Hema 80.06.0019 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 39

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 80.06.0019

Page 1: ......

Page 2: ... 1 Inhoud Teneur Content Inhalt Contenido Gebruiksaanwijzing Dutch 2 Mode d emploi French 9 Instruction manual English 16 Bedienungsanleitung German 23 Manual de Instrucciones Spanish 31 ...

Page 3: ...ansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepa...

Page 4: ... 9 Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok 10 Om de stekker uit het stopcontact te halen dient u aan de stekker zelf te trekken Trek niet aan de stroomkabel 11 Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen Trek de stekker uit het stopcontact schakel het apparaat uit en breng het ter reparati...

Page 5: ...rpen door het rooster van de ventilator als de ventilator in gebruik is 23 Neem het product nooit zonder correct gemonteerde beschermende roosters in gebruik aangezien dit ernstig persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben 24 Het apparaat moet volledig gemonteerd worden voordat u het gebruikt 25 Pas op met lang haar Het haar kan door de luchtturbulentie terecht komen in de ventilator 26 Richt de luc...

Page 6: ...stuk F Achterste voetstuk G Snoer en stekker MONTAGE 1 Draai de 3 schroeven uit de draaiplaat 2 Maak de voorste en achterste basis aan elkaar vast 3 Plaats de toren zodanig op de draaiplaat dat de schroefgaten overeenkomen met de draaiplaat en draai dan de 3 schroeven in 4 Druk het snoer in de snoergeleider ...

Page 7: ...rd kunnen raken 2 Reinig de kunststof onderdelen met bijvoorbeeld groene zeep en een vochtige doek of spons 3 Dompel het apparaat nooit onder in water gevaar voor kortsluiting Om het apparaat te reinigen dient u het met een vochtige doek af te vegen en dan zorgvuldig te laten drogen Trek altijd eerst de stekker uit de contactdoos 4 Controleer regelmatig de schroeven op het product om te verzekeren...

Page 8: ...rwachten Deze garantiebepalingen gelden onverminderd de wettelijke rechten van de klant en zijn van toepassing in alle landen waar HEMA vestigingen heeft Aanspraak op garantie Als u aanspraak wenst te maken op garantie dan dient u het artikel samen met het aankoopbewijs in een van onze vestigingen aan te bieden De betreffende vestiging bepaalt dan of het artikel door hetzelfde of een gelijkwaardig...

Page 9: ...andaard voor servicewaarde EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contactgegevens voor meer informatie Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Voldoet aan de eisen van de Richtlijnen van de raad VERORDENING EU Nr 206 2012 VAN DE COMMISSIE van 6 maart 2012 en VERORDENING TOT WIJZIGING EU 2016 2282 VAN DE COMMISSIE ter uitvoer...

Page 10: ...de dommages dus au non respect des instructions de la notice d utilisation à un usage négligent ou à l usage non conforme aux exigences de cette notice d utilisation 1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales ou un manque d expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l ...

Page 11: ...ez jamais l appareil ou sa fiche dans de l eau ni dans aucun autre liquide Cela peut provoquer un choc électrique 10 Pour débrancher la fiche de la prise saisissez la fiche et tirez la hors de la prise Ne tirez pas sur le cordon d alimentation 11 Ne touchez pas l appareil s il tombe dans de l eau Débranchez la fiche de la prise électrique éteignez l appareil et rapportez le au centre de réparation...

Page 12: ...is vos doigts ni aucun objet dans les grilles du ventilateur quand il est en fonctionnement 23 N utilisez jamais le produit sans ses grilles assemblées car cela pourrait provoquer de graves blessures corporelles 24 L appareil doit être correctement assemblé avant d être utilisé 25 Faites attention aux cheveux longs Ils peuvent être happés par le ventilateur à cause des turbulences de l air 26 Ne d...

Page 13: ... base F Partie arrière de la base G Cordon d alimentation ASSEMBLAGE 1 Dévissez les 3 vis de la plaque pivotante 2 Assemblez la base avant et la base arrière 3 Alignez la base avec la plaque pivotante et remettez les 3 vis en place 4 Faites passer le cordon d aimentation par le trou présent à cet effet ...

Page 14: ...vec un savon doux et un chiffon humide ou une éponge 3 Ne jamais plonger l appareil dans l eau danger de court circuit Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l appareil puis le sécher soigneusement Toujours retirer la prise secteur au préalable 4 Vérifier les vis sur le produit de temps à autre afin de s assurer qu elles sont bien serrées 5 Ranger le produit dans un endroit frais et sec RECYCLAG...

Page 15: ...istiques que vous pouvez en attendre Ces clauses de garantie valent sans préjudice des droits légaux du client et sont applicables dans tous les pays où HEMA possède des magasins Réclamation au titre de la garantie Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie vous devez présenter l article ainsi que le justificatif d achat dans l une de nos magasins Ce magasin déterminera alors ...

Page 16: ...service EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Coordonnées de contact pour tout complément d information Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Satisfait aux exigences des Directives du Conseil Règlement UE n 206 2012 de la Commission du 6 mars 2012 et amendé par le règlement UE n 2016 2282 de la Commission portant applicat...

Page 17: ... 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made b...

Page 18: ...tlet with a wet hand 13 Never attempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electric shock 14 Never leave the appliance unattended during use 15 This appliance is not designed for commercial use 16 Do not use the appliance for other than intended use 17 Do not wind the cord around the appliance and do not bend it 18 Keep the appliance away from d...

Page 19: ... 18 to the air turbulence 26 Do not point the air flow at people for a long time 27 The rotor guard shall not be disassembled opened to clean the rotor blades ...

Page 20: ...trol C Body D Screws E Front base F Back base G Power cord ASSEMBLY 1 Spin 3 screws out from the turnplate 2 Fasten the back and front base together 3 Align the base with turnplate and then spin into 3 screws 4 Press the power cord into the line deduction ...

Page 21: ...e plastic parts with a mild soap and a damp cloth or sponge 3 Never immerse the appliance in water danger of short circuit To clean the appliance only wipe it down with a damp cloth and then dry it carefully Always take out the mains plug first 4 Periodically check the screws on the product to ensure they are securely tightened 5 Store the product in a cool dry place RECYCLING This product bears t...

Page 22: ...rds our customers are entitled to expect in terms of quality and product properties These warranty conditions do not affect your statutory or consumer rights and apply in all countries where there are HEMA branches Warranty claims If you wish to make a warranty claim please return the product with proof of purchase to one of our stores The store will determine whether to replace the product with a...

Page 23: ... for service value EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contact details for obtaining more information Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Satisfies the requirement of the Council Directives COMMISSION REGULATION EU No 206 2012 of 6 March 2012 and Amending COMMISSION REGULATION EU 2016 2282 implementing Directive 2009 ...

Page 24: ...e ungültig Der Hersteller Importeur haftet nicht für Schäden die durch Missachtung der Bedienungsanleitung fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahr...

Page 25: ...n Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern 9 Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag 10 Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen ziehen Sie am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel 11 Berühren Sie das Gerät nicht wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose schalten...

Page 26: ...glichen Ort in seiner Verpackung auf 22 Stecken Sie niemals Finger oder andere Objekte durch das Ventilatorschutzgitter wenn der Ventilator läuft 23 Lassen Sie das Produkt niemals ohne das Ventilatorschutzgitter laufen da es sonst zu schweren Verletzungen kommen könnte 24 Das Gerät muss vor dem Gebrauch komplett zusammengebaut werden 25 Achten Sie auf langes Haar Es kann sich aufgrund der Luftwirb...

Page 27: ...deres Sockelteil F hinteres Sockelteil G Stromkabel AUFBAU 1 Die 3 Schrauben aus der Drehplatte herausschrauben 2 Vorder und Rückseite des Sockels zusammenfügen 3 Sockel und Drehplatte ausrichten und mithilfe der 3 Schauben befestigen 4 Das Netzkabel in die Kabelaufbewahrung drücken ...

Page 28: ...EINIGUNG ACHTUNG TRENNEN SIE DAS PRODUKT VOR DEM REINIGEN IMMER ERST VOM STROMNETZ 1 Verwenden Sie das Produkt nicht in öligen oder schmutzigen Bereichen da dies zu einer Verstopfung der Lüftungsschlitze führen kann 2 Reinigen Sie die Plastikteile mit einem milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch oder Schwamm 3 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein Gefahr eines Kurzschlusses Wischen ...

Page 29: ...nen nicht selbst Reparaturen an elektrischen Geräten durchzuführen GARANTIE Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg immer an einem sicheren Ort auf Es ist nützlich wenn Sie ein Foto von Ihrem Beleg machen und es abspeichern Auf diese Weise haben Sie immer einen einfach zu lesenden Beleg griffbereit GARANTIEBESTIMMUNGEN HEMA Qualitätsgarantie HEMA garantiert dass ...

Page 30: ...gten Artikel innerhalb von 30 Tagen nach Ankauf gegen Vorlage des Kaufbelegs umtauschen oder zurückgeben 1 November 2019 Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Niederlande Die gesetzlichen Rechte und Ansprüche des Kunden bleiben von diesen Garantiebestimmungen unberührt ...

Page 31: ...ältnisses EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Kontaktadresse für weitere Informationen Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Erfüllt die Anforderung der Richtlinien des Rates VERORDNUNG EU Nr 206 2012 DER KOMMISSION vom 6 März 2012 und Anpassung der VERORDNUNG EU 2016 2282 DER KOMMISSION zur Durchführung der Richtlinie ...

Page 32: ...r no aceptará ningún tipo de responsabilidad por daños causados por el incumplimiento de las presentes instrucciones o uso negligente o en desacuerdo con los requisitos de este manual 1 Este aparato podrá ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades fí sicas sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia y los conocimientos necesarios si están supervisados o han reci...

Page 33: ...ertas 9 No sumerja el aparato ni el enchufe en agua u otros lí quidos Peligro de muerte por electrocución 10 Para retirar el enchufe de la toma de corriente tire del enchufe No tire del cable de alimentación 11 No toque el aparato si se cayera al agua En dicho caso retire el enchufe de la toma de corriente apague el aparato y llévelo a un servicio técnico autorizado para su reparación 12 No enchuf...

Page 34: ...te se encuentre en funcionamiento 23 No utilice nunca el producto sin las protecciones del ventilador en su sitio De otro modo podrí an producirse graves lesiones personales 24 El aparato deberá estar montado completamente antes de su uso 25 Tenga cuidado con el pelo largo Éste podrí a quedar atrapado en el ventilador debido a la turbulencia de aire 26 No dirija el flujo de aire hacia las personas...

Page 35: ...l de la base F Parte trasera de la base G Cable de alimentación MONTAJE 1 Desenrosque y saque los 3 tornillos de la columna giratoria 2 Una las partes frontal y trasera de la base 3 Alinee la base con la base giratoria y fí jelas con los 3 tornillos 4 Pase el cable de alimentación por el receso para tal efecto ...

Page 36: ...y una esponja o paño húmedo 3 Nunca sumerja el aparato en el agua peligro de cortocircuito Para limpiar el aparato lí mpielo con un paño húmedo y séquelo con cuidado Desenchúfelo siempre antes de todo 4 Compruebe periódicamente los tornillos del producto para asegurarse de que estén bien apretados 5 Guarde el producto en un lugar fresco y seco RECICLAJE Este aparato está marcado con el sí mbolo de...

Page 37: ... a son válidas sin perjuicio de los derechos legales del cliente y son aplicables en todos los paí ses en los que HEMA tenga establecimientos Uso de la garantí a Si desea hacer uso de la garantí a deberá entregar el artí culo junto con el recibo de compra en uno de nuestros establecimientos El establecimiento en cuestión determinará si sustituye el artí culo por otro igual o equivalente si se repa...

Page 38: ...ándar del valor de servicio EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Datos de contacto para obtener más información Hema B V Postbus 37110 1030 AC Amsterdam Nederland Cumple los requisitos de las directivas del Consejo REGLAMENTO DE LA COMISIÓN UE N º 206 2012 del 6 de marzo de 2012 y enmienda REGLAMENTO DE LA COMISIÓN UE 2016 2282 que i...

Page 39: ..._2020 versie 1 0 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 80.06.0019

prestige VC 20 S

Brand: Fakir Pages: 40

Brand: Fanimation Pages: 20

Andover FP5220 Series

Brand: Fanimation Pages: 16

Brand: emerio Pages: 18

Brand: Salton elite Pages: 7

Brand: HAMPTON BAY Pages: 32

R-32 rooftop Series

Brand: Daikin Pages: 40

ST. DAVID 91344

Brand: HAMPTON BAY Pages: 28

Brand: Inspire Pages: 55

Brand: Naber Pages: 14

Brand: MIGEL Pages: 11

Brand: Klimawent Pages: 16

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: HAMPTON BAY Pages: 28

Brand: Linea 2000 Pages: 32

Brand: Dimplex Pages: 10

Varsity ZCF 1000

Brand: Modine Manufacturing Pages: 20

FPD8148AU Series

Brand: Fanimation Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands