background image

1 von 3 | Stand 21.06.2017

D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Strahler
Art. Nr. 23157,23158,23159

Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesen Produkten.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Leuchte.
Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte
weitergeben.

Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.

1. Einführung

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik
gebaut wurde.
Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Um den Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

2. Sicherheitshinweise/ Warnhinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Gewährleistungsanspruch!

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Beschädigungen an der Leuchte ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt!

Möglichst nicht direkt in die angeschaltete LED starren!

Während des Betriebes kann die Leuchte warm werden.

Der Einbaustrahler darf unter keinen Umständen durch wärmedämmende Abdeckungen oder ähnliche
Werkstoffe abgedeckt werden.

Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der Leuchte führen
zum Erlöschen der Gewährleistung.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Leuchte ist für den Einsatz in trockenen und geschützten Innenbereichen konstruiert.

Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:

nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden.

nur entsprechend der Schutzklasse II (zwei) angeschlossen werden.

nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden.

nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.

keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.

4. Vor der Installation/Inbetriebnahme

Die Leuchte darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.

Nehmen Sie die Leuchte vorsichtig aus der Verpackung.

Bevor Sie die Leuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben werden.
Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann ausgeführt werden.

Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!

Summary of Contents for 23157

Page 1: ...eschaltete LED starren Während des Betriebes kann die Leuchte warm werden Der Einbaustrahler darf unter keinen Umständen durch wärmedämmende Abdeckungen oder ähnliche Werkstoffe abgedeckt werden Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden Veränderungen an der Leuchte führen zum Erlöschen der Gewährleistung Das Typenschild darf nicht entfernt werden 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...

Page 2: ...hwarze Kabel der Phasenleiter schließen Sie diesen an die mit L gekennzeichnete Klemme an Der blaue Leiter muss an die mit N gekennzeichnete Klemme angeschlossen werden Kabel nicht knicken bitte darauf achten dass die Kabel und Stecker frei von Zug und Drehkräften sind Schützen Sie alle Kabel und Isolierungen vor eventuellen Beschädigungen Kontrollieren Sie nochmals den ordnungsgemäßen Anschluss S...

Page 3: ...esamte Produkt spannungsfrei und lassen es abkühlen bevor Sie Reinigungs oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen 9 Entsorgung Elektronik Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden ...

Page 4: ...damage Commissioning is strictly prohibited if there are any damages to the light The light may become hot during operation The built in spotlight must not be covered under any circumstances whatsoever with thermally insulating coverings or similar materials The product in its entirety must not be altered or modified Alterations to the light invalidate the guarantee The type plate must not be remo...

Page 5: ...the phase conductor Connect this to the terminal marked with an L The blue conductor must be connected to the terminal marked with an N Do not bend the cable make sure that the cable and the plug are free from any tractive and torsional forces Protect all cables and insulations from any possible damage Check the proper connections once again Switch the building installation s fuse switch back on 6...

Page 6: ...the entire product from the mains first and let it cool down before cleaning or maintaining the product 9 Waste Disposal Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste ...

Page 7: ...ndant le fonctionnement Le spot à encastrer ne doit en aucun cas être recouvert par des matériaux d isolation thermique ou tous autres matériaux similaires Le produit intégral ne doit pas être modifié ni transformé Les modifications apportées à la lampe entraînent une annulation de la garantie La plaque signalétique ne doit pas être retirée 3 Utilisation conforme La lampe est conçue pour être util...

Page 8: ...ir est le fil de phase Connectez celui ci à la borne caractérisée par un L Le fil bleu doit être connecté à la borne marquée d un N Ne pas plier les câbles veillez à ce que les câbles et prises ne soient pas soumis à des forces de traction et de torsion Protégez tous les câbles et les isolations de détériorations éventuelles Vérifiez encore une fois la connexion Allumez de nouveau le disjoncteur a...

Page 9: ...gral hors tension et laissez le refroidir avant d entreprendre des tâches de nettoyage et d entretien sur celui ci 9 Élimination Les vieux appareils électroniques doivent être acheminés aux points de collecte publics et non éliminés comme des déchets ménagers ...

Page 10: ...ikt verboden Tijdens het gebruik kan de lamp warm worden De inbouwspot mag in geen enkel geval worden afgedekt met warmtebewarend materiaal of soortgelijk materiaal Het gehele product mag niet veranderd of omgebouwd worden Veranderingen aan de lamp leiden tot verval van de garantie Het typeplaatje mag niet verwijderd worden 3 Reglementair gebruik De lamp is voor gebruik in binnen en buitenruimtes ...

Page 11: ... fasegeleider sluit deze aan op de met L gekenmerkte klem De blauwe geleider moet worden aangesloten op de met N gekenmerkte klem Kabels niet buigen let op dat de kabels en stekkers vrij van trek en draaikrachten zijn Bescherm alle kabels en isolaties tegen eventuele beschadigingen Controleer nog een keer of de aansluiting correct is uitgevoerd Schakel de stoppen van de huisinstallatie weer in 6 F...

Page 12: ...anningsvrij en laat het afkoelen voor u reinigings of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product 9 Afvalverwerking Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet worden verwijderd als huishoudelijk afval ...

Reviews: