፕ ᅡβஉສ ݯ ق અፕ ࣂc ॶಲࢽ Ϙϳ ด e Ίီ 1 ੀ ᅟଫԷ ȹϽᅕΥc ᒄፕእΥ e 2 ଫԷɎȹ ᅕΥe 3 ѧιֺτΥ ؿ ፏɃ ʹ ω ܘ ᒄe ፕΥ ΣɎ i 0 9 d A Z d d ࣟي d ᛷ ࣟيݯ ʥ ᒨ e ЂࠑԹβ Ϭ ိɺ ᅡβɻፕእЂࠑԹβe M BG I DK ࢠڌ ༦5 ʨᇃ ێ டᇃடઅஉௐcΣ ཫዀࣂcᇼԚ 9 e உສ Ϭ ፕ ʹ ፕ ෬ሁ ખѵ ཋ ʼႍӰ ಲ ڌ ໔Ϭ ᗐዀ ᗐ ፕእ 2 உց ٵ Α ...

Страница 26: ...c τХࠌГ ྭۮ ɐ ؿ ኁࠑֶ ɳᒹe ඖ ፕእሬ ֺכ τ e ෬ሁ a iᄈɣ ሁጹኂ ଅe iಕɩ ሁጹኂ ଅe ખѵ ੬ ܘ Ɏ ʿؒҡҝ ѵe 1 ੀ ᅟଫԷ੬Ѵશҝᛰ ѵ ؿ Ϸcಳ ܘ ᒄe 2 ܞ ցϷΥ ؿ ᔿϳੀᔝ ݯ ၆ϳcԎ ໔e 3 ᒄଫ ܞ ցϷe 4 ܘ ᒄ ցϽສe Ϭ ፕ ᅡβஉ ݯ ق અፕ ࣂc ॶಲࢽe Ϙ ϳด ཋ ʼႍӰ ိɺ ؿ ᗘП Ϲᅩd ᅩd ڜ ႍd ּځ Вႍ ؐ ႍ ɻ ኣΔਂፕእཋ ʼႍӰe ԝi Ϲᅩႍ i ߜʼᅌ י ཋ ʼ ؿ ԓ ݘ ਝࡼcΣณ գd ዌɣСԓd ԞϹԓe ᅩႍ iؐᙬd dͼˑС ڜ ႍ i ڜ ᖓ ּځ Вႍi ּځ Вਝࡼ ؐ ႍ i ಲ ڌ ໔Ϭ ᗐዀ ᗐ Εཋ ᅡβɎcτ ʗᘸӀτઅνԷ ڌ ໔ֶّӀτ ൬Ϸ ЄኧАࣂc ੀϬ ᔝɃ ۿ ዀᅡβe ...

Страница 27: ... ڌ ໔ૈ e ֺፕඖ உສ ۺ ᘪ ӡ ӡ ɺҝᛰࡈԞ ؿ உສe ӡ iᅩ ݘ ԓ ݘ cӡ i ڲ ሬ כ ၃ ፏɃ 6 ፏɃe ӡ ϳԹβ 9 a 9 ӡ Ϭ ኣፏɃ ڌ ໔ፕእ ϳԹβe ȹঁፕእ Ϭ గॶઅνֺτӡ ӡ ڌؿ ໔e Σ ፏɃ ڌ ໔ኁࠑ༦ɣc ڌ ໔ˋ ༦Гcֶّ Ϭ ر ྸɎኧАɺᖇցcᎶ ኣፏɃ ڌ ໔ ؿ ϳԹβ൬Ϸፕእe ሬ כ ၃ ፏɃ 6 ፏɃe 3 6 0 176 176 3 ӡ Ϭ 176 0 3 0 3 1 உສ ӡ ӡ ϳԹβ ፕእ உց ٵ Α ...

Страница 28: ... ࣂcᛷ ᔿϳผᔝ ۂݯ ϳe قۍ Ͻສ a ሁኬᛷ قۍؿ Ͻສe Ͻສ ˮ ॶߑ ࣂcᛷ ᔿϳผᔝ ۂݯ ϳe ˋ ॵᇰ a ɩʝ ྭۮ ɐ ૈقۍؿ e ॵᇰ ޚ Ͻ a ɩʝΥ ؿ ౚᒨ ˋ Ϸ ૈؿ e ᆢ ړ Εሁኬॵᇰ ޚ Ͻ ک cͱሁኬˋ ॵᇰe నϽ ੀ പ ࠒɐֺτஉցࠤనϽԷࡈԞ ؿ ˮᄥࠤe ଅᛷ ᗐ ፕእܰЯΕፏɃ ڌ ໔ᛷ ྭۮ ɐ႓ ע ཋ ڌ ໔ ଅ ࢠڌ e ᅡβ ᗐ ॶ ྦྷ כ ڌ ໔τࢽe ᇼ ϣ 57 ࠒɐ ؿ ઐᔈ ڌ ໔Ͷ ٲ e உສ Ϭ ሁኬ ሁኬ ˋ Ͻສ ۍ ສϽສ ˋ ॵᇰ ॵᇰ ޚ Ͻ నϽ నϽ ፕእ உց ٵ Α உສ ଅᛷ ᗐ ᅡβ ᗐ ፕእ உց ٵ Α ࢠڌ ᅟτ ໔ ؿ ඖ ኣ ڌ ໔ᅡβ൬ϷϬ Φ e ڌ ໔ᅡβܰ ༦ˋ قۍ ଅ ү ڌ ໔รֲԞᛇП ؿ cΣ ֺ τɐ ඖ Ԯτడ ࠤؿ ޚ cԅფగ ိ ݯ ڌ ...

Страница 29: ... ݯ ᗐe ᇼ ෮ ਨϷ ޚ ːፏɃ ॶࣂc ॶಲࢽe ޘ ཋᅡβ ᗐ Ε 9 ፏɃ౨ංcΕӀτ ڌ ໔ࣂc ॶτХ כ ಕʭ ३ཋeΣ ፕእ ܰؿ Ӏτ ڌ ໔ፏɃ ؿ 9 ፏɃဲɟc ੀ Ԛཋ ྸر ҝᛰ ݯ 9 9 Ɏ ޘؿ ཋᅡβ ʥԯ 9 ፏ ɃɎ ۿؿ ዀᅡβe Ӯ 50 ࠒ ᅡβ ೋࠍᅡβ ॶ Εᜮ ޜ ຝ ࣂᛷ ೋࠍ ڈ ྡྷ e Ԯ ୀຝ Ӯ 42 ࠒ ೋࠍᅡβiͲʯɨ ཫ ᔶೋࠍᅡβi ʯɨ ཫ ȹఝ c ȹఝ୮ ྸر ݠכ e ᔶೋࠍᅡβ དஉᐛ י Ͳౡ Ε ཋ ࣂc੬ உցࠖͱˮଊ ؿ 79 ፏɃ ؿྭۮ ᛷ ʯɨe Ͳౡ ѧኬ ॶ ຝ ޘ ᅡβ ᗐ ॶ ಕʭॶ३e ࢠڌ ྭۮ Ꮒ ܚ ඖಲؒ ړ Φe ᇼ ܘ ๑ ұፕእ ֶّ ʗᘸ ԞਨϷ ॶe 注 Ӯ 7 ࠒ ᄧଊോ ؿ τᗐʑࢀe ॶ ړྭۮ ᙶ ᗐ Ꮒ ྭۮܚ ʗᘸ ඣᖾဌྭ ᗐ ޘ ཋᅡβ ᗐ ᅡβ ᔶೋ...

Страница 30: ... Ϙϳด నϽ ܘ ᒄcപ ྭۮ ɐ ؿ Έඖ నԷࡈԞ ؿ ˮᄥ உສe ॶ ྦྷ ޚכ ːፏɃ ॶτࢽe ʘ ߇ྭۮ ౡᔿϳe Ӯ 47 ࠒe ޚ ːᛷ ࢽ ᗐ ॶ ྦྷ ޚכ ːፏɃ ॶτࢽe੬ ፕእ ޚ ːᓒᙴ౨ ංʘ ޚ ːᓒᙴ ؿ ʿβe Ӯ 45 ࠒe ංང ެ ॶ ྦྷ ޚכ ːፏɃ ॶτࢽe੬ ፕእ ޚ ːᓒᙴ౨ ංʘ ޚ ːᓒᙴ ؿ ංངࣂංe Ӯ 45 ࠒe ެ ެ ߇ౡࠑᅥ ᗐ ॶ ྦྷ ޚכ ːፏɃ ॶτࢽe੬ ፕእ ޚ ːᓒᙴ౨ ං੬ֺৱෲ ؿ 0 ߇ౡࠑᅥ e Ӯ 45 ࠒe ޚ ːᓒᙴᅡβ ॶ ྦྷ ޚכ ːፏɃ ॶτࢽe੬ ፕእ ޚ ːᓒᙴ ؿ ᒨe Ӯ 45 ࠒe నϽ ܘ ᒄc പ ɻ ؿ Έ ඖ నԷࡈԞ ؿ ˮᄥ உສe ߇ྭۮ ౡ ...

Страница 31: ... உ ॶֲؿ eΕȹঁੱ ؗ Ɏc ۺ ᘪੀஉցࠤɩ כ e ڋ ۹ a Ԛ ॶc ᒄሁຝඣϳԞҝᛰኬ ڋ ۹e ϳ a ॶॶਪ ኣ੬ ؿ ௩ΡԚ ᒄԞሁຝ ϳወ۹e ۹ a ܘ ᒄ ৌྦྷ ݯ ใ ཫ ؿ ሁຝcֶّ ܘ ᒄৌྦྷ ݯ ੜई ཫ ؿ ሁຝ੬ֺ௩ᚭ ؿ ۹e ϳሁ a ܘ ᒄᄈੜ ϳԎ ʝ၆ϳcϤ ܘ ᒄ ʝ ϳԎᄈੜ၆ ϳeஉց ؿ ϳሁሁຝ ྡྷݯ ᇓϳe ϳใ Оϳ ੬ Ε ိஉສ ˮᄥஉສ ɻc ኣᔿϳ ྸر ᒄ ൬Ϸፕእe ྸ ธϳ ྦྷˈᅡβ ॶԚ੬ॶਪΕ ိᅡβɻ൬Ϸፕእe i ڨ ά ൬ֲ ᄈੜྦྷˈ e ྸiသ ॶ ྡྷʹଊྦྷˈ೩ज़e i ڨ ൬ֲ ಕɩྦྷˈ e ྸ నϽ ܘ ᒄcപ ྭۮ ɐ ؿ Έ ඖ ॶ నԷࡈԞ ؿ ˮᄥ உສe ཫ ཫᅡβ ྦྷˈ۹ ڋ ۹ ϳ ۹ ϳሁ ϳใ ྸ ྦྷˈᅡβ ྸ నϽ నϽ ፕእ 2 உց ٵ Α ཫ ϳሁ ᗐ ඣϳᄈੜ ᗐ ᅕ...

Страница 32: ... ඣϳᄈੜ ᗐ ሁຝඣϳˋ e ሬɻ ੜ ᅕᆦࠌኁ ᗐ ܰȹ ৌྦྷ ཫ ڌ ໔ ࠌؿ ኁӡ e ሬɻ ੜ 03 ࠌኁ ᗐ ܰȹ ৌྦྷ 03 ೋࠍ ڌ ໔ ࠌؿ ኁӡ e Σԉ খსኁ ࠑ ر ኁࠑe ੜ ཋᄧᅡβ ᗐ iϬ ᖫПཋᄧcԎ ྡྷʹଊࡈཋᄧೋࠍe ᗐiΣ ཫ ᛷ ɺϬಳc ڬ Ꮆஉສ ݯ ᗐe ࣗ ر ᓎؐኂ ᗐ τΕઅν 176 3 ၃ ڌ ໔ࣂc ॶɷτࢽe ॶ ಕʭ෬ɩˈԝɎ ؿ ౚᒨ ϳౚc ʹଊҡ क़ᶷ ؿ ϳ e અν 176 3 3 1 3 0 ӡ ࣂc ॶಲࢽe ሬɻ ੜ నϽ ܘ ᒄcപ ྭۮ ɐ ؿ Έ ඖ ॶ నԷࡈԞ ؿ ˮᄥ உສe ...

Страница 33: ...ֺፕඖ உສ ۺ ᘪ ϳใሁኬ ؐఝ i ੬ѴશʗПԮ உສሁኬ ိϳใᅡβ ࣂؿ Ԛ e ੬ ྦྷؐఝ ൬Ϸሁຝe൬Ϸ ؿ உສผ ଊ ݯ ϳ ใe ؐఝiᇅ ڋ ʗ ؿ ɎͶϳ e a iᇅ ด ʗ ؿ ɎͶϳ e a ᗐi ړ जˮᄥஉສe ϳ ၆ϳ ᔂϳ ϳ ၆ϳ ᔂϳ ᗐ ࢠڌ ᅟτ ໔ ؿ ඖ ৌྦྷҰိፏɃ ཫᅡβ Ϭಳ ᄧ ൬ϷΦ e ੬ ኣֺፕእ ؿ ፏɃ cΣ 9 ဲɟ ؿ 9 5c ɺ ؿ உສe ϊ cᅟτ ؿ ඖ ॶਪΦ Ұိϳใᅡβe ...

Страница 34: ...ˈ۹ ӷ ๑ ྊ ؿ ұe Ε ୮ ܘ Ͼ ᒄɺ י c ɣࠤ ᒷࢄԷ c ϤΕ၆ϳ ۂ ϳ ؿ ᅕࠤɾංҝᛰᔿϳe ܰ ݯ ด ؿ ౡֺਿ پ உ ॶֲؿ eΕȹঁੱ ؗ Ɏc ۺ ᘪੀஉցࠤɩ כ e ڋ ۹ a ኣ Ɂ௩ΡԚ ᒄ൬Ϸሁຝe ϳ a ኣ Ɂ௩ΡԚ ᒄ൬Ϸሁຝe ϳሁ a ܘ ᒄᄈੜ ϳԎ ʝ၆ϳcϤ ܘ ᒄ ʝ ϳԎᄈੜ၆ ϳe உສ ۺ ᘪৌྦྷྡྷ ᇓϳ ؿ ሁຝe ϳใ Оϳ ੬ Ε ိஉສ ˮᄥஉສ ɻc ኣ ๑ૈ ᒄ൬Ϸፕእe ྸ ธϳ ཫ ྦྷˈ۹ ڋ ۹ ϳ ϳሁ ϳใ ྸ ϳใሁኬ నϽ నϽ ፕእ 2 உց ٵ Α ...

Страница 35: ...ኧА ᙩ ཫപ 5 ᅡβ ᙩ ֺፕඖ உສ ۺ ᘪ ϳใሁኬ ؐఝ i ੬ѴશʗПԮ உສሁኬ ိϳใᅡβ ࣂؿ Ԛ e ੬ ྦྷؐఝ ൬Ϸሁຝe൬Ϸ ؿ உສผ ଊ ݯ ϳ ใe ؐఝiᇅ ڋ ʗ ؿ ɎͶϳ e a iᇅ ด ʗ ؿ ɎͶϳ e a ᗐi ړ जˮᄥஉສe ϳ ၆ϳ ᔂϳ ϳ ၆ϳ ᔂϳ ᗐ నϽ ܘ ᒄcപ ྭۮ ɐ ؿ Έ ඖ ॶ నԷࡈԞ ؿ ˮᄥஉສe ࢠڌ ᅟτ ؿ ඖ ॶਪΦ Ұိϳใᅡβe ...

Страница 36: ...ӡ ੀ ݯ ੬ Ԟ ྸ ᐰࠑࢽ e 7UX DVV ᗐ 7UX DVV ॶ ݯ ੬ Ԟᄈੜ ؿ Гࠑࢽ e ᇼ ኣ੬ ؿ ௩Ρ൬Ϸፕእe ੜ ᗐ ঢ় ۹ࠑ ॶਪ ܛړ ᐰࠑ ؿ ۹cࢄଊҡΡ ྦྷؿ ᖫП۹ ࠑᅥࢽ eᇼ ኣ੬ ؿ ௩Ρ൬Ϸፕእe ੜ ౣॶࠑ ᗐ ॶॶਪΕ੬Ұωҡ ࣂੀࠑ Ϭ ሁຝԷ яˋ e ʑສ ᐰኂ ᗐ ੬ અஉௐᏵՅᐰࠑࣂc ॶᎶʘ Էᗐஶe ੬ ʑສ ᐰኂԞኧАᛷ ኂࣂc உ ݯ ઢe Ϧዀࠑ a ॶԚ੬ ሁຝϦዀࠑ e ϦዀடઅԷဲɟɐࣂcԞϬ ᐰኂ ؿ ᐰࠑੀ Ϭ உສ ࠑࣱݯ e నϽ ੀ പ ࠒֺτ ؿ உցࠤనϽԷࡈԞ ؿ ˮᄥஉສe ࢠڌ ᅟτ ؿ ඖ ॶਪΦ Ұိᐰࠑᅡβe ᐰࠑ ᐰࠑᅡβ ᄧ ঢ়ࠑ Гࠑ ጫ 656 ᗐ 7UX DVV ౣॶࠑ ᗐ ʑສ ᐰኂ Ϧዀࠑ నϽ నϽ ፕእ உց ٵ Α L R പ ኧА ᙩ ᐰࠑപ ...

Страница 37: ... ᛷ ኂॶਪ ܘ ๑உց ࣂؿ ංϬ ᗐஶ ۿ ዀᅡβ ֶّ ઢcྦྷ੬Ԟ႓ ॶผ ྡྷ e ֺፕඖ உສ ۺ ᘪ ցࣂᗐዀ ʗᘸ ༠Էፕց ࣂؿ ංࣂc ॶॶਪϬ ੀཋ உສ ۿݯ ዀ ᅡβe ʗᘸ ʗᘸ ʗᘸ ʗᘸ ցࣂ ዀ i ༦ ܞ ց ࣂؿ ං c ॶॶਪੀཋ Ϭ ۿ ዀ ྸر உສ ݯ ዀe Εஉց ցࣂ ዀ c ܞ ੀ ն ᕷe Ε i Է i ߑؿ ʑc Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄፏɃ ࣂؿ ංe ցࣂ ցࣂᗐዀ ʗᘸ ցࣂ ዀ ፕእ ሁኬ ٵ Α ...

Страница 38: ...ඖಲࢽ ࢠڌؿ e Σ Εɣ ެᘸʑӀτ൬Ϸ ЄኧАcΑફሁઁᛷ ผϬ ࣱ e Αફሁઁ ෮ ኧАΑફሁઁࣂcɺ ʹઐ ྭۮ e ᅚผฌᕝ ྭۮ ֶʻܼe ɺ ᜑԫ೧Εཋ ɐᄏᎻֶᕧ ث e ԒϷ ॶ ݯ ผ ιཋ ඪᔍcɁࡗՇඬe ɺ ԞΑฎ ཋ ዀe ɺ ੀ Є מ יۂذ Εᛷ ኂ ٶڃ eཋ ዀΕΑફሁઁኧАࣂผᅁࠧ ۂذ c ॶ ι ۂذ ֶʻܼ ؿ व ฌᕝe ᆢኧАΑફሁઁ ॶcᇼੀཋ ዀ י Ε ᖇ ࠍٲؿ ɐe ੬Ԛ Ᏻʻܼ೩ ࣂcΕΪ ک ᇼ ཋ ዀɐ ؿ ʻܼᐲዀe Αફሁઁ ܘ ࢠڌ ᗐ כ Αફሁઁဲɟ ؿ டઅ ࣙࠍʻܼၤཋ ዀ ؿ டઅ ʻܼၤཋ ዀ ؿ டઅ ੀ ܞ ցʻܼடᇃடઅΕཋ Εʗᔴʻܼ ཋ ዀ ک c ዀ߇ࠍ ؿ Αફሁઁဲɟɐe ᇼᆢႏ ཋ ዀ߇ࠍ ؿ Αફ ሁઁဲɟɐʘᒾʻܼடᇃe ෮ ੬Ϊ ࣙࠍʻܼࣂcᇼ ܘ ๑ʻֺܼ ʹڃ ɻ ؿ Ԛ ႓...

Страница 39: ...ʗԭ ࣂ ྭۮ ᜮ ޜ ཋ ʼ ࢠڌ ؿک ཋ ᄤᅌຝ e ʹω ܘ ᒄ ۮ ᜮ ޜ ཋ ʼe ᛷ ॗʵࠒe ق અ൬ɃΥྭᛷ Σ ొԜΥྭᅌ ؿ רי ᛷ ᒔᔀ ؿ ʼ e ԝΣcౣɈಡ ֶّ Ꮋࠒ ؿ ೮ e ʹω ܘ ᒄᗐஶ ؿ ೮ e ੬ Εชॗ ؿ ཋ ʼࠒࠍࣂcᅗࣂ ٵ Α ؿک ཋ ຝ e ชॗѧιࣂc ܞ ցࠒᆦੀᛷ Ε ؿྭۮ ɐʿe ʹω ܘ ᒄΑԷཋ ʼࠒe X ᛷ Εࠒࠍ ؿ ᗆઅࠒe ፕእ ྭۮ ɐΥྭֺྦྷᎶᔿϳ ܘؿ ᔧց ʼ ؿ ೋࠍe ࢠڌ Ұω ܘ ᒄc ྭۮ ผ ᔶ ۮ ʘ Է ۮ e ʗཋ ʼࠒࠍɺΕ ྭۮ ᛷ ᗆઅࠒe ܘ ᒄగผᛷ ˮԞe ࠒᆦ ᗆઅࠒ ϳ ၆ϳ ඡϳ ᔂϳ 注 Σ 23 ࠒֺ c உສപ ɻፕእཋ ʼႍӰe ཋ Û ʼ ʼÛཋ ʼ ॗʵ Υྭ ᛷ Յࣱ ϳ ᔧց ࠒࠍፕእ ࠒࠍፕእ ...

Страница 40: ...i ཫcԭ৯ᛷ ҡᄖ ᒷஈΛe ͲౡŎ ಕɩͲౡōᅡβ قۍؿ ʯɨcԚ੬ ޜ Էኬ ೋࠍc ܢ Є ॶ ಲؒΕ ྭۮ ɐѧͲ ޜ Է ؿ Υྭe 9LVWD ᐛ י i టೋࠍ 9LVWD ʯɨ ྡྷʹଊ i ཫ ؿ e ܺԒੱ ؗ ɎcΕ ྭۮ ɐ ॶʋτႦ෬ ؿ ᕷଊോe ᄧ ᄧ i టೋࠍ ᄧ ʯɨ ּقۍ ЊԞᅌ י i ཫ ؿ e ܺԒੱ ؗ ɎcΕ ྭۮ ɐ ॶʋτႦ෬ ؿ ᕷଊോe Ꭶᐛ ѧኬ ᅟๅ قۍؿ ʯɨ ྡྷʹଊ i ཫc ࣂ൬Ϸˋ Ꭶᐛe ᜮ ޜ ঢ় ۹ ؿ ೋࠍࣂi i ڌ ໔ ѧኬ ྡྷᅌ י i ཫ ؿ cᛷ ࡈɣɩ ؿ e ѧኬ ྡྷᅌ י i ཫ ؿ cᛷ ࡈɣɩ ؿ e ܺԒੱ ؗ Ɏc ྭۮ ᛷ ᖾᇂผˮଊɺ ࣱؿ ᒔֶኁࠑe i ཫΕ i టೋࠍ Ͳౡ Ε i టೋࠍɻᅌ י i ཫ ؿ c ˈ ޚ ԝ י ɣɻං ʗ ؿ ˋ قۍ ʯɨcΰ ԭ৯ᖾҡᄖ...

Страница 41: ...ೋࠍʯɨ ؿ ሁຝߑ ΣɎe Ͻສ ܘ ᒄ Ͻສ ܘ ᒄ ᛷ ʯɨ ሁຝߑ ૈ ௐ Ͳౡ Է ᐛ י cᄧ Է ѧኬ Ó ඩ ɘʗ ϳ ෮ Ԛ ᄖဌྭཋ ዀ ཋ ዀԮτ ྭۮ ᅡβፕእֲॶeΣ ፕእȿɺ ࢀ ྭۮؿ ᅡβᅌ ိܺי ச cΣܺ ཋ ຝ cԅფֺᛷ ؿ ཫੀၤࡈԞɺ eΕፕእ ྭۮ ᅡβࣂᇼϣᄬ ȹᒨe Ԛ ᄖ ॶֲۮ ΕՊ dႝᎂ ԯ ਆ ֶّʔଠᜮ ؿޜ ֺᅌ י ༦ י ɣ ؿ ೋࠍc ॶ ڍ ՇԷ خ ᚬؒ ړ ᙶ ؿ خ ᚬֺτّ ؿ ᚬСe ΕͲౡᅡβɎ ኬ ྭۮ ᅌ י ౝ i ཫ ڈ ᄖ ࣂ ۮ c ᖾ ॶ ཫ ؿ ผ ʗࣱ cϤ ֶّτࣂผ ι ཫ भeᎶԚ i ᅡβᜮ ޜ ଊࡈ ෮ ཫ ؿ e ...

Страница 42: ...39 5 ڌ ໔ፏɃ ੬ ኣ ۹ፕእሬ ؿ ʯɨe ྸ ѧኬ ᐛ י ᛷ ਂਟፕእ ۹ ፏɃ ڌ ໔ ѧኬᛷ ᛷ ѧኬ ྸ ᐛ י 9 69 6 9 Εɐ ڌ ໔ᅌ י ɻcɰ ൬Ϸȿ ʗᎦᐛֶּЊe ኣᛷ ʑࢀ ؿ ɺ cΕᐛ י ᅡβɎ ॶผˮଊ ᕷଊോe ѧኬᅡβ ৌྦྷ τࢽe ॶ ᙩ ೋࠍʯɨʘ ᙩ Ѽᛷ ...

Страница 43: ...ᅟ ؿ ԅȹ৯e ੬ ॶʘ τ ᐰኂ ᅟ ؿ ԅȹ৯ ؿ ፏɃᅡβ 79 9 a 0 a ֶّҡ ԅȹ৯ ؿ e 1 ܘ ᒄଫ ᐰኂ ᅟe ᐰኂ ᅟ Ε d ɾංԞΑଫ e 2 Εፕց ؿ ೋࠍɐҡ c ܘ P ᒄe 3 ፕእፕցೋࠍ ؿ ፏɃᅡβc ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ፏɃፕእᒄe 注 Εཋ ᅡβɎc੬ಲؒΕԭ৯ ࣂፕእ ȹ e ੬ɺॶΕԭ৯ ࣂፕእ ؿ ޚ 9 ᅡβe ፏɃᅡβ ୂؿ ಲؒ અՇࣂc ྭۮ ɐผᛷ ፕඖಲࢽ ࢠڌ e ੱ ӮɎ ٲ e ࣟٲ iፏɃᅡβ ؿ ၤฆ ৯ ৯ 79 9 9 9 9 0 0 79 1 9 2 9 2 9 9 0 0 1 ੬ಲؒΕԭ৯ ࣂፕእ ؿ ޚ ཋ e 2 ੬ಲؒΕԭ৯ ࣂፕእʗ ϳ ڌ ໔e ፕց ؿ ೋࠍ τ ᐰኂ ᅟ AV1 5 A B ೋࠍɣɩ ኣֺઅνԷ ؿ ڌ ໔ࣟβϤτֺɺ e ...

Страница 44: ...ಲࢽe 1 ܘ ᒄ ଫ ᐰኂ ᅟ e ᐰኂ ᅟ ੀᛷ ΕፏɃᅡβᛷ ࠍک e 2 ҡ ؿྭۮ e ᆢႏ ᅟҁϽ כ ྭۮ ɐe ܘ P ᒄፕእ e 3 ҡҝ ؿྭۮ ፏɃᅡβe ᆢႏ ᐰኂ ᅟϽ כ ྭۮ Ɏʿ ፏɃᅡβᛷ ࣀؿ ᖾe ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ፏɃፕእᒄe 4 ҡҝ ؿྭۮ Ͻສe ܘ ᒄɐɎଫ ྭۮ e 5 ܘ ᒄঽˮΛೋࠍᅡβe 注 ኧАΛೋࠍᅡβࣂcЩԚτȹցࣂංӀτፏɃˋ قۍ ү ڌ ໔ ֶّԯ Єȹိ ڌ ໔ c ޘ ཋᅡβ ɖʋ ಳಲࢽe ݯ ȿԉ ྭۮ ˮଊ ᄧଊോcɺ ࣂٽ ංᜑཋ ዀ୮ כ Λೋࠍᅡβe Σ ೋࠍ ؿ ፏɃᅡβ ݯ ༦ 0 9 ᔝ ᇃ൬Ϸடઅ ؿ 0 cԅფɺሃ ᐰኂ ؿ ᅟΕʇფϽສc ೋࠍ ೋࠍ ੀፏˮ ᅚ ࠑؿ e AV1 RGB ྭۮ ፏɃᅡβᛷ ྭۮ ɐʿ ྭۮ Ɏʿ ೋࠍ ؿ ɣɩ ኣֺઅνԷ ڌؿ ໔ࣟβϤτֺɺ e ...

Страница 45: ...Ɏ ᒄc੬గॶ ʶֺ Δ ࣂ൬Ƀ ᅡβeʹω ܘ ᒄ ٵ Αౝ ೋࠍe ᅡβτԭိe੬ Ε ॶപ ؿ ᅡβ ɻ൬Ϸፕእe 26 ೋࠍᅡβi Ε టೋࠍɻ ȹఝೋࠍe ᔶೋࠍᅡβi ᅡβ ᛷ ؿ ԭ ೋࠍeȹ ܰ ؿ ݠ ৯ cϤ ȹ ܰ ೋࠍ ৯ e ݯ ȿᑷЛ ༦ȹԒ ֶّࢠڌ ২Ρ೫তcΣ කപᖪc ඖ ॶᛷ ڈ ྡྷ e 注 ॶΕ 5 ፏɃᅡβɎಲࢽe ݠ ᔶೋࠍᅡβ ᒄ ೋࠍᅡβ ೋࠍɣɩ ኣֺઅ νԷ ڌؿ ໔ࣟβϤ τֺɺ e ...

Страница 46: ...ᚾ ኂ i ైɃȹਜ਼তኙΦ e 6 00 iᆢ ܘړ ๑ైᅠ ؿ ܞֺٶڃ ᆢʿΉੀ ైɃe 3 ੀ 86 ᇃடΕፏɃဲɟɐcֶّੀ 6 ֶ 00 ైɃైᅠcΣɎ ֺ e 4 டઅΡ86 ᇃֶّੀ6 00 ైɃ c ཋ ዀe 5 ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄ൬Ƀ ޚ ːፏɃᅡβe c ᅕᆦ ޚ ዀe ϣ੬ᅕᆦ ޚ ዀ ؿ ʸʹ ᆢց ዀࣂංe 6 Ұω ܘ ᒄc੬గॶ ܘ ɎͶ ѵ൬Ϸᅡβʘ e ޚ ː ཋᄧ ౝ ྭۮ ੬ ཋ ዀɐᒾ ᅕᆦ ޚ ዀ 86 ᚾ ኂd6 ֶّ 00 ࣂcᇼᆢ ړ ᗐஶཋ cֶّੀཋ ዀᔝɃ ۿ ዀ ྸر e 注 ɺ ࣂైɃ 6 00 86 ᇃe ైᅠʑɺ ైɃ 6 00 ۂذؿ e ผ ιಲؒ Аֶܰฌᕝైᅠe ɺ ᜑԫ೧Εైᅠ ضٶڃ e OK PHOTO INPUT P SD MEMORY CARD PUSH EJECT QL28861 6 00 ᅕᆦ ޚ ዀ 8...

Страница 47: ... 4 8 12 16 3 7 11 15 2 6 10 14 1 5 9 13 20 24 28 32 19 23 27 31 18 22 26 30 17 21 25 29 20 24 28 32 19 23 27 31 18 22 26 30 17 21 25 29 No 23 28 05 03 1600x1200 No 24 28 05 03 1600x1200 ޚ ːॗʵ ࠒ ޚ ːॗʵ ࠒ ଫԷɎȹࠒe ޚ ːॗʵ ࠒ ፕእʼ e OK OK 6 6 ѧኬʯɨ ᛷ ʼ e ѧኬʯɨ ᛷ ʼ e A A No 23 28 05 03 1600x1200 ޚ ːॗʵ ࠒ e ੀ ʯɨᄧཫ ફᔝ ėe ફᔝੀѧኬʯɨ ؿ ːફᔝ ėe OK A A ROTATE ROTATE ѧኬʯɨ ᛷ ʼ e 90 180 270 0 ...

Страница 48: ...ʹω ܘ ᒄ ٵ Α ޚ ːፏɃࠒe ੱ ӮɎ ٲ e 注 Σ ྸ ཫcΣᅕᆦ ޚ ː೩cजΕ ྭۮ ɐ ༦ ʗᘸc ݯ ȿಕʭ ᄧଊോcྦྷˈ۹ੀϬ ࠌГe ᇼ ෮ ɺᙔ ܨכ e ٲ ޚ ːᛷ ሁຝ ॶപ ፕእ ႓ ע ޚ ːᛷ ࢽ ᗐA A ፕእ ޚ ːʘ ʿβe ᗐiಲ Єࢽ e i Ƀ ˮࢽ iᏂ ࢽܚ ංང ެA ެA ެ ፕእ੬ֺৱΡ ؿ ංངࣂංe ߇ౡࠑᅥ ᗐ A A ፕእ 0 ߇ౡࠑᅥ e ᗐiಲᐰࠑe iྺຝۗࠑᅥe i ຝۗࠑᅥe ޚ ːᓒᙴᅡβ A ፕእ ޚ ːᓒᙴ ؿ ᒨe i ፕց ؿ ʼ նe i ʼ նe ޚ ːॗʵ ࠒ ፕእʼ e No 23 28 05 03 1600x1200 ն ޚ ːᓒᙴe ᅗ ޚ ːᓒᙴe OK 20 24 28 OK ն 32 19 23 27 31 18 22 26 30 17 21 25 29 SLIDE SHOW ޚ ːፏ...

Страница 49: ...Ε373 Φ டઅɾං൬Ϸʘ ॶ ؿ cᇼੀ੬ ؿ உສҝ ݯ Φ cʹடઅ ޚ ːፏɃဲɟc ᅚ ॶగॶৌྦྷ ྸೋࠍ ཋᄧೋࠍ ࣂτࢽe373டઅ ॶᛷ ྸೋࠍcϤ ಲؒᛷ ཋᄧೋࠍe Σ ੬ ؿ ᅕᆦ ޚ ዀɺʻ ܛ 6 00 ֶّ Φ டઅcᇼԚ 86 ᚾ ኂடઅ ޚ ːፏɃဲɟeᇼ ෮ ࠨԎɺ ֺുړ τ ؿ ᅕᆦ ޚ ዀ ॶ ࣂ൬Ϸ Φ டઅ 86 ᚾ ኂடઅe ၤ ༦6 00 ؿ ཋᄧೋࠍ ˈޚ cԚ 86 ؿ ཋᄧೋࠍ ॶሔ cΣ ॶˮଊೋࠍɎไ೩e 4 8 12 16 3 7 11 15 2 6 10 14 1 5 9 13 20 24 28 32 19 23 27 31 18 22 26 30 17 21 25 29 20 24 28 32 19 23 27 31 18 22 26 30 17 21 25 29 ޚ ːॗʵ ࠒ e ཋᄧॗʵ ࠒ e ཋᄧॗʵ ࠒ e ፕእ...

Страница 50: ...ܘ ᒄe ྭۮ ᛷ ࢠڌ ኧА ࢠڌ ൬Ƀ ୮ଉɻ ᚾՅʼ ୮ଉɻ ྸ ಲ ࢠڌ ైɃ 86 6 00 kӀτடઅ ಲ ࣟβ kӀτடઅ ɺ kӀτடઅ ಲʼ kಲΦᏌ Σ ୮ଉɻ ࢠڌ ొؿ Ε ྭۮ ɐ ؿ ᛷ ࣂං ༦ ެcగผϬ ն ᕷe ஃࣟ ப ଲ ᅟๅ ؿ ᅕᆦ ྸ ޚ ዀe ф ޚ ዀ ᙘೋࠍ ؿ Φ ʑࢀ ؿ 86 ᚾ ኂe ф ޚ ዀ ᙘೋࠍ ؿ 6 00 e ޚ ː ޚ ːʼ ؿ ɣᅕ ཫॖ ؿ ɣࠤ 3 ࣟβ ཋᄧ ཋᄧʼ ؿ ɣᅕ ʻ ؿܛ ࣟβ ᒷࢄΊ ཫॖ ɣࠤ ྸ 3 DYLcPRY 03 PSJ 03 DYL PRY PS DVI ʻ ࠑؿܛ ࣟβ 3 0 ɺ Ꭶᐛࣟβ 3 0 ǃ 3 0 03 D HU 注 ࠨΰɺ ړ ᖬଲ ɐ ஃࣟ႓ ֺؿע τʼ ᛷ e ѧኬʯɨཋᄧ ཫ ؿ ʯɨՅҺ כ ཫ ؿ ۹e ԯ ޚ ːፏɃ ॶ ᙩ ...

Страница 51: ... Εʘ ࠒࠍdᚾՅʼ ʥᅌ י ΈཋᄧࣂcᚊᎶࣂං ॶผ ᇾΈ ːʑࢀϤτֺɺ e Σ ཫcΣ ྸ ޚ ːΕ ྭۮ ɐ ؿ जࣂං ༦ ʗᘸcྦྷˈ۹ผϬ ࠌГe Σ ѧι 86 ᇃֶّ 6 00 ؿ டઅֶّடઅ ؿ ᅕᆦ ޚ ዀֶّᚾ ኂɺфতኙ ྭۮ ɐੀᛷ ࢠڌ kӀτடઅ e ཫ d ॶ ᐰࠑ ؿ ԯ പ ඖᛷ ݯ Ϙϳࣂ ಲࢽe Λೋࠍ ॶd ፕእd ᅡβd ق dᅡβᛷ ೩ ॶಲࢽe ᛷ ྸೋࠍ ཋᄧೋࠍࣂc ܞ ᕷ႓ ע ΕᚾՅᅕᆦ ޚ ዀ 86 ᚾ ኂ 6 00 eΕ ܞ ᕷ౨ ංֶّᛷ ୮ଉɻ ࣂؿ cɺ ଫ ֶّైɃ 86 ᇃ তኙ e Ε ٽ 86 ᇃࣂcೋࠍ ॶಲؒ ᆢᛷ c ՅҺ כ டઅஉௐe ࢀ 3LFW ULGJH ؿ ᅕᆦ ޚ ዀ ༦ 373 ᔝઅኂடઅΕ ޚ ːፏɃဲɟɐcԯʻ ܛ ྸೋࠍcЎɺʻ ܛ ཋᄧೋࠍe ੱᇼ ϣᅕᆦ ޚ ዀ ʸʹ ৌྦྷ 3LF...

