002-677
SÄKERHETSANVISNINGAR
• Kontrollera lasten före användning.
• Överskrid aldrig högsta tillåtna last.
• Kontrollera bandet och spännaren noga före varje användning.
• Använd inte skadad utrustning.
• Undvik heta ytor, vassa kanter och annat som kan skada bandet.
• Bandet ska kasseras om det har revor, hack eller brott på stygn eller
lastbärande fibrer, eller om de är deformerade till följd av
värmepåverkan.
SIKKERHETSANVISNINGER
• Kontroller lasten før bruk.
• Ikke overskrid maks. tillatt last.
• Kontroller båndet og spenneren nøye før hver gangs bruk.
• Ikke bruk skadet utstyr.
• Unngå varme flater, skarpe kanter og andre ting som kan skade båndet.
• Båndet skal kasseres hvis det har revner, hakk, brutte sting eller
lastebærende fiber, eller om de er deformerte av varme.
NO
Bruksanvisning i original
Värna om miljön! Får inte slängas bland hushållssopor!
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på
telefon 0200-88 55 88.
www.jula.se
Tillverkare: Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
2017-05-17
© Jula AB
Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet!
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på
telefon 67 90 01 34.
www.jula.no
Produsent: Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA
Distributør: Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG
2017-05-17
© Jula AB
SE
TEKNISKA DATA
Max. last
68 kg
Mått
2,4 m X Ø 6 mm
HANDHAVANDE
1. För in den fria ändan av bandet genom spännaren underifrån. Rotera
samtidigt spolen motsols.
2. Fäst kroken i en fästpunkt. Vira bandet runt om lasten. Fäst kroken i
en fästpunkt. Dra åt den fria ändan av repet så mycket som behövs.
3. För att lossa bandet, tryck på spaken på insidan av spännaren.
4. För säkrare last, fäst samman krokarna på bandet och spännaren och
dra åt ordentligt.
UNDERHÅLL
Byte av band
Om bandet är slitet eller du behöver ett längre band, för upp spaken och
rotera spolen samtidigt som du matar in repet moturs. Produkten kan
användas tillsammans med godkända, vävda lastband Ø 6 mm.
TEKNISKE DATA
Maks. last
68 kg
Mål
2,4 m X Ø 6 mm
BRUK
1. Sett den frie enden av båndet gjennom spenneren fra undersiden.
Samtidig roterer du spolen mot klokken.
2. Fest kroken i et festepunkt. Vikle båndet rundt lasten. Fest kroken i et
festepunkt. Dra den frie enden av båndet så mye som trengs.
3. Løsne båndet ved å trykke på spaken på innsiden av spenneren.
4. For sikrere last kan du feste krokene på båndet og spenneren, og
stramme skikkelig.
VEDLIKEHOLD
Byte bånd
Hvis båndet er slitt eller du trenger et lengre bånd, fører du spaken opp og
roterer spolen samtidig som du mater båndet inn mot klokken. Produktet
kan brukes sammen med godkjente vevde lastebånd med Ø 6 mm.
