![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gude/gvs-80/gvs-80_translation-of-the-original-instructions_2277650001.webp)
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
GVS 80
55540
-------------------
DE
Originalbetriebsanleitung
Vibrationsstampfer
-------------------
EN
Translation of the original instructions
Vibratory rammer
-------------------
FR
Traduction du mode d’emploi d’origine
Pilonneuse
-------------------
IT
Traduzione del Manuale d’Uso originale
Compattatore
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Trilstamper
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Vibrační pěch
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Vibračný zhutňovač
-------------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Vibrációs döngölőgép