Hexagon 03130060 Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

Mode d’emploi

Gebrauchsanleitung

Instruction manual

TESA SA

Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland

Tél. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35

www.tesatechnology.com – [email protected]

Modification rights reserved – Printed in Switzerland – 3199.039.1611 – ME3199039

Niveaux électroniques avec affichage analogique

Elektronische Neigungsmessgeräte mit Skalenanzeige

Electronic levels with analogue indication

TESA NIVELTRONIC

Summary of Contents for 03130060

Page 1: ...33 16 00 Fax 41 0 21 635 75 35 www tesatechnology com tesa info hexagon com Modification rights reserved Printed in Switzerland 3199 039 1611 ME3199039 Niveaux lectroniques avec affichage analogique E...

Page 2: ...TESA NIVELTRONIC Mode d emploi Niveaux lectroniques avec affichage analogique FR...

Page 3: ...e l affichage par un mesurage de retournement 5 3 3 Mise z ro lectrique de l aiguille 6 4 Mesurer 6 5 Entretien et transport 7 6 Alimentation 7 6 1 Contr le des piles 7 6 2 Remplacement des piles 7 7...

Page 4: ...es en deux ex cutions Le mod le querre comporte deux faces de mesure planes et deux faces pris matiques dispos es angle droit Le mod le horizontal pr sente une seule face plane con ue pour l adjonctio...

Page 5: ...ortant de proc der dans l ordre ci des sus Le r glage des indications n cessite un contr le intervalles r guliers Ce contr le s impose en cas de non utilisation de l instrument durant une longue p rio...

Page 6: ...e Si l tendue de r glage est insuffi sante tournez le potentiom tre de mani re ce qu il se trouve peu pr s au milieu de sa plage de rotation R glez ensuite l aiguille sur le z ro en tournant la vis pl...

Page 7: ...s 3 1 et 3 2 4 MESURER Pour obtenir des r sultats fiables nettoyez soigneusement les faces de mesure du ni veau lectronique ainsi que celle de la pi ce mesurer Veillez ne jamais poser votre instrument...

Page 8: ...type LR 03 AAA Les mod les de la g n ration pr c dente n ces sitaient des piles sp ciales qui ne sont plus li vrables D sormais vous pouvez utiliser le sup port avec r gulateur de tension int gr et je...

Page 9: ...tre Longueur de la base 200 mm N 03130060 Mod le horizontal Avec une face de mesure plane con ue pour l adjonction d une semelle en granite voir ci apr s Longueur de la base 150 mm N 03130063 7 1 Acce...

Page 10: ...la pleine chelle max 1 de la valeur affich e Entre la moiti et la pleine chelle max 1 de 2x valeur affich e 0 5x la pleine chelle R p tabilit 0 001 mm m Interface Sortie analogique 0 2 V Imp dance 5 k...

Page 11: ...seule responsabilit que la qualit de ce produit est conforme aux normes donn es techniques et directives europ ennes sp cifi es dans nos documents de vente modes d emploi prospec tus catalogues Ne so...

Page 12: ...TESA NIVELTRONIC Instruction manual Electronic levels with analogue indication EN...

Page 13: ...splay setting through a reversal measurement 5 3 3 Electrical zero setting of the pointer 6 4 Measurement 6 5 Maintenance and transport 7 6 Power supply 7 6 1 Battery check 7 6 2 Battery replacement 7...

Page 14: ...lable in two versions The square model features two flat and two prismatic measuring faces set at right angle to one another The horizontal model has just one measuring face designed for attaching a g...

Page 15: ...the pointer When setting the display it is important to proceed in the aforesaid step order The indication must be set at regular intervals but in any case after the electronic level was not in use fo...

Page 16: ...nter Note In case the setting range of the zero po tentiometer is not sufficient turn it to the middle of its rotation range Once this has been done set the indication to zero by turning the setting 3...

Page 17: ...ust perform all settings described under both chapters 3 1 and 3 2 4 MEASUREMENT To get reliable measurement results carefully clean the measuring faces of your level as well as that of the part to be...

Page 18: ...ator along with one battery set No 03160048 can be used Checking the batteries is performed by posi tioning the relevant switch to Batt see in the drawing under chapter 2 As long as the pointer remain...

Page 19: ...ers ranging from 20 to 120 mm Base length 200 mm No 03130060 Horizontal model 1 flat measuring face designed for attaching a granite sole plate see below Base length 150 mm No 03130063 7 1 Optional ac...

Page 20: ...full scale max 1 of the indicated value From half up to full scale max 1 of 2x indicated value 0 5x full scale Repeatability 0 001 mm m Interface Analogue output 0 2 V Impedance 5 k Operating temperat...

Page 21: ...at it was inspected in our works We declare under our sole responsability that the quality of this product is in conformity with standards technical data and European directives as specified in our sa...

Page 22: ...TESA NIVELTRONIC Gebrauchsanleitung Elektronische Neigungsmessger te mit Skalenanzeige DE...

Page 23: ...rs 4 3 2 Anzeigeeinstellung durch Umschlagmessung 5 3 3 Elektrisches Nullstellen des Zeigers 6 4 Messen 6 5 Unterhalt und Transport 7 6 Stromversorgung 7 7 Lieferprogramm 8 7 1 Optionales Zubeh r 8 8...

Page 24: ...zwei Ger teausf hrungen Das Winkelmo dell besitzt zwei ebene und zwei prismatisch 90 zueinander angeordnete Messfl chen Das Horizontalmodell weist nur eine ebene Mess fl che auf an der zus tzlich Hart...

Page 25: ...abst nden auf ihre korrekte Einstellung gepr ft werden Jedenfalls ist nach l ngerem Nichtgebrauch nach einem unsan ften Ansto en usw die Anzeigeeinstellung zu pr fen N tigenfalls k nnen Korrekturen wi...

Page 26: ...ro sein wird der Drehknopf etwa in die Mitte seines Drehbereiches gebracht Anschlie end wird die Anzeige durch Drehen der Stellschraube siehe unten an der Ger ter ckseite mittels Sechskantschl ssel 2...

Page 27: ...rl ssige Messergebnisse zu erhalten sollten zuvor die Messfl chen des Neigungs messger tes und die des Pr fgegenstandes sorgf ltig gereinigt werden Des Weiteren sollte das Neigungsmess ger tes keinesf...

Page 28: ...Nr 03160048 eingesetzt werden Die Pr fung zur ausreichenden Stromver sorgung kann durch die Position Bat des Drehschalters siehe Bild in Abschnitt 2 erfol gen Eine Stellung des Zeigers rechts vom sch...

Page 29: ...is 120 mm Basisl nge 200 mm Nr 03130060 Horizontalmodell 1 ebene Messfl che Basisl nge 150 mm geei gnet zum Anbringen einer Hartgestein Mess sohle siehe nachstehend Nr 03130063 7 1 Optionales Zubeh r...

Page 30: ...s zur H lfe der gesamten Skala max 1 des angezeigten Werts ab der H lfe der gesamten Skala max 1 von 2x angezeigtem Wert 0 5x gesamte Skala Wiederholgrenze 0 001 mm m Schnittstelle Analogausgang 0 2 V...

Page 31: ...mals Das Produkt wurde in unserem Werk gepr ft Wir erkl ren in alleiniger Verantwor tung dass die Qualit t dieses Produkts den in unseren Verkaufsunterlagen Gebrauchsan leitungen Prospekte Kataloge an...

Page 32: ...33 16 00 Fax 41 0 21 635 75 35 www tesatechnology com tesa info hexagon com Modification rights reserved Printed in Switzerland 3199 039 1611 ME3199039 Niveaux lectroniques avec affichage analogique E...

Search results

Summary of Contents for 03130060

Reviews:

Related manuals for 03130060

Brands by name

Popular brands

Hexagon 03130060, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 03130060

Reviews:

Related manuals for 03130060

Brands by name

Popular brands