Hama MiMo 300 Express Operating Instruction Download

Page: 1 / 66

Muster

Wireless LAN Router

MiMo 300 Express

00062735

Summary of Contents for MiMo 300 Express

Page 1: ...M u s t e r Wireless LAN Router MiMo 300 Express 00062735 ...

Page 2: ...rschlüsselung Seite 13 3 2 3 2 WPA WPA2 Verschlüsselung Seite 13 3 3 Login Daten ändern Seite 14 3 4 LAN Einstellungen Seite 15 4 Werkzeuge Seite 15 4 1 Konfigurationswerkzeuge Seite 16 4 2 Firmware Aktualisierung Seite 16 4 3 Neustart des Routers Seite 16 5 Statusinformationen Seite 17 6 Support und Kontaktinformationen Seite 17 Packungsinhalt 1x Hama Wireless LAN Router MiMo 300 Express 1x Netzt...

Page 3: ...mit dem Anschluss WAN am Router Je nach Modem wird ein 1 1 oder Cross Over belegtes Kabel benötigt In den meisten Fällen kann das bereits vorhandene Anschlusskabel verwendet werden 3 Stecken Sie nun das mitgelieferte Netzgerät in eine freie Steckdose und verbinden es dann mit dem Router Vorsicht Ein ungeeignetes Netzteil kann zu Beschädigungen führen Überprüfung der Installation An der Oberseite b...

Page 4: ...chaften wählen Markieren Sie in der Liste den Eintrag Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften Wählen Sie IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen Bestätigen Sie anschließend mit OK und im folgenden Fenster ebenfalls mit OK Ihr PC ist nun so konfiguriert dass er seine IP Adresse automatisch vom Router bezieht Sie können jetzt den Rou...

Page 5: ...e des Assistent Bitte starten Sie den Assistenten nach dem Einloggen indem Sie auf die Schaltfläche Quick Setup klicken Time Zone Wählen Sie unter Set Time Zone die korrekte Zeitzone z B für Deutschland GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vienna Die restlichen Einstellungen können ohne Änderung übernommen werden Klicken Sie um fortzufahren auf Next Broadband Type Im nächsten Schritt wer...

Page 6: ...ter Idle Time Out eingestellte Zeit ohne Aktivität abgelaufen ist Manual Entscheiden Sie sich für den Verbindungstyp Manual können Sie die Verbindung über den Button Connect herstellen und über den Button Disconnect wieder beenden Hinweis Bei Volumen bzw Zeittarifen ist es empfehlenswert die Auswahl Verbindung bei Bedarf auszuwählen damit der Internetzugang automatisch nach der eingestellten Zeit ...

Page 7: ...ung anzumelden Wählen Sie AP Bridge Point to Multi Point 3 2 1 3 wenn Sie diesen Accesspoint mit mehreren anderen Accespoints drahtlos verbinden möchten Clients haben in diesem Modus nicht die Möglichkeit sich über eine drahtlose Verbindung anzumelden Wählen Sie AP Bridge WDS 3 2 1 4 wenn Sie diesen Accesspoint mit einem oder mehreren anderen Accesspoints drahtlos verbinden möchten und Clients wei...

Page 8: ...en Sie auf Seite 12 weiter Möchten Sie ein drahtloses Netzwerk ohne Verschlüsselung betreiben klicken Sie Apply und in der folgenden Ansicht auch Apply Der Router wird anschließend neu gestartet Nach dem Neustart steht das drahtlose Netzwerk zur Verfügung 3 2 1 3 Betrieb als AP Bridge Point to Multi Point Der Unterschied zum AP Bridge Point to Point Betrieb ist dass Sie in diesem Modus MAC Adresse...

Page 9: ...hmer des Client Netzwerkes gleich sein muss Die Länge der ESSID kann bis zu 32 Zeichen betragen Unter Channel Number legen Sie den Kanal fest in dem die Daten übertragen werden sollen Es stehen 13 Kanäle zur Verfügung Geben Sie in den Feldern MAC address 1 bis MAC address 6 die Adressen der Acces spoints ein zu denen die Bridge Verbindung aufgebaut werden soll Um die Verschlüsselung für ihr drahtl...

Page 10: ...lent Privacy WEP ist ein Standard Verschlüsselungsalgorithmus für WLAN Er soll sowohl den Zugang zum Netz regeln als auch die Integrität der Daten sicherstellen Aufgrund verschiedener Schwachstellen wird das Verfahren als unsicher angesehen Wählen Sie als erstes aus ob Sie eine 64 bit oder 128 bit Verschlüsselung verwenden möchten wobei die 128 bit Verschlüsselung die höhere Sicherheit bietet Wähl...

Page 11: ...et Die Angaben die sie zur Konfiguration dieser Authentifizierungsmethode benötigen erhalten Sie von ihrem Administrator WPA pre shared key für die meisten Anwender empfohlen Wählen Sie als erstes ob Sie WPA mit TKIP Verschlüsselungsalgorithmus WPA2 mit AES Verschlüsselungsalgorithmus oder den WPA Mixed Modus verwenden möchten Dieser Mixed Modus erlaubt Clients mit WPA oder WPA2 auf den Access Poi...

Page 12: ...ffe Authentifizierung Die Authentifizierung ist ein Vorgang bei dem die Identität zum Beispiel einer Person an Hand eines bestimmten Merkmals festgestellt wird Dies kann zum Beispiel mit einem Fingerabdruck einem Passwort oder einem beliebigen anderen Berechtigungsnachweis geschehen Verschlüsselung Die Verschlüsselung ist ein Vorgang bei dem ein Klartext mit Hilfe eines Verschlüsse lungsverfahrens...

Page 13: ... Schlüssel mit der erforderlichen Länge ein Beispiele 64 bit Hex 10 Zeichen 231074a6ef 64 bit ASCII 5 Zeichen j31n 128 bit Hex 26 Zeichen 231074a6b9773ce43f91a5bef3 128 bit ASCII 13 Zeichen urlaub2006 0 Um Ihre Einstellungen zu speichern klicken Sie bitte auf Apply Anschließend muss der Router neu gestartet werden damit alle Einstellungen wirksam werden Klicken Sie dazu in der folgenden Ansicht au...

Page 14: ...uss der Router neu gestartet werden damit alle Einstellungen wirksam werden Klicken Sie dazu in der folgenden Ansicht auf Apply Nach dem Neustart ist das drahtlose Netzwerk mit Verschlüsselung verfügbar 3 3 Login Daten ändern Von der Startansicht ausgehend die Sie durch Klick auf Home wieder erreichen wählen Sie bitte General Setup und dann im Menü links System Password Settings Auf dieser Seite k...

Page 15: ...ist Der IP Adressenbereich aus dem der DHCP Server IP Adressen an die Clients verteilen darf wird durch die Start IP Address und die End IP Address begrenzt In der unteren Tabelle haben Sie die Möglichkeit eine bestimmte MAC Adresse eine IP Adresse aus dem gültigen Bereich fest zu zuordnen Meldet sich der Client am Router an bekommt er immer diese IP Adresse zugewiesen Markieren Sie hierzu Enable ...

Page 16: ...g Möchten Sie ihren Router auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen klicken Sie auf den Button Reset Restore to Factory Default Bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit OK es erfolgt die Zurücksetzung aller Einstellungen auf Standardwerte 4 2 Firmware Aktualisierung Von der Startansicht ausgehend die Sie durch Klick auf Home wieder erreichen wählen Sie bitte Tools im Menü oben r...

Page 17: ...ten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung Internet World Wide Web Produktunterstützung neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www hama com Support Hotline Hama Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de Anmerkung Dieses Produkt darf nur in Deutschland Österreich Schweiz Eng...

Page 18: ... Page 11 3 2 3 1 WEP Encryption Page 12 3 2 3 2 WPA WPA2 Encryption Page 13 3 3 Changing the Log in Data Page 13 3 4 LAN Settings Page 13 4 Tools Page 14 4 1 Configuration Tools Page 14 4 2 Firmware Update Page 15 4 3 Re starting the Router Page 15 5 Status Information Page 15 6 Support and Contact Information Page 15 Packet contents 1x Hama Wireless LAN Router MiMo 300 Express 1x 12V power supply...

Page 19: ...ding on the modem In most cases the existing connection cable can be used 3 Plug the power unit supplied into an empty socket and connect it to the router Caution Unsuitable power supply units can cause damage Checking Installation There are various status indicating LEDs on the top of the device LED Condition Status Power Illuminated Power unit is connected and supplying electricity Off No power ...

Page 20: ...y in the list and click Properties Select Optain an IP address automatically and Optain DNS server address automatically Confirm by clicking OK and again in the subsequent window Your PC is now configured such that the router assigns the IP address automatically You can then configure the router using the web browser The browser must be Java capable and the Java function must be activated e g Inte...

Page 21: ...tion 3 1 Configuring the Internet Connection using the Setup Wizard Please start the Setup Wizard after logging in by clicking Quick Setup Time Zone For Set Time Zone choose the appropriate time zone e g GMT sGreenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London for England The remaining settings can be left as they are Click Next to continue Broadband Type Next you are prompted to specify the WAN co...

Page 22: ...m it without this being clearly visible For the router these queries are just as valid as opening a browser for example If you want to ensure that there is no active connection to the internet you should switch off the device or disconnect it from the modem Idle Time Out Enter the length of time you want to wait before internet connection is cut off when inactive Values between 1 and 1000 can be s...

Page 23: ...o specify whether the device runs ion the 2 4 Ghz band in accordance with the 802 11b 11Mbps 802 11g 54Mbps standards or works in combination with 802 11b and 802 11g Then set the ESSID The ESSID can contain up to 32 characters and must be identical for all devices in the network Channel Number allows you to select the channel in which the data is to be transferred 13 channels are available Exampl...

Page 24: ...n as an AP Bridge Point to Multi Point The difference to the AP Bridge Point to Point operation is that you can enter the MAC addresses of several access points in this mode Bridge connections can be established to a maximum of 6 other access points Selecting this under Band allows you to specify whether the device runs ion the 2 4 Ghz band in accordance with the 802 11b 11Mbps 802 11g 54Mbps stan...

Page 25: ... connection is to be made in MAC address 1 to MAC address 6 To set the encryption for your wireless network click the Set Security button Continue reading on page 11 for instructions on setting Wireless LAN encryption Click Apply in the next window and again in the window after that if you want to operate a wireless network without encryption The router is then restarted The wireless network is av...

Page 26: ...3f91a5bef3 128 bit ASCII 13 characters urlaub2006 0 Click Apply to save your settings You must then restart the router for the settings to take effect To do so click Apply in the next window The wireless network with encryption is available after you restart 3 2 2 2 WPA WPA2 Encryption Wi Fi Protected Access WPA is an encryption method for WLAN WPA contains the WEP architecture but offers addition...

Page 27: ...less network with encryption is available after you restart WPA RADIUS requires a special authentication server First select whether you want to use WPA with TKIP encryption algorithm WPA2 with AES encryption algorithm or the WPA Mixed mode The mixed mode allows clients using WPA or WPA2 to access the access point The mixture is very practical as presently few XP clients are WPA2 compatible Select...

Page 28: ... with AES encryption algorithm 3 2 3 1 WEP Encryption Wired Equivalent Privacy WEP is a standard encryption algorithm for WLAN It both controls the access to the network and guarantees the integrity of the data This method is considered vulnerable due to a range of weaknesses First select whether you want to use 64 bit or 128 bit encryption 128 bit encryption offers greater security Then select ei...

Page 29: ...d key PSK All clients which are to access the access point must know this character string Click Apply to save your settings You must then restart the router for the settings to take effect To do so click Apply in the next window The wireless network with encryption is available after you restart 3 3 Changing the Log in Data From the start view which can be accessed by clicking Home select General...

Page 30: ... the router it is always given this IP address To do so select Enable Static DHCP Lease and enter the MAC address and the IP address in the empty fields of the table at the bottom The entry is saved in the table when you click Add Click Apply to confirm your entries You must then restart the router for the settings to take effect To do so click Apply in the next window Warning The new LAN configur...

Page 31: ...top right and then Reset in the menu on the left The router is restarted when you click Apply in this window and confirm the subsequent prompt by clicking OK Settings you have made are not lost 5 Status Information From the start view which can be accessed by clicking Home select Status in the menu at the top right The menu on the left contains various sub menus via which you can view detailed inf...

Page 32: ...frement WEP page 13 3 2 3 2 Chiffrement WPA WPA2 page 13 3 3 Modification des données d identifiant page 14 3 4 Réglages du réseau local page 15 4 Outils page 15 4 1 Outils de configuration page 16 4 2 Actualisation du micrologiciel page 16 4 3 Redémarrage du routeur page 16 5 Informations d état page 17 6 Support technique et contact page 17 Contenu de l emballage 1x routeur pour réseau local san...

Page 33: ...et de votre modem au port WAN du routeur Selon le type de votre modem vous aurez besoin d un câble 1 1 ou d un câble croisé Dans la plupart des cas vous pouvez utiliser le câble de raccordement fourni Branchez alors le bloc d alimentation fourni à une prise de courant et raccordez le au routeur Attention Un bloc d alimentation inadapté est susceptible d endommager l appareil Contrôle de l installa...

Page 34: ...ectionnez l entrée Protocole internet TCP IP dans la liste puis cliquez sur Propriétés Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et Obtenir les adresse des serveurs DNS automatiquement Confirmez votre saisie en cliquant sur OK puis de nouveau sur OK dans la fenêtre suivante Votre ordinateur est alors configuré pour pouvoir obtenir automatiquement son adresse IP à partir du serveur Vous p...

Page 35: ...verez de plus amples informations à ce sujet à la page 14 3 1 Configuration de la connexion internet à l aide de l assistant Après vous être identifié lancez l assistant en cliquant sur le bouton Quick Setup Time Zone fuseau horaire Sélectionnez votre fuseau horaire sous Time Zone par exemple GMT 01 00 Amsterdam Berlin Berne Rome Stockholm Vienne pour l France Vous pouvez adopter les autres paramè...

Page 36: ...ermanente serait sinon susceptible d occasionner des frais élevés Veuillez également noter que la fermeture du navigateur n implique pas forcément la déconnexion à internet De nombreux programmes envoient des demandes ou reçoivent des données par internet sans que cela ne soit clairement identifiable Ces demandes seront perçues par le routeur comme des actions volontaires comme l ouverture de votr...

Page 37: ... points d accès et que le clients puissent s enregistrer sans fil Veuillez continuer la configuration conformément à votre sélection 3 2 1 1 Mode de fonctionnement point d accès AP Vous pouvez définir sous Band si vous désirez que votre appareil fonctionne sur une bande de fréquence de 2 4 Ghz au standard 802 11b 11 Mbit s 802 11g 54 Mbit s ou en combinaison avec 802 11b et 802 11g Définissez ensu...

Page 38: ... fil sera disponible après le redémarrage 3 2 1 3 Mode de fonctionnement point d accès AP pont point à multipoint AP Bridge Point to Multi Point Ce mode de fonctionnement diffère du mode de fonctionnement AP pont point à point dans le sens qu il vous permet de saisir les adresses MAC de plusieurs points d accès Une connexion pont est possible vers un maximum de 6 autres points d accès Vous pouvez ...

Page 39: ...e canal quel canal doit être utilisé pour la transmission des données 13 canaux sont disponibles Saisissez sous MAC address 1 jusqu à MAC address 6 les adresses des points d accès vers lesquelles la connexion pont doit être établie Cliquez sur le bouton Set Security afin de régler le chiffrement de votre réseau sans fil Pour de plus amples information relatives à la configuration du chiffrement de...

Page 40: ...les Sélectionnez premièrement le type de chiffrement 64 bits ou 128 bits que vous désirez utiliser veuillez noter que le chiffrement à 128 bits offre davantage de sécurité Sélectionnez ensuite la méthode que vous désirez utiliser pour le format de la clé Key Format Hex vous permettant l utilisation des caractères 0 9 et a f ou ASCII vous permettant l utilisation de tous les caractères et ainsi de ...

Page 41: ... WPA pre shared key clé partagée WPA position est recommandée pour la plupart des utilisateurs Sélectionnez premièrement l algorithme de chiffrement vous désirez utiliser WPA avec TKIP WPA2 avec AES ou encore le mode WPA mixed Ce mode mixte permet aux clients WPA ou WPA2 de se connecter au point d accès Le mode mixte est très utile car actuellement peu de clients XP sont compatibles avec WPA2 Lors...

Page 42: ...hentification L authentification est une procédure au cours de laquelle l identité d une personne par exemple est déterminée à l aide d une caractéristique particulière Cette caractéristique peut être une empreinte digitale un mot de passe ou tout autre justificatif Chiffrement Le chiffrement est une procédure au cours de laquelle un texte en langage clair est transformé en texte codé à l aide d u...

Page 43: ...personnelle de la longueur requise dans les champs situés plus bas Exemples 64 bits Hex 10 caractères 231074a6ef 64 bits ASCII 5 caractères j31n 128 bits Hex 26 caractères 231074a6b9773ce43f91a5bef3 128 bits ASCII 13 caractères conges2006 0 Cliquez sur Apply afin d enregistrer vos réglages Vous devrez redémarrer votre routeur afin d appliquer les réglages en cliquant sur Apply dans le fenêtre suiv...

Page 44: ... redémarrer votre routeur afin d appliquer les réglages en cliquant sur Apply dans le fenêtre suivante Votre réseau sans fil sera disponible avec son chiffrement après le redémarrage 3 3 Modification des données d identifiant Sélectionnez General Setup puis System Password Settings dans le menu de gauche à partir de la fenêtre de démarrage que vous pouvez ouvrir en cliquant sur Home Vous pouvez sa...

Page 45: ...e validité de l adresse IP du client La zone d adresses IP à partir de laquelle le serveur DHCP attribue les adresses IP aux clients est délimitée par Start IP Address Première adresse IP et End IP Address Dernière adresse IP Vous pouvez attribuer une adresse MAC ou une adresse IP à partir de la zone valide dans le tableau situé en bas Un client recevra toujours cette même adresse IP lorsqu il s a...

Page 46: ...ne cliquez sur le bouton Reset Restore to Factory Default Répondez à la question posée en cliquent sur OK votre routeur sera remis à ses réglages d origine 4 2 Actualisation du micrologiciel Sélectionnez Tools Outils dans le menu supérieur droit puis Firmware Upgrade Actualisation du micrologiciel à partir de la fenêtre de démarrage que vous pouvez ouvrir en cliquant sur Home Cliquez sur Next dans...

Page 47: ... cas de réclamation concernant le produit veuillez vous adresser à votre revendeur ou au département conseil produits de Hama Internet World Wide Web Notre support technique les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous www hama com Ligne téléphonique directe d assistance Conseil produits Hama Tél 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de Rema...

Page 48: ...e 12 3 2 3 1 WEP kryptering side 13 3 2 3 2 WPA WPA2 kryptering side 13 3 3 Ændring af log in data side 14 3 4 LAN indstillinger side 15 4 Værktøj side 15 4 1 Konfigurationsværktøjer side 16 4 2 Firmware aktualisering side 16 4 3 Genstart af routeren side 16 5 Statusoplysninger side 17 6 Support og kontaktoplysninger side 17 Pakningens indhold 1x Hama Wireless LAN Router MiMo 300 Express 1x netdel...

Page 49: ...AN på routeren Alt efter modemmet er et 1 1 eller cross over konfigureret kabel nødvendigt I de fleste tilfælde kan det allerede foreliggende tilslutningskabel benyttes 3 Sæt nu den medfølgende netadapter i en ledig stikkontakt og forbind den med routeren Forsigtig en uegnet neddel kan medføre beskadigelser Afprøvning af installationen På oversiden befinder der sig forskellige lysdioder til visnin...

Page 50: ...ken du kan vælge egenskaber Marker her på listen Internet Protocol TCP IP og klik derefter på Properties Vælg Obtain an IP address automatically og Obtain DNS Server address automatically Bekræft herefter med OK og i det følgende vindue ligeledes med OK Din PC er nu således konfigureret at den automatisk får tildelt sin IP adresse fra routeren Du kan nu installere routeren pr web browser Browseren...

Page 51: ...ende dette finder du på side 14 3 1 Konfiguration af Internetforbindelsen med hjælp af assistenten Efter at være logget på skal du starte assistenten ved at klikke på feltet Quick Setup Time Zone Vælg under Set Time Zone den korrekte tidszone fx for Danmark GMT 1 00 Amsterdam Berlin Bern Rom Stockholm Wien De resterende indstillinger kan overtages uden ændringer Klik på Next for at komme videre Br...

Page 52: ...n læg også mærke til at lukning af browseren ikke betyder fravalg af Internetforbin del sen Rigtig mange programmer sender forespørgsler på Inter nettet eller modtager data herfra uden at dette entydigt kan registreres Dette er for routeren et lige så vigtigt spørgsmål som fx åbning af browseren Hvis du skal være sikker på at der ingen aktiv forbindelse består til Internettet skal du slukke for ap...

Page 53: ... klienter yderligere skal kunne tilmelde sig over en trådløs forbindelse Fortsæt konfigureringen i henhold til dine valg 3 2 1 1 Drift som accesspoint AP Med valget under Band fastlægger du om apparatet skal arbejde i 2 4 GHz båndet ifølge standard 802 11b 11 Mbps 802 11g 54 Mbps eller kombineret med 802 11b og 802 11g Fastlæg desuden ESSID Længden af ESSID kan være op til 32 tegn og skal være ide...

Page 54: ... også på Apply Routeren bliver herefter genstartet Efter genstarten er det trådløse netværk klar til brug 3 2 1 3 Drift som AP Bridge Point to Multi Point Forskellen til AP Bridge Point to Point drift er at du i denne funktion MAC adresser kan indtaste flere accesspoints En Bridge forbindelse er maksimalt mulig til 6 andre accesspoints Med valget under Band fastlægger du om apparatet skal arbejde ...

Page 55: ...ære ens for alle deltagere i Client netværket Længden af ESSID kan udgøre op til 32 tegn Under Channel Number fastlægger du kanalen i hvilken data skal overføres Der er 13 kanaler til rådighed Indtast i felterne MAC address 1 til MAC Address 6 de accesspoints adresser til hvilke Bridge forbindelsen skal opbygges For at indstille krypteringen for dit trådløse netværk klikker du derefter på Set Secu...

Page 56: ...1 WEP kryptering Wired Equivalent Privacy WEP er en standard krypteringsalgoritme til WLAN Den skal såvel regulere adgangen til nettet som sikre dataenes integritet På grund af forskellige svagheder anses metoden for usikker Først skal du vælge om du vil anvende en 64 bit eller en 128 bit kryptering hvor 128 bit krypteringen tilbyder en højere sikkerhed Som det næste skal du vælge Key Format melle...

Page 57: ...dt autentifika tionsserver RADIUS Server De oplysninger som du behøver til denne autentifikationsmetode får du fra din administrator WPA pre shared key anbefales til de fleste anvendelser Vælg først om du vil benytte WPA med TKIP krypteringsalgoritme WPA2 med AES krypteringsalgoritme eller WPA Mixed Modus Denne Mixed Modus tillader klienter med WPA eller WPA2 at koble sig på accesspointet Denne bl...

Page 58: ...nvendte begreber Autentifikation Autentificeringen er et forløb ved hvilket fx en persons identitet fastlægges med et bestemt kendetegn Dette kan fx ske med et fingeraftryk et password eller en hvilket som helst anden berettigelsesid enti fikation Kryptering Krypteringen er en proces ved hvilken en klartekst ved hjælp af en krypteringsmetode algoritme forvandles til en hemmelig tekst Til dette for...

Page 59: ... med den påkrævede længde Eksempel 64 bit Hex 10 tegn 231074a6ef 64 bit ASCII 5 tegn j31n 128 bit 26 tegn 231074a6b9773ce43f91a5bef3 128 bit ASCII 13 tegn urlaub2006 0 For at gemme dine indstillinger skal du klikke på Apply Derefter skal routeren genstartes for at aktivere alle indstillinger Klik dertil i det følgende vindue på Apply Efter genstart er det trådløse netværk klar med kryptering 3 2 3...

Page 60: ...Derefter skal routeren genstartes for at aktivere alle indstillinger Klik dertil i det følgende vindue på Apply Efter genstart er det trådløse netværk klar med kryptering 3 3 Ændring af log in data Vælg fra startskærmbilledet som du atter når ved klik på Home først General Setup og derefter i menulisten til venstre System Password Settings På denne side kan du fastlægge et nyt password for routere...

Page 61: ...ig for klienten IP adresseområdet fra hvilket DHCP Serveren skal fordele IP adresser til klienter bliver gennem Start IP Address og End_IP Address begrænset I den nederste tabel har du muligheden for fast at tilordne en bestemt MAC adresse en IP adresse fra det gyldige område Hvis en klient melder sig på routeren får han altid tildelt denne IP adresse Marker hertil Enable Static DHCP Lease og sæt ...

Page 62: ...ldig Hvis du skal tilbagestille din router til fabriksstandardindstillingen skal du klikke på button Reset Restore to Factory Default Bekræft spørgsmålet i tilslutning hertil med OK og nu følger tilbagestillingen til standardværdierne 4 2 Firmware aktualisering Vælg fra startskærmbilledet som du atter når ved klik på Home først Tools i menuen øverst til højre og derefter Firmware Upgrade i menuen ...

Page 63: ...ukter Ved produktreklamationer skal du henvende dig til forhandleren eller til Hama produktrådgivning Internet World Wide Web Produktsupport nye drivere eller produktinformationer fås under www hama com Support Hotline Hama produktrådgivning Tlf 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de Bemærkning Dette produkt må kun anvendes i Tyskland Østrig Schweiz England Frankrig...

Page 64: ... Prehlásenie o zhode podμa R TTE smernice 99 5 EG J nájdete na www hama de Radio jatelepäätelaitteitakoskevandirektiivin99 5 EY ø mukainenvaatimustenmukaisuusvakuutuslöytyyosoitteesta www hama de KonformitetserklæringenR TTE retningslinierne99 5 EC ﬁnderduunderwww hama de ø PL FIN GR Software GB D Dieses Gerät darf nur in den folgenden Ländern betrieben werden GB This operation of this device is o...

Page 65: ...19 ...

Page 66: ...www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00062735 06 06 ...

Search results

Summary of Contents for MiMo 300 Express

Reviews:

Related manuals for MiMo 300 Express

Brands by name

Popular brands

Hama MiMo 300 Express, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for MiMo 300 Express

Reviews:

Related manuals for MiMo 300 Express

Brands by name

Popular brands