Страница 52: ... hԝ ΣcτԒ өຝ ˈᑩിሃА ݯ ᐰ c ˈᑩඅ ؿ ിሃА ݯ ωᐰ e અνᔶႍຝ ࣂcΣ ֺ cᐰࠑᅡβᛷ ผеଊඡϳe ᅚcઅν 1 0 ڌ ໔ࣂcผᛷ 1 0e Ұω ܘ ᒄc ྭۮ ᛷ ੀ ܘ ɎͶ ѵ൬Ϸʘ e અνΛᐰ ڌ ໔ ඡϳ અν 1 0 ڌ ໔ ඡϳ ၆ϳ ඡϳ ၆ϳ NICAM NICAM ඡϳ ႍӰ ᐰ ႍӰ ωᐰ ੜԹ ᐰ i ॶੀፕእ ႍӰֶّ ᐰ e ᐰᄤᅌ ν ޜ ᐰཋ ຝ ࣂc੬ ሌԷԞϬԭ৯ ؿ ɺ ᐰࠑe Εઅν ᐰຝ ࣂcΣ ֺ cᐰࠑᅡβᛷ ੀеଊ ϳe ᅚcΕઅν 1 0 ڌ ໔ࣂcੀˮଊ 1 0 ᛷ e ܘ ᒄΕ ᐰ ᐰ ɾං൬Ϸʘ e અνΛᐰ ڌ ໔ અν 1 0 ڌ ໔ ϳ ၆ϳ ᐰ ੜԹ ᐰ ϳ ၆ϳ 注 Σ અνࢽ d ኁࠑɣd ᐰࢽ ࣂ c ᇼ ኣ ڌ ໔ૈ ፕእ ੜԹ ᐰ c Ᏽ ؿ ᐰ ᐰࠑe ᅟতˤ ٲ ᐰ ᄤᅌe...

Страница 53: ... ۿؿ ዀᅡβe ੱ ӮɎ ٲ Ӯ 26 ࠒτᗐ ޘ ཋᅡβ ؿ ʗe Ӏτ৮ಡԷ ڌ ໔ࣂ τ ڌ ໔ፏɃ ઢ ޘ ཋᅡβ ౨ං ཋ ྸر ܞ 9 d 9 d 0 d 0 ޘ ཋᅡβ ϳ ཋ ዀϬ e 9 d 9 ۿ ዀ ϳ ၐ ۿܛ ዀᅡβe ፕእ 5 ፏɃࣂ ཋ ዀடઅΕ 9 6 306 ཋ ɐࣂc ཋ ɺ൬Ϸ Ԛ ࣂc ݯ ȿಕʭཋ ዀ ؿ ३ཋ c உցϬ ൬Ƀ ޘ ཋᅡβ ኧАᅡβiᗐ e 5 ү ڌ ໔ ˋ ܰ Я ܰ Я قۍ ܰ ܰ Я Я ཋ ڌ ໔ ݠ ྸᛷ ي ಲᛷ ኧАᅡβ ᗐ ܞ ၆ϳ ϳ ٵ ΑኧА ྸر ኧА Ɂཋ cֶّ ઁܘ Թࠍ ɐ ؿ ፏɃፕእᒄֶႭઁኂɐ ؿ 5 ᒄe ॶ ᙩ ...

Страница 54: ...ࣂc ܘ ᒄe 2 உສଐਆᗘ ێ e ᕌ ᒄcЎ ࣂᘗᙩ ܘ Ͼ ᒄeಳ ܘ Ɏ ᒄe 3 ᆢႏஉສe ΕஉສΡଐਆʥԯᗘ ێ c ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ཋ ᒄe Σ 9 Ӏτʘ Է ઢc ܘ Ɏࠍ ؿ Ͷ ٲ cࠇనү Ԛ ԯ ؿ ଐਆᗘ ێ e 9 ፕእ 9 ᅌ י ኂଐਆ உցଐਆ உցᗘ ێ 9 ᅌ י ኂଐਆ உցଐਆ உցᗘ ێ ˀ RCA FUNAI ɍഝ ͱቂ ONKYO ϳ ᕌɎ ZENITH ၆ϳ ٠ THOMSON ඡϳ ࠔСࣳ ณޫ ᔂϳ JVC ၐ ɍܱ BUBUKO ॗ DENON ࡧౝ YAMAHA 67 ፕእ 67 ᅌ י ኂଐਆ உցଐਆ உցᗘ ێ ˀ ٠ DGTEC ᕌɎ 注 ᇼ ෮Ԏ ֺڈ Ͷˮ ؿ ଐਆ ֺؿ τ ێ ໔ ॶ Ⴍઁኂ൬ϷኧА ؿ e ...

Страница 55: ...ྸر e Ϭ ሁኬɻ ႓ ע ཋ ዀ ୮ כ Ϭ ሁኬ༦ೡɻe Ε 5 ᅡβ 25 ܨ ଊോ Ꮞ ܨ ଊോ Ꮞ ࠒᆦ Ӏτೋࠍ Ӏτᐰࠑ Ꮞ ܞ ྸر ᗐd ϳd၆ϳֶّ ϳ e Ꮞ ཋ ᇃடઅ ʥ ֶّԯ டᇃe Ꮞ ཋ ዀֶ અஉௐ ؿ ཋ ܰЯ e Ꮞ ܰЯፕእȿཋ ᅡβe Ꮞ ཋ ዀܰЯ୮ ۿ כ ዀᅡβ ֶّ ޘ ཋᅡβ e ሁኬ ཫപ ᐰࠑപ ɻ ؿ ᅕࠤe ೋࠍˮଊு٦ ᐰࠑሔ Ꮞ ʨᇃ ؿ டઅ ʿΉe ཋ ॶˮଊᅌ י ਐᕀe ཹ ȹ e Λࠇ ཫ ᐰࠑ Ꮞ ʨᇃ ؿ டઅ ʿΉe ྦྷཋ ዀ൬Ϸ෬ሁe Ꮞ અஉௐ ؿ டઅe ཋ ॶˮଊᅌ י ਐᕀe ཹ ȹ e ංะֲɳᒹ Ꮞ ܰЯ ۮ ᇖȿɳᒹ e ੀΈᗘཋɥஉௐଫᔴཋ ዀe ཫ cЎӀτᐰࠑ Ꮞ ࠑ ɣɩe Ꮞ ܰЯ ܘ Ɏȿ ᒄe ᆢႏӀτடઅϦዀe Ꮞ અஉௐ ؿ டઅe Ӏτ ཫ ᐰࠑ Ꮞ ཫപ ɻ ڋ ؿ ۹...

Страница 56: ...e Σ ࣂٽ ංԚ ཋ ዀ ॶˮଊ ိଊോeʘᒾ ཋ ȹ ࣂݒ ංe ᇼ ෮ ɺᙔ ܨכ e ಲؒΕ ᆢϽສᛷ ཫe ܘ ᒄᏎ ֺᛷ ཫ ؿ ፏɃ ڌ ໔ܰЯၤཋ ዀஃࣟ ࢀe 9 5 ୮ כ ऋࣦᅌ ྸرי ൬ֶ ঽ ࣂc ྭۮ ᛰดcϤ ѧͲ ޜ ɺӮ ཫe 9 5 டઅΕʗ ϳፏˮɟcΣ L ɐࣂ ॶೕ ိ ੱ ؗ e ɺᙔ ܨכ e ཹ Ԛ ၃ ፏˮɟֶّ 6 ፏˮɟcԎʹωᏎ ೋࠍe Λೋࠍᅡβ Ɏ ೋࠍ ৯ ɻ ɺᛷ ཫe ፏɃ ڌ ໔ ܺؿ Ԓୂ Ε ೋࠍ ৯ ɐಲؒᛷ e ੱᇼ ޜ Λೋࠍᅡβ ʗ ؿ Ͷ ٲ e ʗ ྭۮ ᛷ ʯɨಲؒ൬Ϸʘ e ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄᏎ ڌ ໔ ྸر e ྭۮؿ ᛷ ʯɨ ኣ ڌک ໔ ྸر Ϥτֺɺ e ಲؒᛷ 0 ֶ 0 ཫe Ꮞ ᐲዀܰЯɰ ᆢடઅe Ꮞ உௐ ؿ ፏˮࣟβe ᇼ ϣ டઅү ઐᔈ ڌ ໔Ͷ ٲ e 5 ֶ 0 ᅡβɎ...

Страница 57: ...ૈ قۍ ଫ c ྭۮ ᕷɺ ցe ˮଊΕ 3 ፏɃᅡβ ܘ Ⴍઁኂɐ ؿ ᒄᏎ ཋ ڌؿ ໔ ྸر e Εኬ ྭۮ ɐᛷ ʼΥࣂcˮଊ ૈقۍ c ʗʼΥᅡᆹɺ e ˮଊΕ 3 ፏɃᅡβ ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ཹ Ϭ ሁኬ e Σ Ԛ Ϭ ሁኬ ॶcᛷ ྸر Ӯҝഁcᇼ ሁኬ ˋ ॵᇰ e ѧኬᅡβᛷ Υଲϻࣂc ۮ ྭɐֺτ ؿ Υଲ ᅡᆹɺ e ˮଊΕ 3 ፏɃᅡβ ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ཹ Ϭ ሁኬ e Σ Ԛ Ϭ ሁኬ ॶcᛷ ྸر Ӯҝഁcᇼ ሁኬ ॵᇰ ޚ Ͻ ق ϭ Է ཫ ؿ e ྭۮ ᛷ ɩ ࣂcኬ ྭۮ ೕ ᕷe ˮଊΕ 3 ፏɃᅡβ ཹ Ϭ ሁኬ e Σ Ԛ Ϭ ሁኬ ॶc...

Страница 58: ...ࠑ ፏɃဲɟ 5 0 d i 0 ፏɃဲɟ ࠑ ፏɃဲɟ 5 ࠑ ፏɃဲɟ 5 ޚ ːፏɃi ޚ ːፏɃဲɟ 6 ైᅠ ፏɃ ڌ ໔ ၃ i3 d6 0d176 d176 d3 ʗ ϳi Ld Ld Sd Sd S d S d L d L 0 9 L L S S S S L L S S ፏˮ ڌ ໔ ፏˮ ᛷ ኂ i၃ ဟ ڌ ໔ ፏˮဲɟ 5 ፏˮ ᛷ ኂ i 5 ࠑ ဟ ڌ ໔ ፏˮဲɟ 5 ፏˮ Ϧዀ i 5 ࠑ ဟ ڌ ໔ ፏˮဲɟ Б ৌ ێ ፏˮ ࠇГࠑ ᐰኂ iГࠑ ᐰኂፏˮဲɟ 5 5 ፏɃ ፏɃဲɟ અνᆲ 17i 0 ڈ ጫβ a 0 5 ӡ 3 d d d 6 0 d d 176 0 5 ፏɃ ፏɃဲɟ ᅡᏃ 5 ፏɃဲɟ VXE ৌ ࠑ ፏɃဲɟ 5 ࠑ ፏɃဲɟ 5 ፏɃ ڌ ໔ 9S ScᅡᏃ 5 ઐᔈ ڌ ໔ ү ڌ ໔ 9 ʗᔴc77 ˋ N0 ཋ ዀϭʭ ...

Страница 59: ... 12 6 13 ү 14 9 ү 9 15 6 6 ፏɃဲɟৌஃࣟ ৌ ፏɃ ڌ ໔ 1 2 1 3 4 1 1 ޚ ːፏɃઅ ৌஃࣟ ৌ ፏɃ ڌ ໔ 1 9 2 0 3 3 4 1 0 અ ৌஃࣟ ৌ ፏɃ ڌ ໔ ৌ ፏɃ ڌ ໔ 1 70 6 ᅕኣ 11 70 6 ॵᇰ ۮ ᇖ 2 70 6 ᅕኣ ۮ ᇖ 12 70 6 ॵᇰ 3 70 6 ᅕኣ 13 4 70 6 ᅕኣ 14 Ή உௐ 1 5 70 6 ᅕኣ ۮ ᇖ 15 6 6 70 6 ᅕኣ 16 6 7 70 6 ᅕኣ 17 અΔ 8 70 6 ᅕኣ ۮ ᇖ 18 9 ཋ 9 70 6 ᅕኣ 19 ᆅై ৮ಡ 10 70 6 ॵᇰ ...

Страница 60: ...IA CEA 861B 9 720p 60 1280 X 720 60 00 45 00 74 25 EIA CEA 861B 10 1080p 50 1920 X 1080 50 00 56 25 148 50 EIA CEA 861B 11 1080p 60 1920 X 1080 60 00 67 50 148 50 EIA CEA 861B 5 ፏɃ ѵ໔ ڌ ໔ᅡβ ˋ ଅ N ᒨ ॵر ᇰ ଅ 0 ௐ ڌ ໔Ίီ ۹ قۍ ଅ 1 VGA 640 X 400 70 08 31 47 25 18 2 640 X 480 59 94 31 47 25 18 3 VESA 800 X 600 60 32 37 88 40 00 4 1024 X 768 60 00 48 36 65 00 5 1280 X 1024 60 02 63 98 108 00 6 W XGA 1280 X ...

Страница 61: ...ଐ ۂ ஃࣟ ᙩ ઐᔈ ڌ ໔Ͷ ٲ ᙩ Λೋࠍ ॶ ᔶೋࠍᅡβ TV AV1 AV4 AV1 AV2 HDMI 1 HDMI 2 ཋ ʼ ၃ S ʗ ϳ TV AV1 AV4 ၃ ĀS AV1 AV2 ʗ ϳ HDMI1 HDMI2 iτࢽ ၃ S PAL NTSC3 58 NTSC4 43 SECAM ʗ ϳ 576i 576p 480i 480p 720p 50 720p 60 1080i 50 1080i 60 ...

Страница 62: ...59 ...

Результаты поиска

Содержание COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA

Отзывы:

Похожие инструкции для COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA

Отзывы:

Похожие инструкции для COLOR PLASMA TELEVISION 42PD9800TA

Бренды по названию

Популярные бренды