H-Tronic 12 42 21 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

Best.-Nr. 12 42 21 9 für 6-8-12V Bleiakkus

Automatik-Lader AL 1600

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 12 42 21

Page 1: ...Best Nr 12 42 21 9 für 6 8 12V Bleiakkus Automatik Lader AL 1600 ...

Page 2: ...ere Sachwerte des Betreibers Alle Personen die mit der Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung des Ladegerätes zu tun haben müssen entweder entsprechend qualifiziert sein oder sich Kenntnisse im Umgang mit Ladegeräten und Batterien aneignen Störungen die Wichtig Unbedingt lesen Bevor Sie das Gerät benutzen beachten Sie unbedingt die Anweisung dieser Anleitung Der Gesetzgeber fordert da...

Page 3: ...cht zulässig und führt zur Beschädigung dieses Produktes Darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Alle Sicherheits und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten Gerätebeschreibung Mit diesem Automatik Steckerlader in moderner Schaltnetzteiltechnik können 6 V 8 V und 12 V Blei Bleigelakkus automatisch geladen werden...

Page 4: ...r den Gebrauch in trockenen und sauberen Räumen bestimmt Bei Bildung von Kondenswasser muss eine Akklimatisierungszeit von bis zu 2 Stunden abgewartet werden Ein Betrieb des Gerätes im Freien bzw in Feucht räumen ist unzulässig Schützen Sie dieses Gerät vor Feuchtigkeit Spritzwasser und Hitzeeinwirkung Bei Sicherungswechsel ist das Gerät vollständig freizuschalten vom Netz und Akku trennen Es darf...

Page 5: ...können Falls das Gerät einmal repariert werden muss dürfen nur Originalersatzteile ver wendet werden Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach und Personenschäden führen Eine Reparatur des Gerätes darf nur vom Fachmann durchgeführt werden Das Gerät ist nach Gebrauch stets von der Versorgungsspannung zu trennen Beim Umgang mit Produkten die mit elektrischer Spannung in Berühr...

Page 6: ...ie Gefahren die im Umgang mit elektrischen Geräten entstehen nicht erkennen Vor Inbetriebnahme Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme Ihr Ladegerät und dessen Leitungen auf Beschädigung en Nehmen Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb wenn die schützende Isolierung des Netz oder Ladekabels beschädigt gequetscht eingerissen abgerissen usw ist Arbeiten Sie mit dem Ladegerät nicht in Räumen oder b...

Page 7: ...m Laden auf eine gute Belüftung und vermeiden Sie offenes Feuer und Funken Beim Laden können explosive Gase entstehen Von Kindern fern halten Öffnen Sie vor dem Laden von Akkus mit Flüssigsäure die Verschlussstopfen der einzelnen Zellen Lassen Sie das Akkugehäuse ca 2 Minuten auslüften damit sich feuergefährliche Gase verflüchtigen können Kontrollieren Sie beim Laden regelmäßig den Flüssigkeitssta...

Page 8: ... Stellen Sie zunächst sicher dass alle Stromverbraucher des Fahrzeuges wie z B Zündung Radio Licht Telefon Handyladegeräte usw ausgeschaltet sind Gegebenenfalls ist der Bleiakku auszubauen oder abzuklemmen Ladegerät grundsätzlich immer vom Netz trennen bevor Verbindungen zur Batterie geschlossen oder geöffnet werden Je nachdem welchen Akku Sie laden wollen stellen Sie den Schiebeschalter am Ladege...

Page 9: ...hermische Deformation des Batterie Gehäuses oder Lade gerätes Unterschiedlicher Flüssigkeitsstand in den Zellen bzw Flüssigkeitsaustritt Ladeabschaltung Das Ladegerät ist mit einer automatischen Ladeabschaltung versehen welche den Ladevorgang automatisch bei Erreichen der Ladeschlussspannung beendet und selbsttätig in den Erhaltungslademodus übergeht Dieser Artikel wurde nach der EG Richtlinie 89 ...

Page 10: ... auch dauernd am Ladegerät angeschlossen bleiben die Umgebungstemperatur sollte dabei ca 50 C nicht überschreiten Hinweise Beim Laden von Akkus unbedingt auf polungsrichtigen Anschluss des Akkus ach ten Um Schäden an den Akkus zu vermeiden ist unbedingt darauf zu achten dass die Akkus niemals tiefentladen werden Sorgen Sie während des Ladevorganges für ausreichende Belüftung des Raumes Öffnen Sie ...

Page 11: ...erbindungslei tungen sichtbare Schäden aufweisen Falls das Gerät repariert werden muss dür fen nur Originalersatzteile verwendet werden Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach und Personenschäden führen Eine Reparatur des Gerätes darf nur vom Fachmann durchgeführt werden Auf dieses Gerät gewähren wir 2 Jahre Garantie Die Garantie umfasst die kostenlose Behebung der Mängel ...

Page 12: ... Gewaltanwendung eigene Reparaturversuche oder Änderungen an Gerät Kabel oder Klemmen Änderung der Schaltung durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung unsachgemäße Benutzung sonstige äußere Einflüsse bei Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart bei Fehlbedienung oder Schäden durch fahrlässige Behandlung entstehen fallen nicht unter die Gewährleistung bzw es erlischt der Garantieanspruch...

Page 13: ...en Sammelstellen Ihrer Kommune oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der H Tronic GmbH Industriegebiet Dienhof 11 92242 Hirschau Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung ...

Page 14: ...ot permitted Attention This product has left our company in a technical perfect status To retain this status and for a safe operation of this product the user has to pay attention to the safety remarks and warnings included in this manual Usage conditions The product is for use in dry and proper kept rooms only In case of the occurrence of condense water an adjustment period of up to 2 hours has t...

Page 15: ...t disconnect the battery and then disconnect the unit Safety Notice While using products with electrical voltage the valid VDE regulations have to be applied especially VDE 0100 VDE 0550 0551 VDE 0700 VDE 0711 and VDE 0860 Prior to opening the housing of such appliance the plug is to be disconnected from the mains or it must be ensured that the appliance is not under high voltage Components and ap...

Page 16: ...oltage and current control the connected battery will always stay completely charged and at the same time the overcharging as well as the gas development will be prevented Attention no short circuit and wrong polarity prevention fuse 2 0 A will be damaged The product has the following features constant final charging current Ñ optical display for connections to 110 230 V AC This article has been c...

Page 17: ...is connected with the wrong poles at the charger the external fuse will be damaged Replace the fuse with the same value only 2 0 A If the fuse was damaged by wrong polarity the power LED will continue to be on If as a consequence the connected battery is not charged it is obligatory to check the fuse Usage of the product 1 Choose the proper charging voltage 6 8 12V Attention the wrong charging vol...

Page 18: ...ructions on the battery normally printed on the battery Technical data Charging voltage 6 9 Volt 9 2Volt 13 8 Volt Max current 1 6 Ampere Operating voltage 110 230 Volt AC Plug watt max 30 W Dimensions 95 x 68 x 57mm Malfunctions If it can be assumed that the charger cannot be operated anymore without any danger the charger has to be rendered inoperatively and it has to be made sure to it cannot b...

Page 19: ...riteria the warranty does not apply neither will we repair the product changing and own repairing of the product changes of the circuit overcharging of the product defects resulting from operations of external persons defects resulting from not paying attention to the manual or drawings connection to wrong current or voltage wrong operation or defects from misuse usage of non original components I...

Page 20: ...liser cet appareil il convient de lire attentivement le présent mode d emploi Domaine d application Une utilisation différente de celle décrite dans la présente notice est interdite ATTENtion Cet appareil a quitté l usine dans un parafait état de fonctionnement Afin de conserver cet état et de garantir une utilisation à l abri de tout danger il est impératif que l utilisateur respecte les consigne...

Page 21: ...èce soit suffisamment aérée Ouvrez les bouchons d élément de batterie de l accu Avant de charger vérifiez le niveau taux d acidité de l accu en plomb Vérifiez celui ci de temps à autre en cas de chargement prolongé de l ap pareil Evitez d exposer votre accu à proximité de feu au contact direct d une source de lumière et aux étincelles lorsque celui ci charge Risque d ex plosion dû aux gaz fulminan...

Page 22: ...et à l abri de l humidité Si de la condensation se forme il est conseillé d attendre une ou deux heures Si vous changez les fusibles mettez l appareil hors tension séparation du réseau et de l accu Vous devez impérativement utiliser un fusible utilisant la même tension et les mêmes caractéristiques de déclen chement MT 1 6 A Il est interdit d utiliser l appareil en extérieur ou dans des pièces hum...

Page 23: ...u circuits sous tension auxquels l appareil le composant ou les grou pes de composants sont reliés doivent toujours faire l objet d une vérification préalable concernant les éventuels défauts d isolement ou points de rupture Dès qu il apparaît que l appareil est susceptible de ne plus fonctionner norma lement il convient de le mettre hors service aussitôt retirez la prise jusqu à ce que la ligne d...

Page 24: ...uge Ñ Approprié pour les accus en plomb de 6 8 et 12 Volts Cet article a été testé conformément aux normes CE 89 336 EWG EMWG concernant la compatibilité électromagnétique et correspond aux dispositions légales Si vous changez de circuit ou utilisez des composants différents de ceux qui sont indiqués il y a extinction de l agrément Consignes concernant la mise en service Contrairement à d autres c...

Page 25: ...l apparaît que l appareil est susceptible de ne plus fonctionner norma lement il convient de le mettre hors service aussitôt retirez la prise en veillant à ce qu il ne puisse pas être remis en service Il faut considérer que l appareil ne peut plus fonctionner normalement quand l appareil et son cordon d alimentation présentent des détériorations apparentes l appareil ne fonctionne pas normalement ...

Page 26: ... deze handleiding volledig en zorgvuldig door voordat u dit oplaadtoestel in gebruik neemt U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik Gebruik waarvoor het laadapparaat bedoeld is Met deze oplader kunnen uitsluitend 6 8 12 V loodaccu s opgeladen worden Een andere toepassing is niet toegestaan Aanwijzing Dit apparaat heeft de fabriek in veiligheidstec...

Page 27: ...en uitsluitend 6 8 12 Volt loodaccu s opgeladen worden Er mogen beslist geen droge accu s aangesloten worden Het apparaat mag niet in verbinding met makkelijk ontvlambare en brandbare vloeistoffen gebruikt worden Dit apparaat is niet geschikt voor kinderen en jeugdigen onder de 14 jaar Het apparaat mag alleen onder toezicht van een vakkundige volwassenen of een vakman in werking gesteld worden In ...

Page 28: ...ltijd op isolatiefouten of breu kplaatsen onderzocht worden Bij het vaststellen van een fout in de aanvoerleiding moet het apparaat direct buiten werking gesteld worden tot het defecte snoer vervangen is Bij het gebruik van bouwelementen of bouwgroepen moet steeds gewezen wor den op het strikt aanhouden van de in de bijbehorende beschrijving genoemde gegevens voor elektrische grootheden Als uit ee...

Page 29: ...uiting en verkeerde pooling Fuse 1 6 A Het apparaat wordt gekenmerkt door de volgende eigenschappen Ñ constante laadeindspanning Ñ optische aanduiding voor Werkspanning Dit product is getest volgens de EG richtlijn 89 336 EWG EMVG van 9 11 1992 Elektromagnetische verdraagzaamheid en voldoet aan de wettelijke bepalingen Elke verandering aan de schakeling resp toepassing van andere onderdelen dan op...

Page 30: ... van de accu Aanwijzing Het apparaat is slechts korte tijd kortsluitingvast Langer durende kortsluitingen langer dan 1 minuut moeten in ieder geval vermeden worden omdat anders de trafo of de elektronica overbelast wordt Let op Bij het laden van accu s moet u beslist op de juiste poling letten bij het Om schade aan de accu te voorkomen dient u er beslist op te letten dat de accu s nooit diep ontla...

Page 31: ... zichtbaar beschadigd zijn Indien het apparaat gerepareerd moet worden moeten voor het vervangen van onderdelen beslist originele onderdelen toegepast worden Het gebruik van afwijkende onderdelen kan leiden tot ernstige schade aan personen of goederen Een reparatie mag alleen door een vakman uitgevoerd worden Garantie Op dit apparaat geven wij 2 jaar garantie De garantie omvat het gratis ver helpe...

Page 32: ...rkeerde bediening of schades door slordige behandeling of misbruik bij toepassing van niet originele onderdelen In al deze gevallen vindt terugzending van het apparaat plaats op uw kosten Deze handleiding is een publicatie van H TRONIC GmbH Industriegebiet Dienhof 11 D 92242 Hirschau Duitsland Alle rechten inclusief vertaling voorbehouden Elke vorm van reproductie bijv fotokopie microfilm of opnam...

Reviews:

No comments

Related manuals for 12 42 21

Brand: CCL Pages: 6

Brand: Spectrum Industries Pages: 20

Brand: Hama Pages: 36

Brand: TQ-Systems Pages: 10

Brand: Ravpower Pages: 4

Brand: DSR Pages: 12

Brand: Paccar Pages: 63

Brand: Nissei Pages: 4

CCBSUPERRECORDWRLDB12S

Brand: CAMPAGNOLO Pages: 2

Brand: Rockwood Pages: 8

Brand: Hama Pages: 40

RIM 857 Wireless Handheld r

Brand: Blackberry Pages: 92

eVO DVC10-A7KGP1E

Brand: DAVIS Pages: 22

Brand: Samsung Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 11

Brand: Samsung Pages: 81

Brand: Samsung Pages: 230

Brand: Samsung Pages: 238

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands