background image

Installation Instructions / Warranty 

Allegro E Gourmet

06460XX0

Allegro E

06461XX0

Allegro E

04067XX0

Allegro E Gourmet

04066XX0

Содержание Allegro E Gourmet 06460XX0

Страница 1: ...Installation Instructions Warranty Allegro E Gourmet 06460XX0 Allegro E 06461XX0 Allegro E 04067XX0 Allegro E Gourmet 04066XX0 ...

Страница 2: ... Allegro E Kitchen Prep Faucets 06460XX0 06461XX0 04067XX0 04066XX0 ...

Страница 3: ...l máximo 1 5 gpm Hole size in mount ing surface Dimension du trou dans la surface de montage Tamaño del orificio en la superficie de montaje 1 1 2 Max depth of mounting surface Profondeur maximale de la surface de montage Profundidad máxima de la superficie de montaje 2 3 8 Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater Vous devez connaî...

Страница 4: ... complete the installation Protection against backflow provided by check valve The supply hoses connect to the stops with 3 8 compression fittings not included Installation Remove the mounting nut metal washer fiber washer and spacer from the faucet Place the faucet with sealing ring on the mounting surface If the mounting surface is less than 1 3 8 thick install the gray plastic spacer If the mou...

Страница 5: ...her and black rubber washer over the end of the connecting hose Hold the handspray hose steady while tightening the nut Finish tightening the nut with a wrench Do not allow either hose to twist Twisting the supply hose may cause it to loosen from the faucet which may cause water damage Install the hose weight Proper positioning of the hose weight insures that the hose will retract smoothly Install...

Страница 6: ... explicitly intended for this type of application Never use cleaning materials which contain hydrochloric formic phosphoric or acetic acid as they cause considerable damage Never mix one cleaning material with another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders sponge pads or micro fiber cloths Cleaning Instructions for Faucets and Showers...

Страница 7: ...s tuyaux d arrivée d eau chaude et d eau froide requièrent des raccords à compres sion de 3 8 po non compris Un clapet anti retour à l intérieur du gicleur offre une protection contre le siphonnement à rebours Installation du robinet Placez l anneau d étanchéité et le robinet sur la surface de montage Installez la rondelle de plastique la rondelle en fibre la rondelle de friction et l écrou de mon...

Страница 8: ...urez vous qu aucun des tuyaux n est entortillé Un tuyau tordu d arrivée d eau peut devenir détaché du robinet qui causera une fuite Raccordez le tuyau de la douchette au tuyau d arrivée de la douchette à l aide de l écrou de la rondelle conique de la rondelle plate en laiton et de la rondelle de caoutchouc tel qu illustré Ouvrez l eau Vérifiez l étanchéité de tous les raccords Installation du cont...

Страница 9: ...e contenant de l acide chlorhydrique formique phosphorique ou acétique car ils pourraient causer des dommages considérables Ne mélangez jamais deux produits de nettoyage N utilisez jamais de produits articles de nettoyage de nature abrasive tels que poudres de nettoyage tampons éponge ou chiffons microfibre non appropriés Instructions de nettoyage pour robinetteries et douches Veuillez suivre les ...

Страница 10: ...sión de 3 8 pulg no incluidos La protección contra flujo inverso se proporciona mediante una válvula de retención Mezclador para Cocina Allegro E Instalación del grifo Coloque el surtidor cuello de cisne a presión en su sitio en el cuerpo del grifo Coloque el aro de sellado y el grifo sobre la superficie de montaje Instale la arandela plástica la arandela de fibra la arandela de fricción y la tuer...

Страница 11: ...ministro de agua caliente y fría no interfieran con el movimiento de la manguera del rociador de mano Pueden ser levemente reposicionadas si fuera necesario Conexión de los suministros frío y caliente Conecte las mangueras de suministro de agua caliente y fría a las alimentaciones de la red con accesorios de compresión de 3 8 pulg estándar no incluidos Use dos llaves como se ilustra en el diagrama...

Страница 12: ...nen ácido fosfórico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente Por regla general no se deben mezclar detergentes Tampoco se deben utilizar utensilios abrasivos como son polvos abrasivos esponjas o paños de microfibra Si tienen que seguir siempre las instrucciones de uso de los fabricantes de los detergentes La limpieza tiene que ser realizada según la dosificación y el tiempo de actuación en func...

Страница 13: ...13 Replacement Parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 12 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 13 15 15 14 14 ...

Страница 14: ... Tuercas gifería 96099000 8 mounting kit fixation Set de fijación 95049000 9 check valve clapet anti retour Válvula antirretorno 95376000 10 screw vis Tornillo 96059000 11 handspray douchette poing Ducha extraible 98599XX1 12 sealing ring joint Junta 95008000 13 supply hose flex de raccordements Connexión flexible 96316001 14 hose weight contrepoids Contrapeso 98551000 15 check valve clapet anti r...

Страница 15: ...Y DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration or 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of th...

Страница 16: ...es you specific legal rights and you may have other rights which vary from State to State You may be required by law to give us a reasonable opportunity to correct or cure any failure to comply before you can bring any action in court against us under the Magnuson Moss Warranty Act PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation please carefully inspect your Hansgrohe pro...

Отзывы: