Hamilton Beach 52205 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

840111200

Blender
Mélangeur

English ............................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français ........................ 10

Canada : 1-800-267-2826

Español.......................... 19

México: 01 800 71 16 100

Licuadora

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

840111200 ENv00.qxd 2/17/03 1:59 PM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 52205

Page 1: ... English 2 USA 1 800 851 8900 Français 10 Canada 1 800 267 2826 Español 19 México 01 800 71 16 100 Licuadora Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840111200 ENv00 qxd 2 17 03 1 59 PM Page 1 ...

Page 2: ...rocessing at the lowest speed setting Keep hands and other exposed skin away from the cover opening to prevent possible burns 17 Screw on jar retaining ring firmly Injury can result if moving blades accidentally become exposed 18 If the jar should turn when the motor is switched ON switch OFF O immediately and tighten jar in threaded retaining ring 19 Do not leave blender unattended while it is op...

Page 3: ... 5 Blades 6 Jar Collar 7 Base 8 Rotary Dial Before First Use After unpacking the blender wash everything except the blender base in hot soapy water Dry thoroughly Do not place in dishwasher Wipe the blender base with a damp cloth or sponge DO NOT IMMERSE THE BASE IN WATER Care should be taken when handling the blades as they are very sharp 2 4 Speed Control 6 8 Speed Control 10 18 Speed Control 84...

Page 4: ...e dial on control panel to start blender For 10 or more speeds rotate dial to desired speed then slide switch to LO or HI For models with fewer speeds select LO or HI then rotate dial to desired speed 8 ALWAYS turn blender off and wait until blades have stopped rotating before removing jar 9 To remove jar after blending is complete lift the jar straight up If it is not easily removed rock gently a...

Page 5: ...ghty 180 days for Proctor Silex products from the date of original purchase except as noted below During this period we will repair or replace this product at our option at no cost THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WRITTEN OR ORAL INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN A...

Page 6: ...uctions pour consultation ultérieure 2 Afin d éviter le risque de choc électrique ne pas mettre le cordon la fiche le socle ou le moteur dans ou près de l eau ou d autres liquides 3 Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité d un enfant 4 Débrancher le cordon de la prise de courant lorsqu on n utilise pas l appareil avant d installer ou de retirer ...

Page 7: ...e le risque de choc électrique Si la fiche ne convient pas à la prise essayer de la tourner dans l autre sens Si la fiche n entre toujours pas dans la prise faire remplacer la prise désuète par un électricien qualifié Ne pas essayer d aller à l encontre de cette mesure de sécurité en modifiant la fiche polarisée d une façon ou d une autre La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de faço...

Page 8: ...ue du récipient 3 S assurer que la bague du récipient est bien vissée sur le récipient Sinon celui ci pourrait se desserrer par la suite lorsque le moteur est en marche 4 Mettre le récipient sur le socle du mélangeur en s assurant qu il soit bien en place Sinon bouger légèrement le récipient jusqu à ce qu il soit bien en place 5 Mettre les ingrédients dans le récipient et placer le couvercle sur l...

Page 9: ...geur Ces informations nous aideront à répondre à vos questions beaucoup plus rapidement MODÈLE ____________ TYPE ___________ SÉRIE ______________ 16 8 TOUJOURS éteindre le mélangeur et attendre que les lames s arrêtent de tourner avant d enlever le récipient 9 Pour enlever le récipient une fois que le mélange est fait le soulever tout droit S il ne se retire pas facilement le bouger légèrement et ...

Page 10: ...outeau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l a cheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négli gence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuvent varier d un État à un au...

Page 11: ...r ningún artefacto si tiene un cable o enchufe dañado o después de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defectuoso o haya sufrido alguna caída o avería Contacte a un servicio técnico autorizado para obtener información respecto a su revisión reparación o ajuste mecánico o eléctrico 8 El uso de accesorios incluyendo frascos para conservas no recomendados o vendidos por Hamilton Beach Proc...

Page 12: ... gratuito de servicio al cliente para obtener información No coloque el vaso de la licuadora lleno de comida o líquido en el congelador El contenido se congelará y dañará la unidad de corte el vaso y el motor 13 No utilice un vaso que esté roto o rajado o que tenga desportilladuras 14 No utilice cuchillas de corte que estén rotas rajadas o flojas 15 Para reducir el riesgo de lesiones nunca coloque...

Page 13: ...Base 8 Selector rotativo Conozca su licuadora Antes del Primer Uso Luego de desempacar la licuadora lave todo menos la base de la licuadora en agua caliente jabonosa Seque meticulosamente No coloque las piezas en el lavavajillas Limpie la base de la licuadora con un paño húmedo o una esponja NO SUMERJA LA BASE EN AGUA Maneje las cuchillas con cuidado ya que tienen mucho filo Paneles de control Con...

Page 14: ...rtes desportilladuras o rajaduras Siempre verifique que las hojas de corte no estén rotas rajadas o flojas Si el vaso o las hojas de corte están dañados no los utilice Contacte a un servicio técnico autorizado para obtener piezas de repuesto 1 Asegúrese de que la licuadora esté desenchufada Coloque la base de la licuadora en una superficie limpia y seca para evitar que partículas extrañas se intro...

Page 15: ...ma para empujar la mezcla hacia las cuchillas No intente hacer puré de papa mezclar masas espesas batir claras de huevo moler carne cruda ni extraer el jugo de frutas y vegetales La licuadora no ha sido diseñada para realizar estas tareas No guarde alimentos ni líquidos en el vaso de la licuadora Evite golpear o derribar la licuadora Servicio al cliente Si tiene cualquier pregunta acerca de su lic...

Page 16: ...LTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840111200 www hamiltonbeach com www proctorsilex com 8401112000 SPv00 qxd 2 17 03 2 00 PM Page 28 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 52205

Brand: W Box Pages: 25

Brand: Oster Pages: 72

Brand: Wavlink Pages: 2

Brand: Dash Go Pages: 7

Brand: Bianco di Puro Pages: 46

Crush VT-1462 W

Brand: Vitek Pages: 32

Brand: Smart-M Pages: 2

Brand: Digitus Pages: 9

Brand: Lindy Pages: 5

Brand: Abocom Pages: 2

Brand: Sandstrom Pages: 48

Brand: WMF Pages: 64

Brand: ACT Pages: 117

Brand: Hitachi Pages: 3

Brand: Silvercrest Pages: 19

Brand: Silvercrest Pages: 34

Brand: Silvercrest Pages: 40

Brand: Silvercrest Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands