![background image](http://html.mh-extra.com/html/hama/sl580/sl580_operating-instructions_583041001.webp)
00057201
Slimline Keyboard
SL580
1. Introduction
Nous vous remercions d’avoir choisi le clavier Hama Slimeline. Ce mode d’emploi contient des informations
sur le maniement du clavier et répond à vos questions concernant certaines touches spéciales. Veuillez
conserver ces instructions dans un endroit sûr pour que vous puissiez les relire à une date ultérieure.
2. Installation du clavier
2.1) Variante PS/2
a)
Eteignez votre PC
b)
Connectez le port clavier PS/2 (violet) avec l’interface clavier
PS/2 de votre PC.
c)
Allumez votre ordinateur et démarrez-le.
2.2) Variante USB
a)
Connectez le port USB avec l’interface USB de votre PC
b)
Selon la version Windows, il peut éventuellement vous êtes
demandé des pilotes ; dans ce cas, vous devez insérer votre
CD d'installation de Windows dans votre lecteur de CD-ROM.
Remarque
Contrairement à l’installation via l’interface PS/2, il n’est pas nécessaire – quant à l’USB – d’éteindre le PC.
2.3 Connexions pour microphone et casque
Si vous voulez utiliser la connexion pour micro-casque directement au clavier, vous devez connecter la fiche
du clavier pour le microphone (rose) et celle pour le casque (vert) avec les connexions appropriées au PC.
La connexion pour le micro-casque se trouvant au clavier est maintenant prête à l’emploi. Nous attirons
votre attention sur le fait que seulement les micro-casques ayant une fiche jack 3,5 mm se prêtent à la con-
nexion au clavier.
3. Touches spéciales
Plus bas
Réduit le volume de reproduction de l’ordinateur.
Chaque fois que vous pressez ce bouton, le volume
est réduit d’un échelon.
Plus fort
Augmente le volume de reproduction de l’ordinateur.
Chaque fois que vous pressez ce bouton, le volume
est augmenté d’un échelon.
Stop
Stoppe la reproduction de média.
Reproduire/Pause
Commute entre pause et reproduction des
DVD/VCD/MP3 ou audiomédias. En « mode Pause »,
la reproduction se poursuit si vous appuyez de
nouveau sur ce bouton.
Muet
Met la reproduction sonore de l’ordinateur en
position muette. La reproduction sonore est réactivée
si vous appuyez de nouveau sur ce bouton.
¬
Clavier PC
00057201-09.06
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0
Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74
[email protected]
www.hama.com
00057201bda 18.09.2006 8:32 Uhr Seite 2