Haier QPFA10 Owner’S Manual And Installation Instruction Download

Page: 1 / 44

49-5000626 Rev. 1 10-22 GEA

Owner’s Manual and

Installation Instruction

Manuel d’utilisation et

instructions d’installation

Manual del propietario y

instrucciones de instalación

QPFA08

QPFA10

Design may vary by model number.

La conception peut varier
en fonction du numéro de
modèle

El diseño puede variar según
el número de modelo

Portable Air Conditioner
Climatiseurs portables
Accondicionadores De Aire Para Sala

Summary of Contents for QPFA10

Page 1: ...d installation Manual del propietario y instrucciones de instalaci n QPFA08 QPFA10 Design may vary by model number La conception peut varier en fonction du num ro de mod le El dise o puede variar seg...

Page 2: ...2 49 5000626 Rev 1 ENGLISH...

Page 3: ...________________________________ Model number ____________________________________________________ Serial number ____________________________________________________ Date of purchase HAIER WEBSITE Hav...

Page 4: ...rocess or to clean other than those recommended by the manufacturer The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas app...

Page 5: ...de press the or button to set time to turn the unit on Pressing the or buttons together will switch between C and F 4 Mode Button Press the Mode button to choose Cool Fan or Dry 5 Timer Button Pressin...

Page 6: ...ng DRY Mode Dehumidification Use the DRY mode to provide dehumidification only The fan will run at a fixed speed at this setting so a fan speed cannot be set Keep windows and doors closed for the best...

Page 7: ...press the or button to set time to turn the unit on Pressing the or buttons together will switch between C and F 4 Mode Button Press the Mode button to choose Cool Fan or Dry 5 Timer Button Pressing...

Page 8: ...dust particles trapped in the filter 4 Reinstall the filters 5 Plug in or reconnect power CLEANING 1 Unplug or disconnect power 2 Use only a soft cloth dampened with water to clean the cabinet NOTE Do...

Page 9: ...d for a long period of time To Empty the Internal Water Tank 1 Unplug or disconnect power 2 Drain the water from the water tank See Internal Water Tank section above 3 Use the original packaging to re...

Page 10: ...prong outlet it is your responsibility to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet CAUTION Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord...

Page 11: ...TIONS PARTS INCLUDED Appearance may vary 9 3 4 1 2 6 7 8 3 4 5 5 9 10 9 1 Handle 2 Air Inlet Grille Up 3 Control Panel 4 Casters 5 Louver 6 Air Outlet Grille 7 Drainage Hole 8 Air Inlet Grille Down 9...

Page 12: ...ide front back or upside down WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install air conditioner Failure to do so can result in back or other injury 3 INSTALL WINDOW PANELS A M...

Page 13: ...a longer hose or extend the hose included with the Air Conditioner or the unit will not cool properly and will overheat 5 COMPLETE INSTALLATION 1 Plug the power cord into a grounded 3 prong outlet 2 P...

Page 14: ...Batteries are dead Replace the batteries Batteries are installed incorrectly Make sure the batteries are inserted in the correct position Air conditioner is working but the room is not cooling The ro...

Page 15: ...49 5000626 Rev 1 15 ENGLISH NOTES...

Page 16: ...sonable and necessary maintenance Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power...

Page 17: ...sur le c t de votre thermopompe avec la date de l achat Brochez votre preuve d achat ce manuel pour faciliter le service sous garantie le cas _______________________________________ Num ro de mod le...

Page 18: ...ll LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS N utilisez pas de moyens visant acc l rer le d givrage ou le nettoyage autres que ceux recommand s par le fabricant Le produit doit tre entrepos dans une pi ce ex...

Page 19: ...de minuterie Appuyez sur le bouton Timer en mode veille pour r gler l heure laquelle l appareil s allumera Appuyer sur le bouton Timer en mode ON r glera l heure laquelle l appareil s teindra 6 Affic...

Page 20: ...midification mode le ventilateur tourne une vitesse fixe qu il est impossible de modifier Gardez les fen tres et les portes ferm es pour une d shumidification plus efficace Pour r gler le mode DRY s a...

Page 21: ...r gler l heure d allumage de l appareil basculer entre C et F 4 Bouton Mode Appuyez sur le bouton Mode pour choisir Cool Fan ou Dry 5 Bouton de minuterie Appuyez sur le bouton Timer en mode veille pou...

Page 22: ...z les d licatement pour retirer le surplus d eau et les particules de poussi re emprisonn es NETTOYAGE 1 D branchez ou coupez l alimentation lectrique REMARQUE N utilisez pas un nettoyant liquide ou e...

Page 23: ...pas utilis durant une longue p riode Pour vider le r servoir d eau interne 1 D branchez ou coupez l alimentation lectrique interne ci dessus 3 Utilisez l emballage d origine pour remballer l appareil...

Page 24: ...ment en pressant d abord le bouton TEST suivi du bouton RESET tandis que la fiche est branch e dans la prise lectrique Si le bouton TEST ne se d clenche pas ou si le bouton RESET ne reste pas engag ce...

Page 25: ...TION PI CES INCLUES L aspect peut varier 9 3 4 1 2 6 7 8 3 4 5 5 9 10 9 1 Poign e 3 Panneau de commande 6 Grille de sortie d air 7 Orifice d vacuation 8 Grille d entr e d air bas 9 Ensemble de conduit...

Page 26: ...vant l arri re ou l envers 3 Installer les panneaux de fen tre A Mesurez l ouverture de la fen tre Pour une le panneau central de la trousse de fen tre avec l ouverture pour l adaptateur du tuyaux d v...

Page 27: ...nt le tuyau inclus avec le climatiseur au risque de refroidissement inad quat et de surchauffe 5 Compl ter l installation 1 Branchez le cordon d alimentation dans une prise 3 trous mise la terre de s...

Page 28: ...s ne sont pas install es correctement Assurez vous que toutes les piles sont ins r es dans la bonne position Le climatiseur fonctionne mais la pi ce ne se refroidit pas La temp rature de la pi ce est...

Page 29: ...e la corrosion Les dommages au produit attribuables une alimentation lectrique inad quate un accident un incendie une inondation ou un cas de force majeure ventuelle d fectuosit de ce climatiseur Les...

Page 30: ...ayudar a obtener el mejor rendimiento de su nuevo accondicionadores de aire Para referencia futura registre el modelo y n mero de serie ubicados en el frente detr s del caj n de almacenamiento de la...

Page 31: ...as deslizando la misma siguiendo la direcci n de la flecha Inserte las bater as nuevas asegur ndose de que el y de las mismas se instalen de forma correcta Vuelva a colocar la tapa deslizando la mism...

Page 32: ...ador presione el bot n o para configurar el tiempo para encender la unidad Al presionar los botones o juntos se cambiar entre C y F 4 Bot n de modo Presione el bot n Modo para elegir Fr o Ventilador o...

Page 33: ...aplicar la deshumidificaci n El ventilador funcionar en una velocidad fija en esta configuraci n de modo que no ser posible configurar la velocidad de la ventilaci n Mantenga las ventanas y puertas c...

Page 34: ...ne el bot n o para configurar el tiempo para encender la unidad Al presionar los botones o juntos se cambiar entre C y F 4 Bot n de modo Presione el bot n Modo para elegir Fr o Ventilador o Seco 5 Bot...

Page 35: ...filtros 5 Enchufe o vuelva a conectar el suministro de energ a LIMPIEZA 1 Desenchufe o desconecte el suministro de energ a 2 til solamente un pa o dulce humedecido con agua para limpiar el gabinete N...

Page 36: ...o o vuelva a conectar la fuente de alimentaci n C MO INSERTAR LAS PILAS EN EL CONTROL REMOTO 1 Retire la cubierta de la pila desliz ndola de acuerdo con la direcci n de la flecha 2 Inserte pilas nueva...

Page 37: ...ropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci n inadecuada no est cubierta por la garant a Cuando instale este acondicionador de aire DEBE usar todas las pi...

Page 38: ...ACI N 9 3 4 1 2 6 7 8 3 4 5 5 9 10 9 1 Manija 2 Rejilla de Entrada de Aire arriba 3 Panel de Control 4 Ruedas 5 Lucerna 6 Rejilla de salida de aire 7 Agujero de drenaje 8 Rejilla de Entrada de Aire ab...

Page 39: ...arte trasera o dado vuelta ADVERTENCIA Riesgo de Peso Excesivo Cuente con la ayuda de dos o m s personas para trasladar e instalar el acondicionador de aire Si esto no se cumple se podr n producir les...

Page 40: ...la manguera incluida con el acondicionador de aire ya que la unidad no enfriar de forma adecuada y se sobrecalentar 5 COMPLETE LA INSTALACI N 1 Enchufe el cable de corriente en un tomacorriente con co...

Page 41: ...e que las pilas se inserten en la posici n correcta El acondicionador de aire est funcionando perola habitaci n no se enfr a La temperatura de la habitaci n est caliente NOTA En d as muy calurosos y h...

Page 42: ...amiento y controles del usuario acondicionador de aire no posee la capacidad adecuada contacte a su vendedor minorista o instalador Usted es responsable de brindar instalaciones de conexi n el ctrica...

Page 43: ...49 5000626 Rev 1 43 SPANISH NOTAS...

Page 44: ...ized service center DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene un problema con este producto por favor comun quese al 1 877 337 3639...

Search results

Summary of Contents for QPFA10

Reviews:

Related manuals for QPFA10

Brands by name

Popular brands

Haier QPFA10, Owner’S Manual And Installation Instruction

Search results

Summary of Contents for QPFA10

Reviews:

Related manuals for QPFA10

Brands by name

Popular brands