Hama 00050008 Operating Instruction Download

Page: 1 / 8

00050008/02.08

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Summary of Contents for 00050008

Page 1: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Page 2: ...Laminator L 31 Laminateur O F F I C E 00050008 ...

Page 3: ...u stellen dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert 1 Entfernen Sie alle Verpackungseinheiten und stecken Sie den Stecker in die geeignete Steckdose 2 Das Gerät erreicht die richtige Temperatur in ungefähr 10 Minuten 3 Legen Sie die zu laminierende Vorlage wie in Abb 1 in eine entsprechende Laminiertasche ein Lassen Sie dabei etwa 3 5 mm Freiraum zu den Ecken der Tasche Vergewissern Sie sich dass ...

Page 4: ...ckaging and plug the machine into an appropriate socket 2 The machine will reach the correct temperature in approx 10mins 3 Insert the original which is to be laminated into an appropriate laminating pouch as shown in fig 1 Leave a distance of about 3 5 mm to the edges of the pouch Make sure that no dirt is in the laminating pouch 4 When the ready light is completely white insert the laminating po...

Page 5: ... la machine et s assurer qu elles sont bien placées dans leur logement et ne bloquent pas la sortie 2 La machine atteindra la température idéale en approximativement 10 minutes 3 Insérez le modèle qui doit être laminé dans une pochette pour laminage appropriée comme montré dans l illustration 1 Laissez une distance d environ 3 5 mm jusqu aux coins de la pochette Assurez vous qu aucune particule de...

Page 6: ...em is het volgende van toepassing Electrische en electronische toestellen mogen niet weggegooid worden tesamen met het huishoudelijk afval Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omsch...

Page 7: ...тельства на европейские нормативы 2002 96 EU действительно следующее Электрические и электронные приборы запрещается утилизировать вместе с обычным мусором Потребитель согласно закону обязан утилизировать электрические и электронные приборы в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законо...

Page 8: ...7 ...

Search results

Summary of Contents for 00050008

Reviews:

Related manuals for 00050008

Brands by name

Popular brands

Hama 00050008, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for 00050008

Reviews:

Related manuals for 00050008

Brands by name

Popular brands