00184110
BLUETOOTH
®
MONO HEADSET
“MyVoice2100”
G
Read the warnings and safety instructions on the enclosed note before
using the product.
D
Lesen Sie vor der Nutzung des Produktes die Warn- und
Sicherheitshinweise auf dem beiliegenden Hinweiszettel.
F
Veuillez lire les
avertissements et consignes de sécurité de la fiche ci-jointe avant d’utiliser le
produit.
E
Antes de utilizar el producto, lea las advertencias e instrucciones de
seguridad en la hoja de información adjunta.
N
Lees voordat u van het product
gebruikmaakt, de waarschuwingen en veiligheidsinstructies op het bijgevoegde
informatieblad.
I
Prima dell’uso leggere attentamente le indicazioni di
avvertimento e di sicurezza riguardanti il prodotto riportate sul foglio illustrativo.
P
Przed użyciem produktu należy zapoznać się z treścią wskazówek ostrzeżeń
i wskazówek bezpieczeństwa znajdujących się na dołączonej ulotce informacyjnej.
H
A termék használata el
ő
tt olvassa el a mellékelt tájékoztatólapon található
biztonsági el
ő
írásokat és
fi
gyelmeztetéseket.
M
Înaintea utiliz
ă
rii produsului
citi
ț
i avertiz
ă
rile
ș
i instruc
ț
iunile de siguran
ță
de pe
fiș
a cu informa
ț
ii anexat
ă
.
C
P
ř
ed použitím si p
ř
e
č
t
ě
te výstražné a bezpe
č
nostní pokyny uvedené na
letáku p
ř
iloženém k produktu.
Q
Pred použitím výrobku si pre
č
ítajte výstražné
a bezpe
č
nostné upozornenia na priloženom lístku s upozornením.
O
Antes da
utilização do produto, leia os avisos e as indicações de segurança no folheto de
instruções fornecido.
S
Läs varnings- och säkerhetsanvisningarna på medföljande
informationsblad innan produkten används.
R
Перед использованием изделия
ознакомьтесь с приложенными в комплекте правилами техники безопасности
.
B
Преди да използвате продукта
,
прочетете предупредителните указания
и инструкциите за безопасност в приложения информационен лист
.
J
Πριν
από τη χρήση του προϊόντος διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης
στο παρεχόμενο σημείωμα οδηγιών
.
T
Ürünü kullanmadan önce ekteki bilgi
notunda bulunan uyar
ı
ve güvenlik bilgilerini okuyun.
L
Lue ennen tuotteen
käyttöä oheisessa ohjelehtisessä olevat varoitukset ja turvaohjeet.
CHARGING
CHARGED
red
2
h
:
00
m
ON:
OFF:
„Power on“
„Power off“
00184110
BLUETOOTH
®
MONO HEADSET
“MyVoice2100”
S
M
L
S
L
A
B
micro USB
blue
