45
16,5
160
167
160
52
44,5
12
Halemeier GmbH
&
Co.KG - Lange Straße 51 - D 49326 Melle Neuenkirchen
Tri-Mitter MultiColor
c3MMq
m
19.948.10 / 18.12.2014
Sicherheitshinweise:
Bei allen Arbeiten an System und Leuchte spannungsfrei schalten.
Achtung!
1. Anschluss der Leuchte nur an Sicherheitstransformator nach VDE 0551/EN61347
mit Ausgangsspannung siehe technische Daten.
2. Bei der Montage dürfen nur Systemteile verwendet werden.
3. Zur Vermeidung von Gefährdung darf eine beschädigte Leitung der Leuchte /
desTransformators bzw.Vorschaltgerätes ausschließlich vom Hersteller oder
seinem Servicevertreter ausgetauscht werden.
4. Keine Garantieansprüche bei eigenmächtigen Veränderungen
(hierzu zählen jegliche Veränderungen an den Kabeln).
Montageanleitung aufbewahren!
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung auch nach der Montage auf, um evtl.
spätere Änderungen fachgerecht vornehmen zu können.
Safety instructions:
Switch off the power supply before attempting any work on system and light.
Warning:
1. Only connect light to safety transformer complying with VDE 0551/EN61347 with the
output voltage shown in the technical specifications.
2. Only use system parts for installing the product.
3. To avoid hazards, any damaged external flexible lead from the light/transformer or
electronic ballast must only be replaced by the manufacturer or its service agent.
4. No warranty cover if unauthorised modifications are made
(this includes any modifications to the cables).
Keep installation instructions in a safe place!
Please keep these installation instructions after installing the product
so that any later changes can be carried out in the proper manner.
en Technical specifications
de Technische Daten
3 VDC
1x Lithium-Knopfzelle (CR2032)
ca. 8 Monate bei
durchschnittlicher Handhabung
433,9 MHz
max. 30m im freien Feld
10µA
10mA
5 sek.
siehe Zeichnung
24VDC
max. 72W (1x)
LED RGB Leuchten Spannungsgeführt ohne
LED-Treiber
max. 5
bei Senderprogrammierung automatisch
433,9 MHz
ASK (Amplitude shift Keying)
MP2 blau / M1-F / M2-F Stecksystem
167mm x 45mm x 16,5 mm
Funk-Handsender
Spannungsversorgung:
Batterie:
Batterielebensdauer:
Sendefrequenz:
Sendereichweite:
Standby Stromaufnahme:
Stromaufnahme Sendebetrieb:
Dauer des Dimmens hell /dunkel:
Maße:
Empfänger
Nennspannung:
Schaltleistung:
Lastarten:
Anzahl möglicher Handsender:
Kanalzuordnung:
Empfangsfrequenz:
Modulation:
Anschlüsse:
Maße:
Wireless hand-held transmitter
Power supply:
Battery:
Battery life:
Transmission frequency:
Transmission range:
Stand-by power consumption:
Power consumption while transmitting:
Time to dim up / down:
Dimension:
Tri-Mitter wireless dimmer
Rated voltage:
Switching capacity:
Load types :
Number of transmitters:
Channel assignment:
Receive frequency:
Modulation:
Terminals:
Dimensions:
1.
3VDC
1x lithium button cell (CR2032)
approx. 8 months of average use
433,9 MHz
30m max. unobstructed
10uA
10mA
5 sec.
see drawing
24VDC
No more than 72W (1x)
LED lights, voltage-controlled
without driver
no more than 5
automatically on programming the
transmitters
433,9 MHz
ASK (Amplitude shift Keying)
MP2blue / M1-F /M2-F plug system
167mm x 45mm x 16,5 mm
