Hamilton Beach 840173401 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

840173401

www.commercial.hamiltonbeach.com

3/08

Hair Dryer

Page 2

Sèche-cheveux

Page 9

Secador de pelo

Pagina 17

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

840173401 Ev01.qxd 3/19/08 12:01 PM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 840173401

Page 1: ...3401 www commercial hamiltonbeach com 3 08 Hair Dryer Page 2 Sèche cheveux Page 9 Secador de pelo Pagina 17 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR 840173401 Ev01 qxd 3 19 08 12 01 PM Page 1 ...

Page 2: ...ion is necessary when this appliance is used by on or near children invalids or disabled persons 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly is damaged or if it has been dropped into water or other liquid C...

Page 3: ...during operation or if hair dryer fails to function properly do not operate hair dryer Refer to Product Warranty 3 Press Reset button again to reactivate the ALCI You are now ready to operate the hair dryer TO DRY HAIR 1 Towel dry to remove excess water from hair 2 Choose a setting that is most comfortable and that gives the best results MED and LOW are best for styling HIGH is best for drying hai...

Page 4: ... use the removable concentrator optional attach concen trator to nozzle of unit The concentrator provides extra airflow over a concentrated area of the hair scalp 4 Keep dryer a few inches from hair and in motion while using 5 When finished switch to OFF and unplug dryer TO USE RETRACTABLE CORD 1 Pull cord to desired length Do not unwind cord beyond colored tape indicator on cord 2 To store cord p...

Page 5: ...ds only to the original purchaser and does not include any condition resulting from abuse misuse neglect unauthorized repair or use not in conformity with the printed directions Always use this product in accordance with the print ed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to province Some states d...

Page 6: ...pareil s il tombe dans l eau Ne pas tenter d atteindre lorsque dans l eau AVERTISSEMENT Pour éviter les risques de brûlures d électrocution d incendie ou de blessures corporelles 1 Exercer une surveillance étroite lorsque cet appareil est branché 2 Une supervision étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou près des enfants des personnes handicapées 3 N utilisez cet appareil que...

Page 7: ...ur réchauffer ou sécher les vêtements ou les chaussures 17 Toujours débrancher cet appareil avant le nettoyage Voir la section Nettoyage Exigences électriques Ce sèche cheveux nécessite une sortie électrique universelle de 110 120 V Pour éviter la surcharge de tension ne pas utiliser d appareils à haute puissance sur le même circuit que le sèche cheveux AVERTISSEMENT Risque d électrocution Cet app...

Page 8: ...sai Test L éjection du bouton de réinitialisation indique le fonctionnement adéquat de l ALCI NOTE Ne pas utiliser le sèche cheveux si le bouton de réini tialisation s éjecte pendant l essai avant ou pendant l utilisa tion ou lors d une défectuosité du sèche cheveux Voir la garantie du produit 3 Appuyer à nouveau sur le bouton de réinitialisation Reset pour réactiver l ALCI Vous êtes maintenant pr...

Page 9: ...brûlure Ne pas diriger un grand volume de chaleur en permanence à un même endroit Ceci pourrait endommager les cheveux ou le cuir chevelu 3 Pour utiliser le concentrateur amovible facultatif Installer le concentrateur à la buse de l appareil Le concentrateur offre un débit d air supplémentaire à une région concentrée des cheveux ou du cuir chevelu 4 Tenir le sèche cheveux à quelques centimètres de...

Page 10: ...ence une réparation effectuée par des personnes non autorisées ou suite à une utilisation non conforme aux directives imprimées Toujours utiliser ce produit conformément aux directives imprimées Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuvent varier d un état à un autre ou d une province à une autre Certaines provinces...

Page 11: ... los que pudiera caerse o ser empujado dentro de una bañadera o lavabo 4 No lo coloque ni lo deje caer al agua ni otro líquido 5 Si la unidad cae dentro del agua desenchúfela inmediatamente No toque el agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras electrocución incendio o lesiones a personas 1 Nunca deje el artefacto desatendido mientras esté enchufado 2 Se requiere estricta supervisión cu...

Page 12: ...tilice el secador de pelo para calentar ni para secar ropa o calzado 17 Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo Consulte la sección de limpieza Requisitos de electricidad El secador requiere una toma de corriente eléctrica normal de 110 120V Para evitar una sobrecarga eléctrica no use ningún otro aparato de alto vataje en el mismo circuito que el del secador de pelo ADVERTENCIA Peligro de...

Page 13: ...eba El botón de Reinicio debe saltar lo que indica que el dispositivo ALCI funciona correctamente NOTA No utilice el secador de pelo si el botón de Reinicio no salta durante la prueba o salta durante el funcionamiento o antes de él o si el secador de pelo no funciona adecuadamente Consulte la garantía del producto 3 Presione el botón de Reinicio nuevamente para volver a activar el dispositivo ALCI...

Page 14: ...r continuamente a una sola área Esto podría provocar un exceso de calor en el cabello y o cuero cabelludo 3 Para usar la boquilla concentradora de aire desmontable opcional inserte la boquilla concentradora de aire en la boca del artefacto La boquilla le permite dirigir un mayor flujo de aire a un área particular del cabello cuero cabelludo 4 Mantenga el secador a unos centímetros de distancia del...

Page 15: ...ondición alguna derivada de abuso mal uso negligencia reparación no autorizada ni uso contrario a las instrucciones impresas Utilice siempre este producto según las instrucciones impresas La presente garantía le otorga derechos legales específicos sin perjuicio de lo cual usted puede ser titular de otros derechos legales que varían de estado a estado o de provincia a provincia En algunos estados n...

Reviews:

No comments

Related manuals for 840173401

Brand: Lavex Pages: 12

Brand: GE Pages: 72

Brand: SEVERIN Pages: 1

Brand: Maytag Pages: 44

Brand: Adler Pages: 56

Classique IVDE45W

Brand: Inalto Pages: 28

Brand: Maestro Pages: 42

Brand: Bosch Pages: 36

Brand: Bosch Pages: 40

Brand: Bosch Pages: 44

Brand: Bosch Pages: 40

Brand: Bosch Pages: 48

Brand: Bosch Pages: 48

Brand: Bosch Pages: 40

Brand: Bosch Pages: 40

Brand: Bosch Pages: 44

Brand: Bosch Pages: 36

Brand: Bosch Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands