background image

Gebrauchsanleitung

Anleitung/Version:
196370_DE_20190828 
Artikel-Nr.: 52447014
Nachdruck, auch 
aus zugs wei se, 
nicht ge stat tet!

SY-3503C1-P1-C81-L22-600

Wand-Dunstabzugshaube

Summary of Contents for 52447014

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Anleitung Version 196370_DE_20190828 Artikel Nr 52447014 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet SY 3503C1 P1 C81 L22 600 Wand Dunstabzugshaube ...

Page 2: ...9 Stromanschluss DE 9 Benötigtes Montage Material DE 10 Teileliste DE 10 Werkzeuge und Hilfsmittel DE 10 Schrauben DE 10 Montage DE 11 Platzbedarf DE 11 Befestigungsmaße DE 11 Voraussetzung für die sichere Montage DE 11 Bohrlöcher setzen DE 12 Dunstabzugshaube anbringen DE 12 Abluftschlauch anbringen DE 13 Kaminblende montieren DE 13 Abluftschlauch fixieren nur bei Abluftbetrieb DE 13 Letzte Schri...

Page 3: ...auf Seite DE 20 Lieferung kontrollieren 1 Packen Sie das Gerät aus 2 Belassen Sie die blauen Schutzfolien auf den Metallflächen 3 Entfernen Sie alle anderen Verpa ckungsteile Kunststoffprofile Klebestrei fen und Schaumpolster 4 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 5 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 6 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Trans...

Page 4: ...lbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risiko grad die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor mög lichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nütz liche Zusatzinformationen Symbolerklärung Schutzklasse I Zerbrochene Schutzabde ckung sofort ersetzen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel fin...

Page 5: ...chkraft ausge tauscht werden Eingriffe und Reparaturen am Ge rät dürfen ausschließlich autorisierte Fachkräfte vornehmen Bei Reparaturen dürfen ausschließ lich Teile verwendet werden die den ursprünglichen Gerätedaten entspre chen In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile die zum Schutz gegen Gefahrenquel len unerlässlich sind Wenn eigenständig oder unsachge mäße Reparaturen a...

Page 6: ...zerbro chen sein darf die Dunstabzugshau be nicht verwendet werden bis die Glasabdeckung ersetzt worden ist Setzen Sie sich in diesem Fall mit un serem Service in Verbindung siehe Seite DE 20 VORSICHT Verletzungsgefahr Bei der Montage beachten dass eini ge Teile scharfe Kanten aufweisen Zur Montage eine stabile Stehleiter benutzen Nur Montagematerial verwenden das für die Beschaffenheit der Decken...

Page 7: ...en Schornsteinfeger meister zu Rate Dunstabzugshaube niemals an einen Belüftungsschacht bzw Raum oder Abgaskamin anschließen Die abge führte Luft darf nicht in einen Kanal geführt werden in dem Warmluft zir kuliert Die abgesaugte Luft darf nur durch einen separaten ausschließlich für die Dunstabzugshaube vorgese henen Luftkanal nach außen geführt werden HINWEIS Gefahr von Sachschäden Zum Abluftbet...

Page 8: ...r muss je nach Benutzung erneuert werden mindestens etwa alle sechs Mo nate überprüfen Abluftbetrieb Beim Abluftbetrieb werden die Küchendünste angesaugt über den Fettfilter gereinigt und über den Abluftschlauch ins Freie geleitet Vorteil Kohlefilter nicht erforderlich Ge ruchsbelästigung stets sehr gering Nachteile Wanddurchbruch mit passendem Schlauchanschluss erforderlich Der Betrieb von offene...

Page 9: ...ontage Für Abluftbetrieb WARNUNG Erstickungs Explosionsgefahr Dunstabzugshaube niemals an einen Belüftungsschachtbzw Raum oderAb gaskamin anschließen Die abgeführte Luft darf nicht in einen Kanal geführt werden in dem Warmluft zirkuliert Die abgesaugte Luft darf nur durch einen separaten nur für die Dunstabzugs haube vorgesehenen Luftkanal nach außen geführt werden HINWEIS Gefahr von Sachschäden W...

Page 10: ...Schraubendreher Bohrmaschine mit Steinbohrer passend zu den Schrauben 11 und 12 Maßband Zollstock Wasserwaage Bleistift Stabile Stehleiter Eine zweite Person zur Hilfe Arbeitshandschuhe Schrauben Die zur Wandmontage benötigten Schrauben und Dübel sind nicht im Lieferumfang enthalten da deren Art und Abmessungen von der Wandbeschaf fenheit abhängig sind Bitte lassen Sie sich hierzu im Fachhandel be...

Page 11: ...elle zeigen Ihnen welche Ab stände Sie mindestens einhalten müssen und welchen Spielraum Sie bei der Montage ha ben Die Zahlen in Klammer beziehen sich auf Umluftbetrieb hierbei müssen die Lüftungs schlitze frei bleiben Befestigungsmaße f g Ermittlung Bohrlöcher Maße in cm f Höhe der 3 Befestigungsschrau ben 12 für Wandhalterung 8 34 5 g Abstand der Bestigungsschrauben 12 für die Wandhalterung 6 1...

Page 12: ...atzieren zu können zeichnen Sie mit dem Bleistift zunächst eine senk rechte Hilfslinie an die Wand Verwenden Sie am besten eine Wasser waage oder ein Lot von der Zimmerdecke bis zur Mitte des Herdes 2 Zeichnen Sie die fünf Bohrlöcher gemäß obigen Schemas auf der Wand an Achten Sie auf den Lochabstand und die waage rechte Ausrichtung der Wandhalterungen 3 Bohren Sie an den markierten Stellen Lö che...

Page 13: ... in die vorbereiteten Dübel 2x 7 3 9 2 Positionieren Sie das Halteblech 7 so an der unteren Kaminblende 3 dass es von innen an den Abkantungen anliegt Schrauben und Langlöcher zeigen nach oben 3 Drehen Sie zwei Blechschrauben 9 von außen durch das Halteblech 7 und die untere Kaminblende 3 Ziehen Sie die Schrauben nur leicht an 2 3 4 Schieben Sie den oberen Teil 2 der Ka minblende in den unteren Te...

Page 14: ...ie Ka minblende und stecken Sie den Netzste cker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose 2 Ziehen Sie den oberen Teil der Kamin blende 2 bis zur Wandhalterung für die obere Kaminblende 6 hoch 3 Schrauben Sie die Kaminblende mit zwei Blechschrauben 9 fest 4 Ziehen Sie die blauen Schutzfolien ab Die Montage ist damit abgeschlossen ...

Page 15: ... ein oder auszuschal ten drücken Sie die Taste 14 Aktivkohlefilter Betreiben Sie das Gerät im Umluftbetrieb nur mit eingesetztem Aktivkohlefilter Bei etwaiger Geruchsbelästigung der Nachbarn kann das Einsetzen der Aktiv kohlefilter auch beim Abluftbetrieb emp fehlenswert sein Die Bezugsquelle entnehmen Sie bitte dem Kapitel Unser Service auf Seite DE 20 Zum Einsetzen Aktivkohlefilter einsetzen ers...

Page 16: ...irrspülmittel ab Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände oder Scheuerpul ver da diese die Oberflächen zerkratzen können Reinigen Sie Glasoberflächen mit han delsüblichem Glasreiniger Fettfilter reinigen HINWEIS Gefahr von Sachschäden Fettfilter vorsichtig behandeln damit das feine Geflecht nicht verbiegt oder knickt Fettfilter nach der Reinigung erst wie der einsetzen wenn er völlig getrock net ist ...

Page 17: ...tert werden Bei häufigem Gebrauch sollten Sie die Filter regelmäßig erneuern Mindestens alle 6 Mo nate überprüfen Die Bezugsquelle entnehmen Sie bitte dem Kapitel Unser Service auf Seite DE 20 1 Ziehen Sie den Netzstecker oder schalten Sie den Strom an der entsprechenden Si cherung ab 16 17 2 Lösen Sie die Verriegelung 17 und ent nehmen Sie den Fettfilter 16 vorsichtig 3 Wiederholen Sie den Schrit...

Page 18: ... letzten beiden Schritte für den zweiten Fettfilter 9 Stellen Sie die Stromversorgung wieder her 10 Entsorgen Sie die verbrauchten Kohlefil ter im Hausmüll Beleuchtung auswechseln VORSICHT Verletzungsgefahr Sollte eine der LEDs nicht mehr funk tionieren darf sie nur von einem au torisierten Servicetechniker ausge wechselt werden Hinweis für den Servicetechniker Diese Dunstabzugshaube benötigt LEDs...

Page 19: ...dose mit einem anderen elektrischen Gerät Prüfen Sie die Sicherung Beleuchtung funktioniert nicht LED Lampe defekt Setzen Sie sich mit unserem Service in Verbin dung siehe Unser Service auf Seite DE 20 Öl tropft vom Gerät herunter Fettfilter verschmutzt Reinigen Sie den Fettfilter siehe Seite DE 16 Umluftbetrieb Gerüche werden nicht ausreichend beseitigt schwacher Luftstrom Fettfilter verschmutzt ...

Page 20: ...LSERVICE ELEKTROKLEINGERAETE hermes ws com Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencenter oder die Produktberatung Ihres Versandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich Wenn Sie wegen eines Bedienfehlers den Kundendienst rufen so ist der Besuch auch während der Gewährleistungs Garantiezeit ...

Page 21: ...erwertung zugeführt Sie können Elektro Altgeräte kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Aktivkohlefilter entsorgen Die verbrauchten Aktivkohlefilter können Sie mit dem Hausmüll entsorgen Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Außenverpac...

Page 22: ...degrad 79 2 Klasse für den Fettabscheidegrad auf einer Skala A höchste Effizienz bis G geringste Effizienz C Luftstrom bei minimaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb 309 m h Luftstrom bei maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb 497 m h Luftstrom im Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe m h A bewertete Luftschallemission bei minimaler verfügbarer Geschwindigkeit im Normalbetrieb 55...

Page 23: ...punkt 265 9 m h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt 223 Pa Maximaler Luftstrom 497 0 m h Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt 116 7 W Nennleistung des Beleuchtungssystems 4 5 W Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche 186 lux Gemessene Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand W Gemessene Leistungsaufnahme im Aus Zustand 0 00 W Schallleistung...

Page 24: ...014 Modell SY 3503C1 P1 C81 L22 600 Versorgungsspannung Frequenz 220 240 V 50 Hz Schutzklasse I Gerätemaße Breite Tiefe 60 0 cm 50 0 cm Höhe gesamt 86 0 cm Höhe der Kaminblende 40 cm 78 cm Anschluss Abluftschlauch Ø 15 cm Gewicht 15 0 kg Beleuchtung Stück LED 2 x 2 W ...

Page 25: ...User manual Manual version 196370_GB_20190828 Article no 52447014 Reproduction even of excerpts is not permitted SY 3503C1 P1 C81 L22 600 Wall exhaust hood ...

Page 26: ...B 10 Tools and aids GB 10 Screws GB 10 Assembly GB 11 Space requirements GB 11 Attachment dimensions GB 11 Requirement for safe assembly GB 11 Place the drill holes GB 12 Attaching the Exhaust hood GB 12 Attaching the exhaust air hose GB 13 Installing the flue screen GB 13 Fixing the exhaust air hose only for exhaust air operation GB 14 Final steps GB 14 Operation GB 15 Requirements for safe opera...

Page 27: ... is not included in the package contents To order accessories see Our Service Cen tre on page GB 20 Check the delivery 1 Unpack the appliance 2 Leave the blue protective film on the met al surfaces 3 Remove all other parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 4 Check that the delivery is complete 5 Check whether the appliance was dam aged during transit 6 If the delivery is inco...

Page 28: ...ul addi tional information Explanation of symbols Protection class I Replace broken protective cover immediately Safety notices Inthischapteryouwillfindgeneralsafe ty notices which you must always ob serve for your own protection and that of third parties Please also observe the warning notices in the individual chap ters on operation setup etc Risks in handling household electrical appliances WARN...

Page 29: ... personal in jury any liability and warranty claims will be forfeited Never try to repair a defective or suspected defective ap pliance yourself In the event of a fault as well as be fore extensive cleaning pull out the mains plug or isolate unscrew the fuse Fire hazard The appliance corresponds to protec tion class I and may only be connect ed to a plug with a protective conduc tor that has been ...

Page 30: ...x haust hood Only deep fry foods under the ex haust hood under constant supervi sion Keep the exhaust hood clean Grease build ups can ignite when heated to high temperatures Clean the exhaust hood according to the instructions Risk of burns Touchable parts may become hot if used with cooking appliances Risks during exhaust air operation WARNING Risk of suffocation explosion The air in the room whe...

Page 31: ...age to property To operate the air extraction a wall or ceiling break of at least 15 5 cm in diameter is required We recommend having a specialist electrician carry out this break core drilling If the exhaust air hose passes through an exterior wall the air out let on the outside must have a cover with self opening slits not included in the package contents Hire a spe cialist to carry out the wall...

Page 32: ... effec tivity of the filter and exhaust functions The activated charcoal filter must be replaced depending on use check it at least every six months Exhaust air operation When air is extracted the cooking fumes are sucked in filtered through the grease filter and released to the outdoors through the ex haust air hose Advantage Charcoal filter not required very little odour Disadvantages Wall break...

Page 33: ... assembly For exhaust air operation WARNING Risk of suffocation explosion Never attach the exhaust hood to a ventilation shaft chimney or smoke stack The air being extracted must not travel through a channel in which warm air circulates The extracted air may only be released to the out side through a separate air channel intended exclusively for the exhaust hood NOTICE Risk of damage to property W...

Page 34: ... Screwdriver Drill with stone bit correctly sized for the screws 11 and 12 Measuring tape ruler Level Pencil Stable stepladder A second person to help Work gloves Screws The screws and dowels required to mount the appliance on a wall are not included in the package contents as their type and dimensions will vary depending on the characteristics of the wall Please have a specialist advise you as to...

Page 35: ... 123 161 The images and tables show the minimum distances that must be complied with and how much leeway you have while installing The figures in brackets refer to circulation air operation the ventilation slits must be kept clear Attachment dimensions f g Calculating drill holes Dimensions in cm f Height of the 3 fixing screws 12 for wall bracket 8 34 5 g Distance of the fixing screws 12 for the ...

Page 36: ...etop first use the pencil to draw a vertical guiding line on the wall Ideally use a level or a plumb bob from the ceiling of the room to the middle of the stovetop 2 Draw the five drill holes on the wall fol lowing the upper diagram Pay attention to the hole distance and horizontal orien tation of the wall brackets 3 Drill holes at the marked points using a diameter that can accommodate the dow el...

Page 37: ... wall bracket for the upper flue screen 6 into the prepared dowels using 2 round head screws 11 7 3 9 2 Place the retaining plate 7 onto the low er flue screen 3 so that it lines up with the chamfers on the inside Screws and elongated holes should point upwards 3 Turn two plate screws 9 from the outside through the retaining plate 7 and the lower flue screen 3 Tighten the screws somewhat but only ...

Page 38: ...eps WARNING Never use a damaged appliance 2x 2 9 6 1 Guide the mains cord through the flue screen and insert the mains plug into a properly installed socket 2 Pull the upper part of the flue screen 2 all the way up to the wall bracket for the upper flue screen 6 3 Screw the flue screen on tightly using two plate screws 9 4 Remove the blue protective films Installation is now complete ...

Page 39: ...ctivated charcoal filter When using the appliance for air circula tion only do so with activated charcoal filters inserted If neighbours complain about odours it may be a good idea to insert activated charcoal filters for exhaust air operation too For the source of supply please see chapter Our Service Centre on page GB 20 To insert see Inserting replacing activat ed charcoal filters on page GB 17...

Page 40: ...p cloth and a little dishwashing detergent Do not use any sharp objects or scouring pow ders as these can scratch the surface Clean glass surfaces with standard glass cleaner Cleaning the grease filters NOTICE Risk of damage to property Handle the grease filters carefully to avoid bending or creasing the fine mesh Only reinsert the grease filters after cleaning once they are fully dry Clean the greas...

Page 41: ...d If used frequently you should change the fil ters regularly Check them at least every 6 months For the source of supply please see chapter Our Service Centre on page GB 20 1 Unplug the mains plug or switch off the corresponding circuit 16 17 2 Open the lock 17 and carefully remove the grease filter 16 3 Repeat this step for the second grease filter 4 Only when replacing Release the two coal filt...

Page 42: ...at the last two steps for the second grease filter 9 Switch the power back on 10 Dispose of the used charcoal filters with household waste Changing the lighting CAUTION Risk of injury If one of the LEDs ceases to work it must be changed by an authorised service technician Note for the service technician This exhaust hood requires LEDs with the ILCOS D Code DBR 2 65 H 64 220 240 V 2 W ...

Page 43: ... the socket by connecting another electric device Check the fuse Lighting not working LED bulb is defective Contact our service team see Our Service Centre on page GB 20 Grease is dripping off the appliance Grease filter is clogged Clean the grease filters see page GB 16 Circulation air oper ation Odours are not ad equately removed weak airflow Grease filter is clogged Clean the grease filters and...

Page 44: ...ZTEILSERVICE ELEKTROKLEINGERAETE hermes ws com Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the household If you call out for customer service due to an operating error you will incur charges even during the guarantee warranty period Damage resu...

Page 45: ...nviron mentally sound resource saving recycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Disposing of activated charcoal filters You can dispose of activated charcoal filters with your household waste Packaging Our packaging is manufactured us ing environmentally friendly rec...

Page 46: ...fficient to G least efficient A Grease Filtering Efficiency 79 2 Grease Filtering Efficiency class on a scale from A most efficient to G least efficient C Air flow at minimum speed in normal use 309 m h Air flow at maximum speed in normal use 497 m h Air flow at intensive or boost setting m h A weighted sound power emissions at minimum speed available in normal use 55 dB A weighted sound power emi...

Page 47: ...ate at best efficiency point 265 9 m h Measured air pressure at best efficiency point 223 Pa Maximum air flow 497 0 m h Measured electric power input at best efficiency point 116 7 W Nominal power of the lighting system 4 5 W Average illumination of the lighting system on the cooking surface 186 lux Measured power consumption in standby mode W Measured power consumption off mode 0 00 W Sound power...

Page 48: ...014 Model SY 3503C1 P1 C81 L22 600 Supply voltage frequency 220 240 V 50 Hz Protection class I Device measurements Width Depth 60 0 cm 50 0 cm Total height 86 0 cm Height of the flue screen 40 cm 78 cm Exhaust air hose connection Ø 15 cm Weight 15 0 kg Lighting pieces LED 2 x 2 W ...

Reviews: