Hamilton Beach HIR750 DURATHON IRON Operation Manual Download

Page: 1 / 12

Model HIR750

DURATHON™
IRON

Operation Manual
Page 2

Modèle HIR750

FER À REPASSER

Manuel d’utilisation
Page 4

Modelo HIR750

PLANCHA

Manual de Uso
Página 6

READ BEFORE USE.

LIRE AVANT UTILISTATION.
LEA ANTES DE USAR.

For more visit www.commercial.hamiltonbeach.com

Good Thinking

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840222600_v02.indd 1

1/9/13 11:54 AM

Summary of Contents for HIR750 DURATHON IRON

Page 1: ...o HIR750 PLANCHA Manual de Uso P gina 6 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISTATION LEA ANTES DE USAR For more visit www commercial hamiltonbeach com Good Thinking Le invitamos a leer cuidadosamente este...

Page 2: ...g the water from the iron and when the iron is not in use 6 Do not operate the iron with a damaged cord or in the event the iron has been dropped or damaged or there are visible signs of damage or it...

Page 3: ...sing an adapter If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit have an electrician replace the outlet Use the iron on an ironing board Ironing on any other su...

Page 4: ...de vider l eau du fer et lorsque le fer ne sert pas 6 Ne pas utiliser le fer avec un cordon endommag si le fer est tomb ou endommag s il y a des signes visibles de dommage ou s il fuit Pour viter le...

Page 5: ...compl tement la fiche dans la prise inversez la fiche Si elle refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien Utilisation du fer sur une planche repasser L utilisation du fer s...

Page 6: ...ajustar demasiado 6 Siempre desconecte la plancha del tomacorriente antes de llenarla o vaciarla o cuando la plancha no se encuentra en uso 7 No utilice la plancha con un cable da ado o si la plancha...

Page 7: ...tomacorriente polarizado No trate de obviar el prop sito de seguridad del enchufe modific ndolo de alguna manera o utilizando un adaptador Si el enchufe no entra completamente en la toma invierta el e...

Page 8: ...8 00 15 00 00 00 30 00 00 30 840222600_v02 indd 8 840222600_v02 indd 8 1 9 13 11 50 AM 1 9 13 11 50 AM...

Page 9: ...9 840222600_v02 indd 9 840222600_v02 indd 9 1 9 13 10 10 AM 1 9 13 10 10 AM...

Page 10: ...10 00 02 00 840222600_v02 indd 10 840222600_v02 indd 10 1 9 13 11 51 AM 1 9 13 11 51 AM...

Page 11: ...11 840222600_v02 indd 11 840222600_v02 indd 11 1 9 13 10 11 AM 1 9 13 10 11 AM...

Page 12: ...tricas 120V 60Hz 1500W Tipo I86 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones se...