Hamron 334-052 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 9

background image

Bruksanvisning för handvinsch

Bruksanvisning for håndvinsj

Instrukcja obsługi wciągarki ręcznej

Operating instructions for hand winch

334-052

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale

EN

Operating instructions in original

24.09.2014

© Jula AB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 334-052

Page 1: ... for håndvinsj Instrukcja obsługi wciągarki ręcznej Operating instructions for hand winch 334 052 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 24 09 2014 Jula AB ...

Page 2: ... användas på en längre tid TEKNISKA DATA Max belastning 450 kg Bandlängd 10 m Bandbredd 50 mm BESKRIVNING 1 Vev 2 Spärrhake 3 Axelskruv 4 Fäste 5 Trumma HANDHAVANDE Montering 1 Montera produkten på plant och stabilt underlag före vinschning 2 Sätt spärrhaken i det mittersta läget och dra ut vajern tills hålen i fästet syns 3 Montera produkten på underlaget med minst 3 st 3 8 skruvar med låsmuttrar...

Page 3: ...SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Page 4: ...tet skal brukes på en stund TEKNISKE DATA Maks belastning 450 kg Båndlengde 10 m Båndbredde 50 mm BESKRIVELSE 1 Sveiv 2 Sperrehake 3 Akselskrue 4 Feste 5 Sylinder BRUK Montering 1 Monter produktet på et jevnt og stabilt underlag før du tar vinsjen i bruk 2 Sett sperrehaken i midterste posisjon og trekk ut vaieren til hullene i festet synes 3 Monter produktet på underlaget med minst tre 3 8 skruer ...

Page 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Page 6: ...ny przez dłuższy czas DANE TECHNICZNE Maks obciążenie 450 kg Długość taśmy 10 m Szerokość taśmy 50 mm OPIS 1 Korbka 2 Zapadka 3 Śruba wału 4 Mocowanie 5 Bęben OBSŁUGA Montaż 1 Przed rozpoczęciem wciągania należy zamontować produkt na płaskim i stabilnym podłożu 2 Ustaw zapadkę w środkowym położeniu i wysuń linkę do momentu gdy widoczne będą otwory w mocowaniu 3 Przymocuj produkt do podłoża za pomo...

Page 7: ...strzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Page 8: ... going to be used for some time TECHNICAL DATA Max load 450 kg Belt length 10 m Belt width 50 mm DESCRIPTION 1 Handle 2 Catch 3 Shaft screw 4 Bracket 5 Drum OPERATION Installation 1 Install the product on a level and stable surface before winching 2 Set the catch in the middle position and pull out the wire until you can see the holes in the bracket 3 Mount the product on the surface with at least...

Page 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 334-052

Brand: WARN Works Pages: 27

Brand: BRADEN Pages: 35

Brand: Rhino Winch Pages: 83

Brand: KFI Pages: 4

Brand: X-POWER Pages: 18

Deckmate 25 Free Fall Pontoon Windlass

Brand: POWERWINCH Pages: 17

Brand: Portable Winch Pages: 12

Brand: Emcee Pages: 66

Brand: American Landmaster Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands