background image

 00039703/09.07 

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Summary of Contents for 00039703

Page 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Page 2: ...USB Serial Konverter Converter Convertisseur C O M P U T E R 00039703...

Page 3: ...ngen Installation unter Windows 98SE ME und 2000 Hinweis Bitte installieren Sie den Treiber bevor Sie den USB zu Seriell Konverter an Ihren Rechner anstecken Legen Sie bitte die beliegende Treiber CD...

Page 4: ...en von der CD kopiert Fertig stellen Nach dem Ende der Installation wird empfohlen das System neu zu starten bevor der USB zu seriell Konverter benutzt wird Wichtige Hinweise f r Windows XP x64bit Edi...

Page 5: ...t start automatically open My Computer open your CD drive and double click the Autorun exe le As soon as the CD menu appears on your screen select your language and the option Driver Windows 98SE ME 2...

Page 6: ...uccessfully under Start Control Panel Performance and Maintenance System Hardware Device Manager The following entry should appear without a yellow exclamation mark Ports COM LPT Proli c USB to Serial...

Page 7: ...a n de modi er les param tres de connexion du port COM Installation sous Windows 98SE ME et 2000 Remarque veuillez installer le pilote avant de connecter le convertisseur USB vers s rie votre ordinat...

Page 8: ...s vous recommandons une fois l installation termin e de red marrer votre syst me avant de commencer utiliser le convertisseur USB vers s rie Consignes importantes pour Windows XP x64bit Edition Vous p...

Page 9: ...dispositivos y elija la pesta a Ajustes de conexi n Instalaci n bajo Windows 98SE ME y 2000 Nota Instale los controladores antes de conectar a su ordenador el convertidor USB a serie Coloque en la uni...

Page 10: ...s desde el CD Terminar Una vez nalizada la instalaci n se recomienda reiniciar el sistema operativo antes de utilizar el convertidor de USB a serie Notas importantes para Windows XP Edici n x64bit Pue...

Page 11: ...USB Windows COM LPT Proli c USB to Serial Comm Port COMx COM Windows 98SE ME 2000 USB CD ROM CD ROM CD CD Autorun exe CD Windows 98SE ME 2000 USB USB Windows Windows Windows USB Windows 98 ME 2000 CO...

Page 12: ...li c USB to Serial Bridge Windows Windows XP CD USB Windows XP x64bit COM LPT Proli c USB to Serial Bridge COMX COM Mac OS X 10 4 x CD ROM CD ROM CD 39703 Driver Mac_OS_X PL2303_ 1 2 1r2 dmg DMG MAC P...

Reviews: