Hama 00057116 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

57116–05.04

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0

Fax +49 (0)9091/502-274

[email protected]

www.hama.de

www.hama.de

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 00057116

Page 1: ...57116 05 04 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de ...

Page 2: ...00057116 2 1 Subwoofer System AC 300 ...

Page 3: ...Volume 220V 50HZ IN OUT AC 300 1 2 4 3 5 ...

Page 4: ...bsanleitung beachten Darauf achten daß keine Gegenstände z B Büroklammern etc oder Flüssigkeiten in das Innere der Lautsprecher gelangen elektri scher Schlag Kurzschluß In Notfällen z B bei Beschädigung von Gehäuse Bedienungselementen oder Netzleitung bei Ein dringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern die Lautsprecher sofort ausschalten und den Netz stecker ziehen Reparaturen dürfen nur von autor...

Page 5: ...t no objects e g metal paper clips etc or liquids can enter the interior of the speakers electric shock short circuit Immediately switch off the speakers and disconnect them from the mains in emergencies e g damage to speaker case controls or power supply line or in the event of foreign bodies or liquids entering the speakers Any repair work must be carried out only by qualified and authorized tec...

Page 6: ...re qu ils ne soient pas une source de danger trébuchement et qu ils soient à l abri de dégradations Pour le raccor dement des enceintes tenir compte des indications dans le présent mode d emploi Veiller à ce qu aucun petit matériel trombones etc ni de liquide ne pénètre à l intérieur des enceintes choc électrique court circuit En cas d urgence par ex endommagement du boîtier des éléments de comman...

Page 7: ...duzca en el interior de los altavoces objeto alguno p ej clips de oficina etc o entre humedad en ellos ya que se podrían producir descargas eléctricas o cortocircuitos En caso de emergencia p ej si se estropean la car casa los elementos de manejo o la toma de alimentación o bien si entrase humedad o se introducen cuerpos extraños desconecte inme ditamente los altavoces y extraiga el enchufe de la ...

Page 8: ...re attenzione che nessun oggetto p es graffette ecc e nessun tipo di liquido vada a finire all interno degli altoparlanti pericolo di scossa corto circuito In caso di emergenza p es danneggiamento del mobile di elementi di comando o del cavo di alimentazione in caso di infiltrazione di liquidi o di corpi estranei spegnere immediatamente gli altoparlanti e staccare la spina di rete Eventuali ripara...

Page 9: ... er op dat er geen voorwerpen bijv paperclips etc of vocht in de luidsprekers komen elektrische schok kortsluiting In noodgevallen bijv bij beschadiging van de behuizing bedieningselementen of netleidingdoor binnendringen van vocht of vreemde voorwerpen moeten de luidsprekers direct worden uitgeschakeld en de netstekker eruit worden getrokken Reparaties uitsluitend laten doorvoeren door een geauto...

Page 10: ...af stikkontakten Tilslut kun højttaleren i tørre lokaler Placer ledningerne på en sådan måde at man ikke snubler i dem eller beskadiger dem Ved tilslutning af højttaleren skal De lægge mærke til forskrifterne i denne brugsanvisning Pas herunder på at ingen genstande fx kontorc ips etc eller væsker kommer ind i højttaleren elektrisk stød kortslutning I nødstilfælde fx ved beskadigelse af kabinettet...

Page 11: ...ęcia się i nie zostały uszkodzone Podczas głośników należy przestrzegać wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji uważać aby do głośników nie dostały się żadne drobne przedmioty np spinacze biurowe itp lub płyny ze względu na niebezpieczeństwo porażenia prądem spięcia w razie konieczności np w przypadku uszkodzenia obudowy części lub kabli dostania się do środka ciała obcego lub cieczy natychmiast...

Page 12: ...üljön folyadék rövidzárlatot okozhat Veszély esetén fedél sérülése folyadék kerül a hangszóró belsejébe azonnal kapcsolja ki a hangszórót és húzza ki a konnektorból szerelést csak szakember végezhet takarítás előtt kapcsolja ki ill húzza ki a konne torból A hangszóró borítását száraz ronggyal takaríthatja Erős szennyeződés esetén nedves rongyot használhat amit tisztítószerrel itathat át Műszaki ad...

Page 13: ...e reproduktory od sít ového napětí K úplnému odpojení musí být vidlice vytažena ze zásuvky Reproduktory připojujte jen v suchu Vedení pokládejte na bezpečná místa aby nedošlo k poškozeni Při připojování reproduktorů dbejte bezpečnostních pokynů v tomto návodě Dbejte na to aby se do vnitřní části reproduktorů nedostaly cizí předměty nebo kapaliny elektrická rána zkrat Při poškození krytu ovládacích...

Page 14: ...e reproduktory od siete odpojili musíte odpojiT od siete sieTovú zástrčku reproduktorov Nepožívajte reproduktory vo vlhkom prostredí Zapojte káble tak aby neohrozovali bezpečnosT Zudí a aby nemohli byT poškodené Pri zapájaní káblov sa riaPte inštrukciami Do vnútra reproduktorov sa nesmú dostaT žiadne predmety napr kovové kancelárske spinky atP a tekutiny hrozí nebezpečenstvo elektrického šoku skra...

Reviews:

No comments

Related manuals for 00057116

Brand: FAR Pages: 9

Stealtbox SB-K-SL-12W0v2

Brand: JL Audio Pages: 3

Brand: Mission Pages: 8

Brand: Alphard Pages: 20

Brand: Wet Sounds Pages: 4

Brand: JBL Pages: 4

Brand: Planet Audio Pages: 11

Thunder TR7510-44

Brand: MTX Pages: 1

Brand: MTX Pages: 12

Chevy Colorado Crew Cab

Brand: MTX Pages: 9

EVOLUTION ES-SUB-EVO6-100

Brand: Episode Pages: 12

Brand: Power Sound Audio Pages: 14

Brand: DYNAVOICE Pages: 12

Brand: Mackie Pages: 4

Brand: Polk Audio Pages: 14

Brand: dB Technologies Pages: 27

Brand: Sound Storm Pages: 4

Brand: Kenwood Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands